Información General; Símbolos Utilizados En Este Documento - Grundfos SRG.10.30.606 Montage- Und Betriebsanleitung

Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés
Estas instrucciones de instalación y funcionamiento
describen las bombas recirculadoras Grundfos SRG
de 50 Hz.
Las secciones 1-5 proporcionan la información nece-
saria para desembalar, instalar y poner en marcha el
producto de forma segura.
Las secciones 6-10 contienen información impor-
tante acerca del producto, su mantenimiento, la bús-
queda de averías y su eliminación.
CONTENIDO
1. Información general
1.1 Símbolos utilizados en este documento
2. Instrucciones de seguridad
3. Recepción del producto
3.1 Transporte del producto
3.2 Inspección del producto
3.3 Almacenamiento del producto
4. Instalación del producto
4.1 Colocación
4.2 Pares de apriete
4.3 Instalación mecánica
4.4 Conexión eléctrica
4.5 Protección eléctrica
4.6 Protección contra corrosión electroquí-
mica
5. Puesta en marcha del producto
6. Presentación del producto
6.1 Aplicaciones
6.2 Identificación
7. Mantenimiento del producto
7.1 Bomba contaminada
7.2 Tabla de mantenimiento
7.3 Aceite
7.4 Sustitución del aceite
8. Búsqueda de averías del producto
9. Datos técnicos
9.1 Datos técnicos generales
9.2 Motor
9.3 Mecanismo
9.4 Cierres mecánicos
9.5 Impulsor
9.6 Nivel de presión sonora
10. Eliminación del producto
Advertencia
Leer estas instrucciones de instalación y
funcionamiento antes de realizar la insta-
lación. La instalación y el funcionamiento
deben cumplir con las normativas locales
en vigor.
Advertencia
La utilización de este producto requiere
experiencia y conocimiento sobre el
mismo.
Este producto no debe ser utilizado por
personas con capacidades físicas, senso-
Página
riales o mentales reducidas, a menos que
95
lo hagan bajo supervisión o hayan recibido
95
instrucciones sobre el uso de este pro-
ducto de una persona responsable de su
96
seguridad.
97
Los niños no pueden utilizar o jugar con
97
este producto.
97
97

1. Información general

97
Este manual contiene instrucciones para la instala-
97
ción, la puesta en marcha y el mantenimiento de las
98
bombas recirculadoras Grundfos SRG de 50 Hz,
98
diseñadas para el trasiego de líquidos de viscosidad
100
baja a media ( ≤ 500 mPa).
103

1.1 Símbolos utilizados en este documento

104
Advertencia
105
Si estas instrucciones no son observadas
105
puede tener como resultado daños perso-
105
nales.
106
Advertencia
107
107 Si no se presta atención a estas instruccio-
nes, puede haber un corto circuito con
108
riesgo de ser dañado o muerte.
109
109
Si no se respetan estas instrucciones de
110
Precaución seguridad podrían producirse problemas o
daños en el equipo.
112
112
Notas o instrucciones que facilitan el tra-
112
Nota
bajo y garantizan un funcionamiento
112
seguro.
112
112
112
112
95