Interruptor Dip - salmson Easy Control MS-L Einbau- Und Betriebsanleitung

Portugués
• Recomenda-se a montagem de um disjuntor FI (RCD, tipo
A, corrente sinusoidal). Para tal, respeite também as nor-
mas e disposições locais!
• Instalar o cabo eléctrico de acordo com as normas/dis-
posições vigentes e em conformidade com o esquema de
ligações.
• Ligar a instalação (aparelho de distribuição e todos os con-
sumidores eléctricos) à terra de acordo com as normas.
Fig. 2.: Visão geral dos componentes individuais
A Aparelho de distribuição com interruptor principal
B Aparelho de distribuição para estações elevatórias
1 Interruptor principal
2 Contactor do motor
3 Placa de terminais
4 Terminais de terra

5.4.1. Interruptor DIP

O aparelho de distribuição está equipado com dois interruptores
DIP. Através deles, são ligadas/desligadas diversas funções:
• Interruptor DIP 1, por cima do potenciómetro
Através deste interruptor DIP é regulada a corrente no-
minal para a proteção do motor, e a função "Avanço da
bomba", assim como o besouro interno são ativados ou
desativados.
• Interruptor DIP 2, por baixo do potenciómetro
Através deste interruptor DIP é realizada a definição dos
intervalos de assistência, bem como a ativação/desativa-
ção das bombas ligadas e a monitorização dos parâmetros
de funcionamento (apenas versão "S").
5.4.2. Ligação de rede do aparelho de distribuição:
Introduzir as extremidades do cabo eléctrico instalado pelo cliente
através dos prensa-fios e fixá-las adequadamente.
Ligar os fios como se segue ao interruptor principal:
• Alimentação eléctrica monofásica 230 V:
• Cabo: 3 fios
• Terminais: 2/T1 (L), N (N)
• O condutor de terra (PE) é ligado ao terminal de ligação
à terra (;).
• Alimentação eléctrica trifásica 400 V:
• Cabo: 4 fios
• Terminais: 2/T1 (L1), 4/T2 (L2), 6/T3 (L3)
• O condutor de terra (PE) é ligado ao terminal de ligação
à terra (;).
• O campo girante tem de ter sentido de rotação para
a direita!
5.4.3. Alimentação eléctrica da bomba
Introduzir as extremidades do cabo eléctrico da bomba instalado
pelo cliente através dos prensa-fios e fixá-las adequadamente.
Ligar os fios como se segue à proteção do motor da respetiva
bomba (P1, P2):
• Ligação da bomba monofásica 230 V, cabo de 3 fios:
• Terminais: 4/T2 (L), 6/T3 (N)
5 Interruptor DIP 1
6 Interruptor DIP 2
Potenciómetro para tem-
7
po de abrandamento
8 Encaixe para bateria
• O condutor de terra (PE) é ligado ao terminal de ligação
à terra (;).
NOTA
Na versão "S", a ligação da bomba realiza-se nos
terminais 2/T1 (N), 4/T2 (L)!
• Ligação da bomba trifásica 400 V:
• Terminais: 2/T1 (U), 4/T2 (V), 6/T3 (W)
• O condutor de terra (PE) é ligado ao terminal de ligação
à terra (;).
• O campo girante tem de ter sentido de rotação para
a direita!
Depois da ligação correta das bombas, as bombas devem ser ati-
vadas e a proteção do motor ajustada.
Ativar as bombas
As bombas ligadas devem ser ativadas através do interruptor
DIP 2, DIP 6 e 7. De fábrica, os DIP estão regulados em "OFF".
Nesta posição não ocorre qualquer ativação das bombas conforme
o controlo do nível.
• DIP 6 "ON": Bomba 1 ativada
• DIP 7 "ON": Bomba 2 ativada
Ajustar a proteção do motor
A proteção eletrónica do motor monitoriza a corrente nominal das
bombas ligadas durante o funcionamento. Se a corrente nominal
ajustada for excedida, a desconexão ocorre imediatamente.
NOTA
No caso de ligação de motores trifásicos, a descone-
xão também ocorre após 1 s, se a corrente nominal
descer abaixo de 300 mA durante o funcionamento!
Depois de cada desconexão, o erro tem de ser confirmado com o
botão de reposição (Reset).
A protecção do motor tem de ser regulada para a corrente nominal
conforme a placa de identificação.
A corrente nominal desejada é ajustada através do interruptor
DIP 1, DIP 1-5. O valor de corrente mais pequeno é de 1,5 A,
estando, neste caso, todos os DIP na posição "OFF". Através da
ligação dos DIP individuais (posição "ON"), o valor da corrente
aumenta para o valor do respetivo DIP.
DIP
Valor de corrente 0,5 A
Exemplo: corrente nominal necessária 7,5 A
1,5 A + 2,0 A (DIP 3) + 4,0 A (DIP 5) = 7,5 A
5.4.4. Ligação da monitorização da temperatura de bobinagem
Para monitorização da temperatura pode ser ligadas sondas bime-
tálicas.
A monitorização é automaticamente confirmada, ou seja, após
o arrefecimento da bobinagem do motor, a avaria é automatica-
mente reposta e o LED apaga-se!
Ligue os fios aos terminais da respetiva bomba na calha de termi-
nais:
• Bomba 1: Terminais 1 e 2 (relé térmico na bobinagem-P1)
78
1 2 3
1,0 A 2,0 A 3,0 A
4 5
4,0 A