Seite 1
Multi-Schleifer D D D D D eccentric disc sander ponceuse excentrique excenterschuurmavhine F F F F F NL NL NL NL NL levigatrice rotooebitale I I I I I Excentrick· bruska CZ CZ CZ CZ CZ 1 1 1 1 1...
Seite 4
14. Netzstecker ziehen, wenn das Gerät nicht gebraucht Sicherheitshinweise wird, vor der Wartung und beim Werkzeugwechsel, z.B. Sägeblatt, Bohrer und andere Maschinenwerkzeuge Achtung! Die folgenden allgemeingültigen Sicherheits- aller Art. maßnahmen sind beim Betrieb von Elektrowerkzeugen 15. Keine Werkzeugschlüssel stecken lassen! Vor dem unbedingt zu beachten! Einschalten prüfen, ob Werkzeugschlüssel und Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig, bevor Sie das Gerät...
Seite 5
Staub- bzw. Filtersack. 4. Technische Daten Exzenterschleifer 900 MS Vielen Dank Aufnahmeleistung 900 Watt für Ihr Vertrauen zu STORCH. Mit dem Kauf haben Sie sich Abgabeleistung 495 Watt für ein Qualitäts-Produkt entschieden. Leerlaufdrehzahl 2325-5500 1/min Haben Sie trotzdem Anregungen zur Verbesserung oder...
Seite 6
Schleifbewegungen, die mit dem Kipphebel 9 eingestellt übereinstimmen. werden. Die Umstellung des Kipphebels 9 darf nur bei Nur Original STORCH Schleif- und Polierwerkzeuge mit stillstehendem Gerät vorgenommen werden! Kletthaftung verwenden. Schleifteller wechseln (Abb. C) Zum Wechseln des Schleiftellers 7 diesen von der Schleifteller-Trägerplatte 11 abziehen.
Seite 7
Schleifteller-Trägerplatte wechseln (Abb. D) Anwendungstabelle Schleifen Zum Auswechseln der Schleifteller-Trägerplatte 11, Die folgende Tabelle dient als Empfehlnug. Die für die Schleifblatt bzw. Polierwerkzeug abziehen. Bearbeitung günstigste Kombination lässt sich am besten Schraube 13 mit Torx-Schlüssel lösen und entfernen. durch den praktischen Versuch ermitteln. Beim Aufsetzen des Schleiftellers darauf achten, dass die Verzahnung des Mitnehmers in die Aussparungen der Material...
Seite 8
Recycling. Durch ihre modulare Bauweise können STORCH- Maschinen sehr einfach in ihre wiederverwert- baren Werkstoffe zerlegt werden. Geben Sie Ihre ausgesonderte STORCH-Maschine beim Handel ab oder schicken Sie diese direkt an STORCH. Änderung vorbehalten 8 8 8 8 8...
Seite 9
Schaltring Arretierschalter Lüftungsschlitze Arretierung Netzkabelmodul Stellrad Drehzahlvorwahl Zusatzgriff Schleifteller Gummikopf Kipphebel Verschluss Schleifteller-Trägerplatte Schleifblatt Torx-Schraube Gummimanschette Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör muss nicht zum Lieferumfang gehören. 9 9 9 9 9...
Seite 38
Nous certifions par la présente que le type de construction: Hierbij verklaren wij dat de constructie van: Con la presente si dichiara che la costruzione: TÌmto prohlaöujeme, ûe druh konstrukce : STORCH Multi-Schleifer eccentric disc sander ponceuse excentrique excenterschuurmavhine levigatrice rotooebitale Excentrick·...
Seite 39
Applied harmonized standards, in particular: Normes de harmonisées applicables, en particulier: Toegepaste geharmoniseerde normen, met name: Norme armonizzate utilizzate, in particolare PouûitÈ harmonizovanÈ normy, zvl·ötÏ pak: EN 50114; HD 400, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60555 STORCH Malerwerkzeuge & Profigeräte GmbH D-42107 Wuppertal...
Seite 40
5. If the tool is defective, please complete the guarantee Garantie card and return the unit, guarantee card and a brief description of the problem to the responsible service 1. Dieses Elektrowerkzeug wurde mit hoher Präzision location. Please enclose your sales receipt. gefertigt 6.
Seite 43
Ersatzteilliste / Spare parts list/ Liste de pièces de rechange/ Liste de piezas de recambio/ Elenco ricambi Duo Tapite Schraube 4x14 Getriebekopf vormontiert Scheibe Getriebkopf Schleifteller mittel Scheibe Form A Trägerplatte kpl. Adapter Schleifteller Adapter Vierkantmutter M6 Mutter M8 Griffhaube Ringfeder Gewindefurchschraube M4x8 Spanndraht...
Seite 44
Malerwerkzeuge & Profigeräte GmbH Platz der Republik 6 8 42107 Wuppertal Telefon: +49 (0)2 02 . 49 20 Art.-Nr. Bezeichnung Telefax: +49 (0)2 02 . 49 20 E mail: info@storch.de 62 38 90 Multi-Schleifer MS 900 Internet: www.storch.de...