DAB E.SWIM Installations- Und Wartungsanleitungen Seite 65

SOMMAIRE
LÉGENDE ........................................................................................................................................................ 64
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS ET RECOMMANDATIONS POUR LA SÉCURITÉ .............................. 64
RESPONSABILITÉS ....................................................................................................................................... 67
1 GÉNÉRALITÉS ........................................................................................................................................ 67
1.1 Description ....................................................................................................................................... 67
1.2 Caractéristiques techniques .......................................................................................................... 68
2 INSTALLATION ........................................................................................................................................ 68
2.1 Raccords hydrauliques ................................................................................................................... 68
2.2 Branchement électrique à la ligne d'alimentation. ....................................................................... 69
2.3 Branchements électriques pour les entrées et sorties auxiliaires ............................................. 70
3 Le panneau opérateur ............................................................................................................................ 71
3.1 Clavier et écran ................................................................................................................................ 71
3.2 Page d'accueil de l'écran (homepage) ........................................................................................... 72
4 Mise en marche ....................................................................................................................................... 73
4.1 Amorçage ......................................................................................................................................... 73
4.2 Configuration guidée (ASSISTANT) ............................................................................................... 74
5 Mise en marche et utilisation de la pompe .......................................................................................... 75
5.1 Mode de fonctionnement. ............................................................................................................... 75
5.1.1 Modes de réglage ........................................................................................................................... 75
5.1.2 Modes de commande ..................................................................................................................... 75
5.2 Mise en marche rapide et arrêt de la pompe (mode « manuel ») ................................................ 76
5.3 Modification rapide du point de consigne et des paramètres pré-réglés .................................. 77
5.4 Utilisation avancée (mode « auto ») .............................................................................................. 77
6 Sélection des modes opératoires favoris (menu) ............................................................................... 78
6.1 Accès au menu et navigation ......................................................................................................... 78
6.1.1 Présentation et première page du menu ........................................................................................ 78
6.1.2 Accès à un sous-menu ................................................................................................................... 79
6.1.3 Modification d'un paramètre dans le menu ..................................................................................... 79
6.2 Structure du menu ........................................................................................................................... 82
6.2.1 Settings (paramètres) ..................................................................................................................... 83
6.2.1.1 WIZARD (ASSISTANT - rappel depuis le menu) ........................................................................ 83
6.2.1.2 Languages (langues) ................................................................................................................... 83
6.2.1.3 Day & Time (date et heure) ......................................................................................................... 83
6.2.1.4 Unit of Measure (unité de mesure) .............................................................................................. 83
6.2.1.5 Pump Limits (limites de la pompe)............................................................................................... 84
6.2.1.6 Screen (réglage du viseur) .......................................................................................................... 84
6.2.1.7 Password (mot de passe) ............................................................................................................. 84
6.2.2 Points de consigne 1-4 ................................................................................................................... 85
6.2.3 Point de consigne 5-8 ..................................................................................................................... 86
6.2.4 Quick Clean .................................................................................................................................... 86
6.2.5 Timers (temporisateurs) .................................................................................................................. 86
6.2.5.1 Timer Settings (paramétrage des temporisateurs) ...................................................................... 87
6.2.5.2 Timer daily summary (afficher le tableau des temporisateurs) .................................................... 87
6.2.6 External Control (contrôle externe) ................................................................................................. 88
6.2.6.1 Configuration des entrées (« Input ») ......................................................................................... 88
6.2.6.2 Configuration des sorties (« Output ») ......................................................................................... 88
6.2.7 Priming (amorçage de la pompe) ................................................................................................... 89
6.2.8 Anti-Freeze (protection contre le gel de l'eau présente dans la pompe) ........................................ 89
6.2.9 Anti-Lock (protection contre le blocage mécanique de la pompe) ................................................. 90
6.2.10 Fault History (historique des défauts) ........................................................................................... 90
7 Système de protection - blocages (Fault) ........................................................................................... 91
7.1 Annulation manuelle des états d'erreur ........................................................................................ 91
7.2 Annulation automatique des états d'erreur .................................................................................. 91
7.3 Affichage de l'historique des blocages ......................................................................................... 92
8 Paramètres du fabricant ......................................................................................................................... 92
8.1 Rétablissement des paramètres du fabricant ............................................................................... 93
9 Résolution des problèmes ..................................................................................................................... 93
10 Entretien .................................................................................................................................................. 94
11 Mise au rebut ........................................................................................................................................... 94
12 Garantie ................................................................................................................................................... 94
FRANÇAIS
63