Grundfos MAGNA UPE 2000 Series Montage- Und Betriebsanleitung Seite 62

6WHURZDQLHSRPSSRGZ‚MQ\.K
3RPS\SRGZ‚MQHSRVLDGDM¢PRGXƒ*(1,
ZEXGRZDQ\ZND„G¢VNU]\QN}]D.LVNRZ¢0RGXƒ\
V¢ZHZQ}WU]QLHSRƒ¢.]RQHSU]HZRGHP
3RPS\SRGZ‚MQHPDM¢IDEU\.]QLHXVWDZLRQ\
URG]DMUHJXOD.ML$872LWU\ESUD.\ÙSUD.D
QDSU]HPLHQQDµRSLVDQ\SRQL„HM
1DSRPSLHPR„QDXVWDZLÎQDVW}SXM¢.HWU\E\
SUD.\

3UD.DQDSU]HPLHQQD3RPSDSUD.XMH
QDSU]HPLDQ.RJRG]LQ\-H„HOLSRPSD
SUD.XM¢.D]RVWDQLHZ\ƒ¢.]RQD]SRZRGX
]DNƒ‚.HQLDGUXJDSRPSDXUX.KRPLVL}
DXWRPDW\.]QLH

3UD.D]UH]HUZ¢-HGQDSRPSDSUD.XMH.L¢JOH
'UXJDSRPSDE}G]LHVL}]Dƒ¢.]DÎ]XVWDORQ¢
.]}VWRWOLZR.L¢Z.HOXZ\HOLPLQRZDQLD
PR„OLZR.L]DWDU.LD-H„HOLSRPSDSUD.XM¢.D
]RVWDQLHZ\ƒ¢.]RQD]SRZRGX]DNƒ‚.HQLD
GUXJDSRPSDXUX.KRPLVL}DXWRPDW\.]QLH
7U\ESUD.\MHVWZ\ELHUDQ\SU]\SRPR.\
SU]Hƒ¢.]QLNDZND„GHMVNU]\Q.H]D.LVNRZHM
3U]Hƒ¢.]QLNLPXV]¢E\ÎWDNVDPRQDVWDZLRQHZ
REXVNU]\QND.K]D.LVNRZ\.K-H„HOLSU]Hƒ¢.]QLNL
V¢ZU‚„Q\.KSRƒR„HQLD.KZ\EUDQ\MHVWWU\E
ÙSUD.D]UH]HUZ¢µ
5\V
']LDƒDQLHSRPS\ 
3RPS\SRGZ‚MQHPRJ¢E\ÎXVWDZLRQHLSUD.RZDÎ
WDNMDNSRPS\SRMHG\Q.]H3RPSDSUD.XM¢.D
SUD.XMHZJVZRMHMZDUWR.L]DGDQHMXVWDZLRQHM
SLORWHP5QDSDQHOXVWHURZDQLDOXESRSU]H]
V]\Q}EXV
2E\GZLHSRPS\SRZLQQ\PLHÎ
XVWDZLRQ¢WDN¢VDP¢ZDUWRÎ]DGDQ¢
LURG]DMUHJXOD.ML5‚„QHXVWDZLHQLD
RADA
PRJ¢E\ÎSU]\.]\Q¢QLHU‚ZQRPLHUQHM
SUD.\NLHG\SRPS\E}G¢]PLHQLDQH
0RGXƒ/21
0RGXƒ/21XPR„OLZLDSRGƒ¢.]HQLHSRPS\GR
VLH.L/RQ:RUNV0RGXƒMHVWX„\ZDQ\GRSU]HV\ƒX
GDQ\.KSRPL}G]\VLH.L¢DSRPS¢W\SX
0$*1$83(L
'DOV]HLQIRUPD.MHSDWU]GRNXPHQWD.MD
GRVWDU.]DQD]PRGXƒHP/21
3RGĢ.]HQLHGRVLH.L
3RPS\]PRGXƒHP/21V¢]DUHMHVWURZDQHSU]H]
VLHÎ/RQ:RUNVZQDVW}SXM¢.\VSRV‚E

$NW\ZQLÎSU]\.LVNÙ6HUYL.H3,1µQDPRGXOH
0RGXƒSU]HOHELWRZ\NRG,' 1HXURQ,' 
NW‚U\]RVWDQLH]DUHMHVWURZDQ\SU]H]VLHÎ


NRVWNDNRGRZDQDPRGXOHOXEGRGDWNRZD
GRVWDU.]RQDHW\NLHWDMHVWVNDQRZDQDL
]DUHMHVWURZDQDSU]H]VLHÎ.RVWNDNRGRZDMHVW
ZIRUPD.LH&RGH'RGDWNRZDHW\NLHWD
PR„HE\ÎSU]\ƒ¢.]RQDGRSODQXLQVWDOD.ML
EXG\QNX
5\V 
8VWDZLHQLDSRPS\
'RXVWDZLH°SRPS\PR„QDX„\Î

SDQHOXVWHURZDQLD

SLORWD5

NRPXQLND.MLEXV EUDNV].]HJ‚ƒRZ\.K
LQIRUPD.MLZWHMLQVWUXN.ML3URVLP\RNRQWDNW]
ILUP¢*581')26 
3RQL„V]DWDEHODSRGDMHIXQN.MHZ\ELHUDQH
SRV].]HJ‚OQ\PLHOHPHQWDPLREVƒJLRUD]SNWZ
NW‚U\.K]RVWDƒ\RQHRSLVDQH
3UD.D
QDSU]HPLHQQD
0R„OLZHXVWDZLHQLD
$872
$XWRPDW\.]QDUHGXN.MD
QR.QD
3UD.D]UH]HUZ¢
&LQLHQLHSURSRU.MRQDOQH
&LQLHQLHVWDƒH
8VWDZLHQLHZDUWR.L
]DGDQHM
&KDUDNWHU\VW\ND0D[
&KDUDNWHU\VW\ND0LQ
&KDUDNWHU\VW\NDVWDƒD
3URZDG]HQLHWHPSHUDWXU¢
$NW\ZD.MDEORNRZDQLH
SU]\.LVN‚ZQDSRPSLH
1XPHUSRPS\
=Dƒ:\ƒ
.DVRZDQLHV\JQDOL]D.ML
]DNƒ‚.H°
2G.]\WU‚„Q\.KGDQ\.K
Ùܵ QLHPR„OLZH]W\PHOHPHQWHPREVƒXJL
8VWDZLHQLDIDEU\.]QH
3RPSDPDIDEU\.]QLHXVWDZLRQ\URG]DMUHJXOD.ML
$872EH]DXWRPDW\.]QHMUHGXN.MLQR.QHM
6HUYL.H3,1
 
 
 
 
 
 
 
Ü 
Ü 
Ü 
Ü 
 
 

Ü