1
3. MAK NEN N BAKIMI
YATAK ALANININ VE
BESLEME D L LER N N
TEM ZLENMES
D KKAT
Makinenin en iyi ekilde çal mas
için, nemli
parçalar daima temiz tutmak gerekir.
N O T : S i n g e r m a r k a d i k i
makinesi ya
tavsiye edilir. Diki
m a k i n e s i n i n y a l a n m a s i ç i n
uygun olmad
ndan "çok amaçl "
ya
KULLANMAYIN.
88
2
3. PFLEGE UND
REINIGUNG IHRER
MASCHINE
REINIGUNG DES
TRANSPORTEURS UND
DES GREIFERRAUMS
Maschine immer durch
VORSICHT
trennen.
Um eine einwandfreie Funktion Ihrer
Maschine sicherzustellen, sind alle
wichtigen Teile immer sauber zu
halten.
Stellung.
Greifers.
HINWEIS: Verwenden Sie auf keinen
Fall „ Allzweck"-Schmier l. Normales
Schmier l ist für Nähmaschinen
nicht geeignet.
(1)
3. ENTRETIEN DE LA
MACHINE
NETTOYAGE DES
GRIFFES ET AUTOUR DU
CROCHET
ATTENTION
Pour assurer un meilleur rendement
d e l a m a c h i n e , i l e s t n é c e s s a i r e
de garder les pièces essentielles
toujours propres.
haute.
du crochet avec la brosse.
REMARQUE : Nous vous suggérons
d utiliser l huile pour machine à
coudre de marque SINGER. NE PAS
utiliser une huile tout usage qui n est
pas recommandée pour lubri er les
machines à coudre.