YOKOGAWA TDLS8000 Bedienungsanleitung Seite 80

<3. Installation, Verkabelung, Ausrichtung der optischen Achse und Verrohrung
Verwenden Sie die in Abb. 3.17 dargestellten Ausrichtmuttern zur Justierung des optischen
Pfads. Der Übertragungsgrad muss nach jeder Verstellung einer Schraube um eine
Achteldrehung überprüft werden. Warten Sie, bis die Anzeige der Übertragungsrate mindestens
zweimal aktualisiert wurde. Wiederholen Sie diesen Prozess bei ständiger Überprüfung des
Übertragungswerts.
Bitte gehen Sie bei der Ausrichtung bei Verwendung der LAO wie folgt vor. Beginnen Sie mit der
LU-Seite. Eine ordnungsgemäße Ausrichtung der optischen Achse ist nicht möglich, wenn Sie
versuchen, gleichzeitig beide Seiten (LU und SCU) auszurichten.
(1) Überprüfung der Installationsbedingungen (LU und SCU)
Prüfen Sie zunächst die Anfangsstellungen der Ausrichtflansche und der LAO, um
festzustellen, ob LU und SCU sich gegenüberstehen. Scheint das nicht der Fall zu sein,
nehmen Sie zunächst eine Grobeinstellung vor, bevor Sie mit der Feineinstellung fortfahren.
(2) Grobeinstellung auf der Seite der Lasereinheit (LU)
Lockern Sie die Winkel-Ausrichtmuttern der LU-Seite.
Während Sie den Übertragungswert beobachten, bewegen Sie die LU-Einheit mit der Hand,
um eine grobe Einstellung durchzuführen. Nehmen Sie zunächst die vertikale und dann die
horizontale Ausrichtung vor.
Finden Sie eine Position, in der der maximale Übertragungsgrad erzielt wird, und drehen
Sie die Winkel-Ausrichtmuttern mit den Fingern fest. Ab hier kann dann die Feineinstellung
erfolgen.
Bedenken Sie bei der Ausrichtung, dass die Änderungen beim Übertragungsgrad je nach
Laser-Einfallswinkel auf die SCU extrem klein sein können. Die Nichtbeachtung dieser
Tatsache kann die korrekte Ausrichtung der optischen Achse der SCU verhindern.
Falls überhaupt keine Änderung beim Übertragungsgrad feststellbar ist, versuchen Sie bitte,
sowohl die vertikale als auch die horizontale Lage der Einheiten noch genauer aufeinander
abzustimmen.
Lässt sich bei der Grobeinstellung der LU keine Verbesserung des Übertragungsgrads
feststellen, kann dies daran liegen, dass die Montageposition der SCU nicht korrekt ist. Ist
die derf Fall, lockern Sie die Ausrichtmuttern auf der SCU-Seite, richten Sie die SCU so
aus, dass ein besserer Übertragungsgrad erzielt wird, und wiederholen Sie dann Schritt (2).
Ändert sich der Übertragungsgrad bei diesem Vorgehen überhaupt nicht, überprüfen Sie,
ob Lage und Stellung der Prozessflansche von LU und SCU korrekt sind.
(3) Grobeinstellung auf der Seite der Sensor-Regelungseinheit (SCU)
Wird eine Änderung des Übertragungsgrads erzielt, versuchen Sie mit einer Grobjustierung
auf der SCU-Seite den Übertragungsgrad weiter zu optimieren.
Lockern Sie dazu die Ausrichtmuttern der SCU-Seite. Um die SCU genauer auf die optische
Achse auszurichten, ziehen Sie die Ausrichtmuttern jeweils um eine Achteldrehung weiter,
bis der maximale Übertragungsgrad erzielt ist. Fixieren Sie dann die Ausrichtposition.
(4) Feineinstellung der Lasereinheit (LU)
a. Vertikale Ausrichtung
Justieren Sie die Ausrichtmuttern für die vertikale Ausrichtung des optischen Pfads,
während Sie den Übertragungsgrad beobachten. Versuchen Sie den optimalen
Übertragungsgrad zu erzielen.
b. Horizontale Ausrichtung
Justieren Sie die Ausrichtmuttern für die horizontale Ausrichtung des optischen Pfads,
während Sie den Übertragungsgrad beobachten. Versuchen Sie den optimalen
Übertragungsgrad zu erzielen.
c. Feineinstellung
IM 11Y01D01-01D-E 5. Ausgabe: 15. Januar 2019-00
3-29