Activer Le Mode Automatique De L'installation; Procédure D'exploitation; Mise Hors Service/Élimination; Désactiver Le Mode Automatique De L'installation - salmson Easy Control MS-L Einbau- Und Betriebsanleitung

Français
La pompe fonctionne dans le mauvais sens :
Le raccordement du coffret de commande est correct. Le raccor-
dement de la pompe n'est pas correct. Il faut permuter 2 phases
du câble d'alimentation de la pompe.
7.5.

Activer le mode automatique de l'installation

Avant d'activer le mode automatique, vérifiez les réglages du
niveau de commutation et de la temporisation.
Une fois tous les réglages vérifiés, vous pouvez activer l'installa-
tion.
1. Appuyez sur la touche « auto » du panneau de commande.
2. La DEL « auto » est allumée et l'installation fonctionne
alors en mode automatique. Dès que les interrupteurs à
flotteur émettent un signal correspondant, la pompe est
allumée.
• Niveau « Pompe principale sur MARCHE » : Si le niveau de
mise en marche est atteint, la pompe 1 s'active et la DEL
« Fonctionnement pompe » est allumée en permanence.
• Niveau « Pompe de pointe sur MARCHE » : Si le niveau de
mise en marche est atteint, la pompe 2 s'active et la DEL
« Fonctionnement pompe » est allumée en permanence.
• Niveau « Pompe de pointe sur ARRET » : Si le niveau de
mise à l'arrêt est atteint, la pompe de pointe est tout
de suite désactivée. La DEL « Fonctionnement pompe »
s'éteint.
• Niveau « Pompe principale sur ARRET » : Si le niveau de
mise à l'arrêt est atteint, la durée de temporisation réglée
est activée. Pendant la temporisation, la DEL « Fonction-
nement pompe » clignote. Une fois la durée de tempori-
sation écoulée, la pompe principale est arrêtée et la DEL
« Fonctionnement pompe » s'éteint.
REMARQUE
Dans le mode automatique, la protection contre la
submersion est active. Si le niveau de mise en marche
de la protection contre la submersion est atteint,
• une activation forcée des pompes a lieu.
• un avertissement visuel est émis et la DEL « Submer-
sion » est allumée en permanence.
• un avertissement sonore retentit (signal continu).
• un contact du report de défauts centralisé (SSM) est
activé.
• un message d'alerte externe de submersion (alarme)
est activé.
7.6. Procédure d'exploitation
Lors de l'utilisation du coffret de commande, il convient de res-
pecter les lois et les dispositions en vigueur sur le lieu d'exploita-
tion en matière de sécurité du poste de travail, de prévention des
accidents et de manipulation de produits électriques.
Afin de garantir la sécurité du déroulement du travail, l'exploitant
est chargé de définir les tâches de chaque membre du personnel.
L'ensemble du personnel est responsable du respect des disposi-
tions.
Vérifiez, à intervalles réguliers, que les réglages correspondent
encore aux exigences actuelles. Si besoin, ajustez les réglages.
8. Mise hors service/Élimination
Toutes les opérations sont à exécuter avec le plus grand soin.
8.1. Désactiver le mode automatique de l'installation
1. Appuyez sur la touche « stop » du panneau de commande.
2. La DEL « Fonctionnement pompe » s'éteint.
3. La DEL « auto » clignote.
4. Le coffret de commande se trouve en mode veille.
REMARQUE
Dans le mode veille, la protection contre la submer-
sion n'est pas active. Si le niveau de mise en marche
de la protection contre la submersion est atteint,
• aucune activation forcée des pompes n'a lieu.
• un avertissement sonore et visuel est émis.
• un contact du report de défauts centralisé (SSM) est
activé.
• un message d'alerte externe de submersion (alarme)
est activé.
8.2.

Mise hors service temporaire

Pour une mise à l'arrêt temporaire, la commande doit être arrêtée
et le coffret de commande doit être éteint avec l'interrupteur
principal.
Le coffret de commande et l'installation restent ainsi opération-
nels. Les réglages effectués sont sauvegardés dans le coffret de
commande même en cas de coupure de courant et ne sont donc
pas perdus.
Veillez à ce que les conditions d'environnement correspondantes
soient respectées :
• Température de service/ambiante : -30 ... +60 °C
• Humidité de l'air : 40...50 %
Evitez toute formation de condensats.
ATTENTION à l'humidité !
Le coffret de commande est endommagé si de l'hu-
midité y pénètre. Pendant la période d'arrêt, veillez
à ce que l'humidité de l'air respecte celle autorisée
et à ce que le lieu du stockage ne soit pas immergé.
1. Appuyez sur la touche « stop ».
2. Attendez que la DEL « Fonctionnement pompe » s'étei-
gne.
3. La DEL « auto » clignote.
4. Mettez l'appareil hors tension avec l'interrupteur principal
(position « OFF »).
5. La DEL « ON » s'éteint.
8.3. Mise hors service définitive
DANGER dû à la tension électrique !
Une manipulation non conforme présente un
danger de mort par décharge électrique. Seul un
électricien agréé est autorisé à exécuter ces opé-
rations dans le respect des réglementations locales
en vigueur.
1. Appuyez sur la touche « stop ».
2. Attendez que la DEL « Fonctionnement pompe » s'éteigne.
21