Yamaha DSP-A1 Bedienungsanleitung Seite 96

Raccordement d'un processeur de sons, d'un décodeur (par exemple le MPEG 2), d'un
amplificateur externes, etc., à cet appareil
Cet appareil est équipé de bornes supplémentaires d'entrée de
signal audio à 6 canaux (pour les canaux principal gauche,
principal droit, central, arrière gauche, arrière droit et
subwoofer) disponibles pour entrer des signaux de votre
amplificateur, processeur de son, décodeur, etc., actuels dans
cet appareil.
Pour faire l'écoute des sons en reproduisant les signaux entrés
à ces bornes appuyer une fois ou plus sur la touche TAPE 2
MON/EXT. DECODER située sur le panneau avant de
manière que l'indication "EXT. DECODER IN" apparaisse à
l'affichage. Ainsi, les signaux entrés à ces bornes seront
envoyés aux bornes SPEAKERS et aux bornes OUTPUT
correspondantes de cet appareil en contournant tous les
circuits de cet appareil. Il faut donc contrôler le volume, la
tonalité, etc., sur l'appareil externe.
DIGITAL
(AC-3) RF SIGNAL
DIGITAL SIGNAL
AUDIO SIGNAL AUDIO SIGNAL
GND
PHONO
LD
1
CD
CD
2
TV/DBS
TUNER
3
DVD/
VCR 3 PLAY
COAXIAL
MD/TAPE 1
OPTICAL
4
CD
REC
3
PLAY
PLAY
MD/TAPE 1 TAPE 2
4
REC
REC
LD MAIN
SUB
TV/DBS
CENTER
WOOFER
DVD/
SURROUND
VCR 3
EXTERNAL DECODER INPUT
Remarque
Lorsque les signaux parvenant à ces bornes sont sélectionnés,
il n'est pas possible d'utiliser le processeur de champ sonore
numérique.
(Modèle général)
VIDEO SIGNAL
VIDEO S VIDEO
MAIN
LD
TV/DBS
IN
VCR 1
FRONT
OUT
IN
VCR 2
OUT
IN
DVD/
VCR 3
DVD/VCR 3 OUT
CAN BE USED AS A SECOND
OUT
MONITOR OUT, IF SELECTED
BY SET MENU.
MONITOR
PAL NTSC
OUT
MAIN OUT
CENTER OUT
SURROUND OUT
SUBWOOFER OUT
Processeur de sons,
décodeur, amplificateur
externes, etc.
17