Storch MS 900 Originalbetriebsanleitung Seite 38

EG-Konformitätserklärung
EC - Declaration of Conformity
Certificat de conformité CE
EG-verklaring van overeenstemming
Dichiarazione di conformità CE
Prohl·öenÌ o konformitÏ ES
im Sinne der EG-Richtlinien und 89/392/EWG
within the meaning of the EC Guideline Machines 89/392EEC
au sens visé par les directives 89/392/EWG
inzake de EG-richtlijnen 89/392/EWG
ai sensi della normativa CE sulle macchine 89/392 CEE, appendice II A
(EvropskÈ spoleËenstvÌ) ve smyslu smÏrnice ES Stroje 89/392 EHS, p¯Ìloha II A
Hiermit erklären wir, daß die Bauart von:
This is to certify that the type of:
Nous certifions par la présente que le type de construction:
Hierbij verklaren wij dat de constructie van:
Con la presente si dichiara che la costruzione:
TÌmto prohlaöujeme, ûe druh konstrukce :
STORCH Multi-Schleifer
eccentric disc sander
ponceuse excentrique
excenterschuurmavhine
levigatrice rotooebitale
Excentrick· bruska
Art.-Nr. 62 38 90
in der gelieferten Ausführung folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:
as supplied corresponds with the relevant regulations:
est conforme aux accords suivants:
In de geleverde uitvoering aan de volgende terzake geldende voorschriften voldoet:
corrisponde nella versione fornita alle seguenti normative applicate:
v dod·vanÈm provedenÌ odpovÌd· p¯Ìsluön˝m n·sledujÌcÌm ustanovenÌm:
RL 98/37/EG Maschinenrichtlinie
RL 73/23EWG Niederspannungsrichtlinie
RL 89/336/EWG EMV-Richtlinie
38 38
38 38 38