Inhaltsverzeichnis
Werbung
Sicherheits-
Produkt-
Mechanische
informationen
informationen
Installation
1
Sicherheitsinformationen
1.1
Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen
und Hinweise
Eine Warnung enthält Informationen, die zur Vermeidung von
Sicherheitsrisiken wichtig sind.
WARNUNG
Ein mit ‚Vorsicht' gekennzeichneter Absatz enthält
Informationen, die zur Vermeidung von Schäden am
Umrichter oder anderen Anlagenteilen notwendig sind.
VORSICHT
HINWEIS
Ein Hinweis enthält Informationen, welche hilfreich sind, eine korrekte
Funktion des Produktes zu gewährleisten.
1.2
Wichtige Sicherheitsinformationen.
Gefahren. Kompetenz der
Konstrukteure und Installateure
Diese Betriebsanleitung gilt für Produkte, die Elektromotoren entweder
direkt (Umrichter) oder indirekt (Steuerungen, Optionsmodule oder
andere Hilfssysteme oder Zubehörteile) steuern. In allen Fällen liegen
die mit elektrischen Antrieben hoher Leistung verbundenen Gefahren
vor, sodass alle Sicherheitsinformationen in Bezug auf Antriebe und
deren zugehöriger Ausrüstung beachtet werden müssen.
Spezifische Warnungen werden an den relevanten Stellen in dieser
Betriebsanleitung gegeben.
Umrichter und Steuerungen sind als Komponenten für den
professionellen Einbau in ein Gesamtsystem vorgesehen. Bei nicht
fachgerechter Installation können sie ein Sicherheitsrisiko darstellen.
Der Frequenzumrichter arbeitet mit hohen Spannungen und Strömen,
besitzt ein hohes Maß an gespeicherter elektrischer Energie und wird
zur Steuerung von Geräten verwendet, die Verletzungen verursachen
können. Die elektrische Installation und die Systemauslegung müssen
genau beachtet werden, um Gefahren im normalen Betrieb oder im Falle
einer Betriebsstörung der Anlage zu vermeiden. Systemauslegung,
Installation, Inbetriebnahme / Wartung und Instandhaltung müssen
von Personal durchgeführt werden, welches über die erforderliche
Ausbildung und Kompetenz verfügt. Sie müssen diese
Sicherheitsinformationen und diese Anleitung sorgfältig lesen.
1.3
Verantwortlichkeiten
Es liegt in der Verantwortung des Installateurs sicherzustellen, dass bei
der Installation der Anlage alle in dieser Betriebsanleitung aufgeführten
Anweisungen korrekt befolgt wurden. Er muss die Sicherheit des
Gesamtsystems berücksichtigen, um die Verletzungsgefahr sowohl
im Normalbetrieb als auch im Falle eines Fehlers oder eines
vernünftigerweise vorhersehbaren Missbrauchs zu vermeiden.
Der Hersteller haftet nicht für Folgen, die sich aus einer
unsachgemäßen, fahrlässigen oder fehlerhaften Installation ergeben.
1.4
Einhalten der Vorschriften
Der Installateur ist verantwortlich für die Einhaltung aller relevanten
Vorschriften, wie nationale Verdrahtungsvorschriften,
Unfallverhütungsvorschriften und Vorschriften zur elektromagnetischen
Verträglichkeit (EMV). Besondere Aufmerksamkeit muss dem
Leiterquerschnitt, der Auswahl der Sicherungen oder anderer
Sicherungseinrichtungen sowie der fachgerechten Erdung gewidmet
werden.
Dieses Handbuch enthält Anweisungen, um die Einhaltung bestimmter
EMV-Standards zu erreichen.
Mentor MP Benutzerhandbuch
Ausgabe: 5
Elektrische
Bedienung und
Basisparameter Inbetriebnahme
Installation
Softwarestruktur
SMARTCARD-
Optimierung
Onboard-SPS
Betrieb
Alle in Länder der Europäischen Union gelieferten Geräte und Anlagen,
in welchen dieses Produkt verwendet wird, müssen folgenden
Richtlinien entsprechen:
2006/42/EG: Sicherheit von Maschinen.
2014/30/EU: Elektromagnetische Verträglichkeit.
1.5
Elektrische Gefahren
Die im Frequenzumrichter vorhandenen Spannungen können
schwere bis hin zu tödlichen Stromschlägen und / oder Verbrennungen
verursachen. Äußerste Sorgfalt ist zu jeder Zeit erforderlich,
wenn mit oder neben dem Frequenzumrichter gearbeitet wird.
Gefährliche Spannung kann an einer der folgenden Stellen anstehen:
•
AC- und DC-Versorgungskabel und -anschlüsse
•
Ausgangskabel, wie Motor-, Zwischenkreis-,
Bremswiderstandskabel und deren Anschlüsse
•
Viele interne Teile des Umrichters und externe Optionsmodule
Sofern nicht anders angegeben, sind Steuerklemmen einfach isoliert
und dürfen nicht berührt werden.
Die Spannungsversorgung des Umrichters muss durch eine
zugelassene elektrische Trennvorrichtung unterbrochen werden,
bevor die elektrischen Anschlüsse zugänglich sind.
Die Funktionen „STOP" (Antrieb stillsetzen) und „Safe Torque Off"
(STO – sicher abgeschaltetes Drehmoment) des Umrichters halten
gefährliche Spannungen NICHT vom Umrichterausgang oder anderen
externen Modulen fern.
Der Umrichter muss entsprechend den in dieser Betriebsanleitung
aufgeführten Anweisungen installiert werden. Bei Nichtbeachtung der
Anweisungen besteht Brandgefahr.
1.6
Gespeicherte elektrische Ladungen
Der Frequenzumrichter enthält Kondensatoren, die auch nach dem
Abschalten der Spannungsversorgung (AC oder DC) auf eine potenziell
tödliche Spannung geladen bleiben. Wenn der Frequenzumrichter
eingeschaltet war, muss die Spannungsversorgung mindestens zehn
Minuten lang getrennt werden, bevor die Arbeit, nach Feststellung der
Spannungsfreiheit, fortgesetzt werden kann.
1.7
Mechanische Gefahren
Besondere Sorgfalt ist bei den Funktionen des Umrichters bzw. der
Steuereinheit geboten, die entweder durch ihr beabsichtigtes Verhalten
oder durch auftretende Fehlfunktionen gefährlich werden können. In allen
Anwendungen, in denen eine Funktionsstörung des Umrichters oder
seines Steuerungssystems zu Beschädigungen, Ausfällen oder
Verletzungen führen kann, muss eine Risikoanalyse durchgeführt und
gegebenenfalls weitere Maßnahmen ergriffen werden, um das Risiko
zu verringern. Bei Ausfall der Drehzahlregelung kann dies z. B. eine
Überdrehzahlschutzeinrichtung oder bei Versagen der Motorbremse
eine ausfallsichere mechanische Bremse sein.
Mit Ausnahme der Funktion Safe Torque Off darf keine der
Umrichterfunktionen zum Schutz des Personals genutzt werden,
das heißt, diese Funktionen dürfen nicht zu Sicherheitszwecken
eingesetzt werden.
Die Funktion Safe Torque Off (STO – sicher abgeschaltetes
Drehmoment) kann in sicherheitsrelevanten Anwendungen eingesetzt
werden. Der Systementwickler ist dafür verantwortlich, dass das
gesamte System sicher ist und gemäß den geltenden
Sicherheitsbestimmungen ausgelegt wurde.
Der Entwurf sicherheitsrelevanter Steuersysteme darf nur von
entsprechendem Fachpersonal ausgeführt werden. Dieses Personal
muss entsprechend geschult sein und die notwendige Erfahrung besitzen.
Mit der Funktion „Safe Torque Off" wird die Sicherheit einer Anlage nur
gewährleistet, wenn diese korrekt in ein vollständiges Sicherheitssystem
eingebunden ist. Das System muss einer Risikobewertung unterzogen
werden, um zu bestätigen, dass das Restrisiko eines unsicheren
Ereignisses für die Anwendung akzeptabel ist.
Erweiterte
Technische
Fehlerdiagnose
Parameter
Daten
Informationen
UL-
5
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
