Nadel Auswechseln; Changement D Aiguille - Singer 1+ Gebrauchsanleitung

elektrik beslemesinden
nenin de i tirilmesi
NOT: yi s k n, fakat a r s kmay n.
Faydal pucu: Bir kuma parças n
bask aya n n alt na yerle tirip
bask aya n indirme, i nenin
de i tirilmesini kolayla t r r ve
i nenin, i ne plakas deli ine
dü mesini nler.
34
Mil
Stift
naald
M a s c h i n e i m m e r d u r c h
trennen.

Nadel auswechseln

herausnehmen.
der abgeflachten Seite nach hinten
HINWEIS: Ziehen Sie fest, aber
nicht zu fest.
T i p p : D a s A u s t a u s c h e n d e r
Nadel ist einfacher, wenn man
ein Stoffstück unter den Nähfuß
legt und den Nähfuß senkt. Dies
verhindert, dass die Nadel in das
Stichplattenloch fällt.

Changement d aiguille

bas.
du tournevis.
R E M A R Q U E : R e s s e r r e z - l a
correctement, mais pas trop.
C o n s e i l u t i l e : E n p l a ç a n t u n
morceau de tissu sous le pied
p r e s s e u r e t e n a b a i s s a n t l e
pied presseur, vous faciliterez
l opération de remplacement de
l aiguille, et ceci évitera qu une
aiguille ne tombe dans la fente de
la plaque d aiguille.