Símbolos Empleados; En La Documentación; Símbolos En Esta Documentación; En El Producto - Bosch WBE 4510 Instandsetzungsanleitung

1. Símbolos empleados
1.1 En la documentación
1.1.1 Advertencias: estructura y significado
Las indicaciones de advertencia advierten de peligros
para el usuario o las personas circundantes. Adicional-
mente, las indicaciones de advertencia describen las
consecuencias del peligro y las medidas para evitarlo. Las
indicaciones de advertencia tienen la siguiente estructura:
PALABRA CLAVE – Tipo y fuente del peligro!
Símbolo de
Consecuencias del peligro si no se tienen
advertencia
en cuenta las medidas e indicaciones
mostradas.
¶
Medidas e indicaciones de prevención
del peligro.
La palabra clave indica la probabilidad de ocurrencia
del peligro, así como la gravedad del mismo en caso de
inobservancia:
Palabra clave Probabilidad de
ocurrencia
PELIGRO Peligro in-
mediato
ADVER- Peligro amena-
TENCIA zante
ATENCIÓN situaci-
Posible
ón peligrosa
1.1.2 Símbolos en esta documentación
Sím- Denominación Significado
bolo
Atención Advierte de posibles daños materiales.
!
Información Indicaciones de la aplicación y otras
i
informaciones útiles
1. Acción de Solicitud de acción compuesta
2. varios pasos de varios pasos
Acción de un Solicitud de acción compuesta de
e
solo paso un solo paso
Resultado Dentro de una solicitud de acción se

intermedio puede ver un resultado intermedio.
Resultado final Al final de una solicitud de acci-
"
ón se puede ver el resultado final.
Robert Bosch GmbH
Símbolos empleados | WBE 4510 - WBE 4515 | 45
Peligro grave en caso de
pasarse por alto
Muerte
o lesio-
nes físicas graves
Muerte
o lesio-
graves
nes físicas
Lesiones leves
físicas
1.2

En el producto

!
Tenga en cuenta todas las indicaciones de adverten-
cia en los productos y manténgalas bien legibles.
Peligro!
Un peligro inminente que podría producir le-
siones físicas de carácter grave o la muerte.
Advertencia!
Una situación potencialmente peligrosa que
podría producir lesiones físicas de carácter
grave o la muerte.
Cuidado!
Una situación potencialmente peligrosa que
podría producir lesiones físicas de carácter
leve o importantes daños materiales.
!
Atención – Advierte de situaciones potencialmente
perjudiciales, en las cuales se podría perjudicar el
WBE 4510 - WBE 4515, la probeta o algún objeto del
entorno.
Además de las indicaciones de aviso se utilizan los
siguientes símbolos:
i
Información – Indicaciones para la aplicación y otras
informaciones útiles.
¶
Instrucción de actuación paso a paso – Instrucción
de actuación compuesta por un solo paso.
 Resultado intermedio – Dentro de una instrucción
de actuación se puede ver un resultado intermedio.
"
Resultado final – Al final de una instrucción de actua-
ción se puede ver el resultado final.
1.3

WBE 4510 - WBE 4515

Eliminación
Los aparatos eléctricos y electrónicos usa-
dos, incluyendo los cables y accesorios tales
como pilas y baterías, no se pueden tirar a la
basura doméstica.
es
|
1 695 655 167 2014-01-13