Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Storch 60 20 30 Originalbetriebsanleitung

Akku-winkelschleifer 18 v
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 60 20 30:
Inhaltsverzeichnis
  • Algemene Informatie
  • Productbeschrijving
  • Veiligheid
  • Gebruik Conform de Voorschriften
  • Algemene Waarschuwingen
  • Verantwoordelijkheid Van de Gebruiker
  • Apparaatoverzicht en Werking
  • Inbedrijfstelling en Gebruik
  • Ingebruikname
  • Onderhoud
  • Troubleshooting
  • Garantie
  • Afvoer
  • EG-Conformiteitsverklaring
  • Informations Générales
  • Description du Produit
  • Caractéristiques du Produit
  • Sécurité
  • Sécurité du Produit
  • Utilisation Conforme
  • Indications de Danger
  • Responsabilité de L'exploitant
  • Vue D'ensemble et Fonctions de L'appareil
  • Mise en Service et Utilisation
  • Maintenance
  • Élimination des Défaillances
  • Garantie
  • Mise au Rebut
  • Déclaration de Conformité CE
  • Informazioni Generali
  • Descrizione del Prodotto
  • Dati del Prodotto
  • Materiale Compreso Nella Fornitura
  • Sicurezza
  • Illustrazione Dei Pittogrammi
  • Sicurezza del Prodotto
  • Uso Conforme
  • Avvertenze DI Pericolo
  • Responsabilità del Gestore
  • Panoramica Dell'apparecchio E Funzionamento
  • Messa in Funzione E Uso
  • Manutenzione
  • Eliminazione Dei Guasti
  • Garanzia
  • Smaltimento
  • Dichiarazione DI Conformità CE
  • General Information
  • Product Description
  • Product Data
  • Scope of Delivery
  • Safety
  • Layout of the Safety Instructions
  • Product Safety
  • Intended Use
  • Hazard Warnings
  • Device Overview and Function
  • Start-Up and Use
  • Maintenance
  • Troubleshooting
  • Warranty
  • Disposal
  • EC Declaration of Conformity
  • Všeobecné Informace
  • Popis Produktu
  • Rozsah Dodávky
  • Bezpečnost
  • Bezpečnost Produktu
  • Použití V Souladu S UrčeníM
  • Přehled Přístroje a Funkce
  • Uvedení Do Provozu a Použití
  • Údržba
  • Odstraňování ProbléMů
  • Záruka
  • Likvidace
  • Prohlášení O Shodě es
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Power Disc 18 V
DE Akku-Winkelschleifer 18 V
Original Betriebsanleitung
NL Hoekslijpmachine op accu 18 V
Vertaling van de originele handleiding
FR Meuleuse d'angle à accu 18 V
Traduction des instructions d'origine
IT
Smerigliatrice ad angolo a batteria da 18 V
Traduzione delle istruzioni originali
GB Cordless angle grinder 18 V
Translation of the original instruction
CZ Aku úhlová bruska 18 V
Překlad originálu návodu
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Storch 60 20 30

  • Seite 1 Power Disc 18 V DE Akku-Winkelschleifer 18 V Original Betriebsanleitung NL Hoekslijpmachine op accu 18 V Vertaling van de originele handleiding FR Meuleuse d’angle à accu 18 V Traduction des instructions d‘origine Smerigliatrice ad angolo a batteria da 18 V Traduzione delle istruzioni originali GB Cordless angle grinder 18 V Translation of the original instruction...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    STORCH Service Abteilung Telefon: +49 202 49 20 112 Kostenlose Service-Hotline: +49 800 7 86 72 47 Fax: +49 202 49 20 111 Kostenlose Bestell-Hotline: +49 800 7 86 72 44 +49 800 7 86 72 43 Kostenloses Bestell-Fax: www.storch.de...
  • Seite 3: Allgemeine Informationen

    1.1 Identifikation Bei diesem Dokument handelt es sich um die Betriebsanleitung zum Akku-Winkelschleifer 18 V der Firma STORCH. In der Anleitung wird das Produkt in seiner Funktion beschrieben und vermittelt die wichtigsten Informationen zum sicheren Umgang und Gebrauch. Alle Angaben beziehen sich auf den aktuellen technischen Entwicklungsstand des Gerätes und behalten nur ihre Gültigkeit, sofern keinerlei Veränderung am Gerät durchgeführt...
  • Seite 4: Sicherheit

    3. Sicherheit 3.1 Darstellung der Sicherheitshinweise In der Betriebsanleitung können folgende Sicherheitshinweise in unterschiedlich hohen Gefahrenstufen abgebildet sein, die unbedingt beachtet werden müssen: GEFAHR weist auf unmittelbar drohende Gefahren hin, die ohne entsprechende Sicherheitsvorkehrungen zum Tod oder schwers- GEFAHR ten Verletzungen führen können. WARNUNG weist auf Gefahren hin, die durch falsche Verhal- tensweisen entstehen und zum Tod oder zu schwersten WARNUNG...
  • Seite 5: Produktsicherheit

    Personen unter Leitung und Aufsicht einer Elektrofachkraft gemäß den elektrotechnischen Regeln vorgenommen werden. • Das Gerät nur mit kompatiblen 18 V Akkus von STORCH verwenden. Es besteht Brandgefahr. • Decken Sie nicht die Lüftungsschlitze des Gerätes ab. Das Gerät kann überhitzen.
  • Seite 6: Verantwortung Des Betreibers

    • Von Kindern und unbefugten Benutzern fernhalten. • Bei der Bedienung des Gerätes keine rohe Gewalt anwenden. • Das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck verwenden. Bei unzuläs- siger Verwendung des Gerätes erlischt der Garantieanspruch. • Schäden in Folge der Nichtbeachtung bestimmter Richtlinien in dieser Betriebsanleitung unterliegen nicht der Gewährleistung, und der Her- steller haftet nicht für daraus resultierende Mängel.
  • Seite 7: Geräteübersicht Und Funktion

    4. Geräteübersicht und Funktion Spindelarretierung Lüftungsschlitze Ein-/ Ausschalter Schutzhaube Akku-Aufnahme Zusätzlicher Haltgriff Lagerfach für Werkzeugschlüssel Werkzeugschlüssel 5. Inbetriebnahme Spindelgewinde Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie den Akku, falls eingesetzt. Betätigen Sie die Spindelarretierung (1) und lösen Flansch Sie die Verschlussmutter mit dem Werk- zeugschlüssel.
  • Seite 8: Wartung

    Setzen Sie einen kompatiblen Akku der Firma STORCH in die Akku-Aufnahme des Gerätes. Wenn der Akku sich nicht ein- fach einschieben lässt, wenden Sie keine Gewalt an. Über den Ein-/ Ausschalter (2) können Sie das Gerät nun starten. Temperaturabhängiger Überlastschutz Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch kann das Gerät nicht überlastet werden.
  • Seite 9: Gewährleistung

    Rechnung frei an unser Logistik Center in Berka oder an eine von uns auto- risierte Service-Station eingeschickt wird. Zuvor bitten wir Sie, uns unter unserer kosten- losen STORCH Service-Hotline 08 00. 7 86 72 47 zu kontaktieren. Gewährleistungsanspruch Ansprüche bestehen ausschließlich an Werkstoff- oder Fertigungsfehler sowie ausschließ-...
  • Seite 10 tronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen. Dies gilt auch bei Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln, wenn die Lager- und Versandflächen für Elektro- und Elektronikgeräte mindestens 400 m² betragen oder die gesamten Lager- und Versandflächen mindestens 800 m² betragen. Vertreiber haben die Rücknahme grund- sätzlich durch geeignete Rückgabemöglichkeiten in zumutbarer Entfernung zum jewei- ligen Endnutzer zu gewährleisten.
  • Seite 11: Eg-Konformitätserklärung

    - Teil 2-3: Besondere Anforderungen für Schlei- 013+A11:2014+A12:2014 fer, Polierer und Schleifer mit Schleifblatt +A13:2015 Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen: STORCH Malerwerkzeuge & Profigeräte GmbH . Platz der Republik 6 . 42107 Wuppertal Jörg Heinemann - Geschäftsführer - Wuppertal, 03.2022...
  • Seite 64 Réf. Désignation Výr. č. Označení 60 20 30 Meuleuse d’angle à accu 18 V 60 20 30 Aku úhlová bruska 18 V 60 20 05 Chargeur de batterie 18 V 60 20 05 Nabíječka baterií 18 V 60 20 01...

Inhaltsverzeichnis