Singer 1+ Gebrauchsanleitung Seite 48

6. FT NE KORUMASI
Not: Bir desen seçmeden
daima ift ne Koruma modunu
seçin. Bu, çift i nenin k r lma
olas l n nleyecektir.
i f t n e K o r u m a m o d u n u n
devreden ç kar lmas ve makinenin
normal diki moduna d nmesi için
ift ne Koruma dü mesine tekrar
bas n veya makineyi kapat n.
ne Korumas , sadece
dü mesinin alt ndaki LED
yand nda aktif hale gelir.
46
6. ZWILLINGSNADELSICHERHEIT
d i e S t i c h b r e i t e a u t o m a t i s c h u n d
sind.
nce Hinweis:Wählen Sie immer zuerst
die Zwillingsnadelsicherheitsfunk
tion bevor Sie ein Muster wählen.
D a s v e r h i n d e r t a u f j e d e n F a l l
unbeabsichtigten Nadelbruch.
Um die Zwillingsnadelfunktion
wieder zu deaktivieren, bringen
Sie die Maschine in den normalen
ift
N ä h m o d u s z u r ü c k , i n d e m S i e
ift ne
die Zwillingsnadelfunktionstaste
k
erneut drücken, oder die Maschine
ausschalten.
6. SÉCURITÉ DE L'AIGUILLE
DOUBLE
aiguilles ou d'endommagement de votre
machine.
double.
R E M A R Q U E : T o u j o u r s
sélectionner le mode Sécurité
d e l ' A i g u i l l e D o u b l e a v a n t d e
s é l e c t i o n n e r u n m o t i f . C e l a
empêchera l'aiguille double de se
casser.
Pour désactiver le mode Sécurité
de l'Aiguille Double et revenir
au mode couture normale sur la
machine, appuyer de nouveau sur
le bouton Sécurité de l'Aiguille
Double ou éteindre la machine. Le
mode Sécurité de l'Aiguille Double
e s t u n i q u e m e n t a c t i f l o r s q u e
l'ampoule LED, sous le bouton
Sécurité de l'Aiguille Double, est
allumée.