VESPA LX 50 4valvole Handbuch Seite 112

Motor
13,030 mm
Standard-Durchmesser: Kontrolle des Pleuel-
kopfs
13 +0,025+0,015
Kontrolle Kolbenbolzen
- Den Außendurchmesser des Kolbenbolzens
überprüfen.
Technische angaben
Standard-Durchmesser: Kolbenbolzen
13 -0-0,004
Kleinster zulässiger Durchmesser: Kolbenbol-
zen
12,990 mm
Kontrolle Kolben
- Die Laufflächen des Kolbenbolzens am Kolben
messen.
Technische angaben
Durchmesser Kolbenbolzen-Sitz
13 +0,005 +0,010 mm
- Die Kolbenringnuten sorgfältig reinigen.
- Wie in der Abbildung gezeigt mit einer geeigne-
ten Lehre das Passspiel zwischen Kolbenring und
Kolbenringnuten überprüfen.
- Werden bei der Überprüfung größere als die in
der Tabelle angegebenen Werte gemessen, muss
der Kolben ausgetauscht werden.
ANMERKUNG
ZUM MESSEN DES EINBAUSPIELS MUSS DAS BLATT
DER BLATTLEHRE VON DER SEITE DES 2. KOLBEN-
RINGS HER EINGEFÜHRT WERDEN.
Einbauspiele
1. Kolbenring - Standard-Einbauspiel
1. Kolbenring - maximal zulässiges Spiel
mm
nach Einsatz 2. Kolbenring - Standard-
0,07 mm
Einbauspiel
0,02 ÷ 0,055 mm
MOT - 112
0,03 ÷ 0,065
2. Kolbenring - maxi-
Vespa LX 50 4valvole