Raccordements; Branchement D'appareils Audio/Video Acet Appareil - Yamaha DSP-A1 Bedienungsanleitung

Ne jamais brancher cet appareil et les autres composants avant d'avoir accompli tous les

raccordements.

Lors du raccordement de cet appareil aux autres composants veiller à ce que tous les branchements soient effectués correctement,
c'est-à-dire entre "L" (gauche) et "L", entre "R" (droite) et "R", entre "+" et "+" et entre "–" et "–".
Voir aussi le mode d'emploi de chaque appareil branché à cet appareil.
BRANCHEMENT D'APPAREILS AUDIO/VIDEO A CET APPAREIL
Pour les raccordements à des appareils audio/vidéo, utiliser des câbles à fiche à broche de type RCA, sauf dans le cas mentionné
dans la suite du texte.
* S'il y a des appareils audio/vidéo YAMAHA numérotés 1, 2, 3, etc. sur le panneau arrière, il est possible d'effectuer facilement
les raccordements en raccordant simplement les bornes de sortie (ou d'entrée) de chaque appareil aux bornes portant les mêmes
numéros sur cet appareil.
RACCORDEMENTS DE BASE (pour les appareils audio)
Syntonisateur
Enregistreur de
minidisque, platine
à cassette 1, etc.
Platine à cassette 2
1
Borne de mise à la terre (GND)
* :
(Pour le tourne-disque)
En branchant le câble de mise à la terre d'un tourne-disque à
la borne de mise à la terre, on obtient en général une
réduction du ronflement. Cependant, dans certains cas, les
résultats sont meilleurs si le câble de mise à la terre reste
débranché.
10
RACCORDEMENTS
Platine
tourne-disque
1
*
OUTPUT
LINE OUT
LINE IN
LINE OUT
LINE IN
AUDIO SIGNAL
DIGITAL
(AC-3) RF SIGNAL
GND
LD PHONO
1
CD
CD
2
TV/DBS
TUNER
3
DVD/
VCR 3 PLAY
COAXIAL
MD/TAPE 1
OPTICAL
4
CD
REC
3
PLAY
PLAY
MD/TAPE 1 TAPE 2
4
REC
REC
LD
MAIN
SUB
TV/DBS
WOOFER
DVD/
SURROUND
VCR 3
DIGITAL SIGNAL EXTERNAL DECODER INPUT
Lecteur de disque
compact
(Modèle général)
AUDIO SIGNAL VIDEO SIGNAL
VIDEO S VIDEO
LD
TV/DBS
IN
VCR 1
OUT
IN
VCR 2
OUT
IN
DVD/
VCR 3
OUT
MONITOR
CENTER
OUT
MAIN
FRONT
DVD/VCR 3 OUT
CAN BE USED AS A SECOND
MONITOR OUT, IF SELECTED
BY SET MENU.
PAL NTSC