5. D K
AYARININ YAPILMASI /
AYARLAR ARASINDA
GEZ NME VE AYARIN
S L NMES
N PROGRAM
KADRANI
Diki Geni li i ve Diki Uzunlu unun
Ayarlanmas
Not: Diki
geni li i veya diki
uzunlu u de er say s n n her iki
taraf ndaki ok kayboldu unda,
makine bu belirli diki için mevcut
olan maksimum veya minimum
diki geni li i veya uzunlu una
ayarlanm
demektir.
A y a r l a r A r a s n d a G e z i n m e ,
P r o g r a m l a m a v e P r o g r a m l a n m
Diki lerin Silinmesi
44
5. STICHEINSTELLUNGEN /
SCROLLEN UND L SCHEN
PROGRAMMWÄHLRAD
Einstellen der Stichbreite und der
Stichlänge
automatisch auf Standardwert eingestellt
sobald die Maschine angeschalten wird.
der Maschine ist.
b l e i b e n s o l a n g e e r h a l t e n b i s d i e
Maschine ausgeschalten wird.
H i n w e i s : S o b a l d e i n P f e i l a u f
einer Seite der Stichlängen - bzw.
Stichbreitenangabe verschwindet,
ist die Maschine auf maximale
oder minimale Stichlänge oder
Stichbreite für den entsprechenden
Stich eingestellt.
Scrollen, Programmieren und L schen
von programmierten Stichen.
5. RÉGLAGES/ DÉFILEMENT DES
POINTS OU SUPPRESSION
DES POINTS PROGRAMMÉS
Régler la largeur et la longueur des
points
Remarque : Lorsqu'une flèche
disparaît d'un côté ou de l'autre
de la valeur chiffrée de la largeur
ou de la longueur de point, la
machine se règle sur la largeur
o u l a l o n g u e u r m i n i m a l e o u
maximale disponible pour ce point
particulier.
Faire Dé ler, Programmer des Points
ou Supprimer des Points Programmés