Seite 1
Kettenantrieb E740 Syncro Chain Drive E740 Syncro 24 V DC / 230 V AC Hub 100, 200, 300 oder 400 mm Stroke 100, 200, 300 or 400 mm System- und Montageanleitung Installation and Service Instructions Seite 2 Page 19 DE / GB - Mat. Nr. / Ident. no. 112370 - Zeichn. Nr. / Draw. no. 45140-9-0957 - Vers. 00...
FÜR DIE SICHERHEIT VON PERSONEN IST ES WICHTIG; DIESEN ANWEISUNGEN FOLGE ZU LEISTEN. DIESE ANWEISUNGEN SIND AUFZUBEWAHREN. - Nur Sachkundige, die von GEZE autorisiert sind, dürfen Montage, Inbetriebnahme und War- tung durchführen. Eigenmächtige Veränderungen an der Anlage schließen jede Haftung von GEZE für daraus resultierende Schäden aus.
Montagehinweise ACHTUNG! WICHTIGE ANWEISUNG FÜR SICHERE MONTAGE! Alle Anweisungen beachten. Falsche Montage kann zu ernsthaften Verletzungen führen. - Der Antrieb ist ausschließlich für den Einsatz in trockenen Räumen bestimmt. - Nur die im Kabelplan angegebenen Kabel verwenden. - Für Litzenkabel grundsätzlich isolierte Aderendhülsen verwenden. - Um Verletzungen zu vermeiden sind Schutzkappen auf überstehende Gewinde der Befestigungsschrauben zu drehen.
Wartung GEZE schreibt eine häufige Wartung (mindestens einmal jährlich) vor. Diese ist von einem Sachkundigen auszuführen. Dabei muss die Funktion, sowie der Zustand der Mechanik (Un- gleichgewicht oder Anzeichen von Verschleiß, Beschädigung von Befestigungsteilen) und der Stromleitung überprüft werden. Während der Reparatur- und Einstellarbeiten darf die Anlage nicht benutzt werden.
Anwendungsbereich Montagemöglichkeiten allgemein Für Metall-, Kunststoff- und Holzfenster, nur für trockene Räume. Kippfenster Klappfenster Drehfenster Wendeflügel- Schwingflügel- fenster fenster Anwendungsbereich für einwärts und auswärts gehende Fenster E740 als Syncro montierbar, Flügelfläche max. 3 m² für vertikale und geneigte Fenster mit 2 Syncro-Antrieben. *) Bei größeren Flügelflächen zusätzlich Verriegelungskonsole erforderlich, nur für Kippflügel erhältlich.
Seite 7
Kippfenster einwärts Einstellbarer Hub Flügelhöhe b [mm] [mm] ab 200 ab 400 100 und 200 ab 850 100, 200 und 300 min. Platzbedarf oben ab 1300 * 100, 200, 300 und 400 * für Hub 300: Flügelhöhe 450-850 und Hub 400: Flügelhöhe 450-1300 E740 Schwenkkonsole einwärts Id.-Nr.
Flügelhöhe Fh bis Drehbandmitte (Unterlage bauseits möglich) Platzbedarf auf dem Flügel a = Flügelbreite max. 2400 mm Platzbedarf für den Einbau von zwei E740 Syncro auf Rahmen min. 1000mm bei Überschlag bei Überschlag Ü = 20 [mm] Ü = 0 [mm]...
Montageanleitung Montageanleitung für einwärts gehende Fenster 6.1.1 Bohrbild für 2 Antriebe Befestigungslöcher für Antriebshalterungen (2), (3) und Konsole EW (4) bohren, Bohrschablone (Farbe blau) verwenden. Flügelbreite a Mitte Antrieb Mitte Antrieb Anwendungsbereich: Flügelbreite a Anschlagmaß f 0 - mm 1mm 1000 - 00mm 1/ a 6.1.2 Montage...
Seite 11
Flügel öffnen, den Antrieb (1) auf die Antriebshalterungen (2, 3) montieren: Dazu die beiden Langlöcher am Ende des Antriebes (1) auf die zugehörigen Stifte der Antriebshalterungen (2, 3) einführen. Den Antrieb (1) um 90' drehen. einführen schwenken z.B.: Hub einstellen: Hubeinstellschalter drehend auf entsprechenden Hub einstellen: 1 = Hub 100 mm 2 = Hub 200 mm 3 = Hub 300 mm...
Montageanleitung für auswärts gehende Fenster 6.2.1 Bohrbild für 2 Antriebe Befestigungslöcher für Antriebshalterungen (2), (3) und Konsole AW (5) bohren, Bohrschablone (Farbe rot) verwenden. Mitte Antrieb Mitte Antrieb Flügelbreite a Anwendungsbereich: Flügelbreite a Anschlagmaß f 0 - mm 1mm 1000 - 00mm 1/ a 6.2.2 Montage Antriebshalterungen (2) und (3) mit Hilfe von Abstandshalter (6) positionieren.
Seite 13
Den Antrieb (1) auf die Antriebshalterungen (2, 3) montieren: Dazu die beiden Langlöcher am Ende des Antriebes (1) auf die zugehörigen Stifte der Antriebshalterungen (2, 3) einführen. Den Antrieb (1) um 90' drehen. einführen drehen z. B.: Hub einstellen: Hubeinstellschalter drehend auf entsprechenden Hub einstel- len: 1 = Hub 100 mm, 2 = Hub 200 mm, 3= Hub 300 mm und 4 = Hub 400 mm.
Montageanleitung Dachfenster 6.3.1 Bohrbild für 2 Antriebe Befestigungslöcher für Antriebshalterungen (9), (10) und Konsole AW (5) bohren. Bohrschablone (Farbe grün) verwenden. Mitte Fenster Flügelkante Anschlagmaß f = 1/4 Fensterbreite 6.3.2 Montage Stift und Schnellanschluss (7) an den Antrieb (1) montieren. Konsole AW (5) montieren Antriebshalterungen für Dachfenster (8, 9) am Antrieb (1)
(2,0 mm) alternativ: SPAX-Senkschraube 4,0 x L Elektrische Anschlüsse E740 Syncro Das mit dem Antrieb gelieferte Kabel hat eine Länge von 5,0 Metern (± 5%) und ist in seinen Eigen- schaften so ausgelegt, dass die elektrischen Sicherheitsvorschriften eingehalten werden. Falls die Entfernung zwischen dem Antrieb und den Bedienelementen 5,0 Meter übersteigt, können einzig...
WICHTIG: Der Anschluss der Steuerleitungen (ROT und WEISS) muss noch vor der ersten Bewegung der Antriebe mit vollständig eingefahrener Kette erfolgen. Anderenfalls könnten Kommunikations- probleme zwischen den beiden Antrieben auftreten. Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch eine besondere An- schlussleitung ersetzt werden, die vom Hersteller oder seinem Kundendienst erhältlich ist.
Anschluss E740 / 24V Syncro Allgemeiner Anschluss (weitere Antriebe analog) E740/24V DC Syn. E740/24V DC Syn. RX TX RX TX Ader "3" jeweils isolieren 2-pol. Umschalter 24V DC SELV Anschluss an Notstromsteuerzentralen E260N: E740/24V DC Syn. E740/24V DC Syn. E740/24V DC Syn.
Anschluss E740 / 230V Syncro Kabelverlegung (weitere Antriebe analog) Anschlussleitung 5x0.75 mm², ca. 5 m E0/0V AC E0/0V AC E0/0V AC E0/0V AC Syncro Syncro Syncro Syncro Anschlussdose Anschlussdose Kabel: 4x 1.5 mm² mit GN/YE Adernfarben: oder 3x 1.5 mm² ohne GN/YE 1 Umschalter BN = braun / brown Netzzuleitung...