YOKOGAWA TDLS8000 Bedienungsanleitung Seite 41

*1: Typ „-D1", „-C1", „- S1", „-E1", „-J1", „-Q1", „-R1" kann nicht mit „-H1" ausgewählt werden.
*2: Wenn der Prozessgasdruck außerhalb eines Bereichs von 90 bis 130 kPa (abs.) liegt, wenden Sie sich bitte an
YOKOGAWA.
*3: Wenn gleichzeitig CO oder CH
*4: Wenn „-NN" gewählt wird, ist die Schutzart Zone2/Div2/ „n", FM (Kanada) Zone 1 nicht verfügbar.
*5: Für Anwendungen, bei denen die optische Pfadlänge 6 m oder länger ist, wählen Sie bitte „-LA". Auf der Seite der
SensorRegelungseinheit wird dann eine Sammellinseneinheit (LAO-Einheit) hinzugefügt.
„-LA" kann gewählt werden, wenn der Sauerstoff- oder CO (-C2, -C3, -C4) -Analysator gewählt wird.
„-LA" kann mit Zone 1/Div.1/Flammbeständig „d" gewählt werden, wenn Gasparameter „-X2", „-C3", „-C4" gewählt wird.
*6: W enn FM (US) oder FM (Kanada) spezifiziert wird, ist der Anschlussport für die Fensterspülung 1/4NPT.
Wenn ATEX, IECEx, KOSHA, NEPSI, EAC oder Japan Ex spezifiziert wird, ist der Anschlussport für die Fensterspülung
Rc1/4.
*7: Nur für Endnutzer außerhalb Japans verfügbar.
*8: Option ,,/D" kann spezifiziert werden, wenn beim Optik-Zubehör die Optik mit großer Öffnung „LA" nicht spezifiziert ist und
der Sauerstoff- oder CO (-C2, -C3, -C4)-Analysator gewählt wird.
*9: Option ,,/RX" kann verwendet werden, wenn der Sauerstoff-Analysator ausgewählt wurde. Wenn sowohl „-X2" beim
Gasparameter als auch „-LA" bei Optik-Zubehör spezifiziert wurde, muss ,,/RX" spezifiziert werden.
*10: Option „/RC" kann verwendet werden, wenn der CO-Analysator ausgewählt wurde. Wenn ,,-C3" oder „-C4" beim
Gasparameter spezifiziert wurde, muss ,,/RC" spezifiziert werden.
*11: Für Japan-Ex-Modelle (TDLS8000-J1, TDLS8000-J2) müssen die spezifizierten Kabeldurchführungen zur Verkabelung
an jedem Kabeleingang angebracht werden. Wählen Sie eine der zwei Kabeldurchführungs-Ausführungen: (/JB3 oder /
JB4 für „-J1", /JE3 oder /JE4 für „-J2"). Falls erforderlich, geben Sie auch (/JA1 für „-J1", / JC1 oder /JD1 für „-J2") an. Für
ausführliche Informationen beachten Sie bitte die allgemeinen japanischen Spezifikationen.
YH8000-Bedienerschnittstelle
l
Ausführung Zusatzcode Optionscode
YH8000 ...................... ....................... Bedienerschnittstelle
Typ -G1
-G2
-GR
-D2
-C2
-S2
-E2
-J2
-K2
-N2
-R2
Sprache -E
— N:
Option
*1: Diese Sprachen sind Meldungssprachen auf dem Display.
Ein Analysator bietet Englisch und 9 weitere Sprachen.
Die folgenden Sprachen sind verfügbar: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Ungarisch,
Koreanisch, Chinesisch und Japanisch.
*2: Für Japan-Ex-Modelle (TDLS8000-J1, TDLS8000-J2) müssen die spezifizierten Kabeldurchführungen zur Verkabelung an
jedem Kabeleingang angebracht werden.
Wählen Sie eine der zwei Kabeldurchführungs-Ausführungen: (/JB3 oder /JB4 für „-J1", /JE3 oder /JE4 für „-J2"). Falls
erforderlich, geben Sie auch (/JA1 für „-J1", / JC1 oder /JD1 für „-J2") an. Für ausführliche Informationen beachten Sie bitte
die allgemeinen japanischen Spezifikationen.
*3: /M kann nicht mit TDLS8000 Typ „-D1", „-C1", „-S1", „-E1", „-J1", „-Q1" „-R1" ausgewählt werden.
enthalten sind, wenden Sie sich bitte an YOKOGAWA.
4
....................... Allgemeine Ausführung, NPT-Gewinde für Kabeleingang
....................... Allgemeine Ausführung, metrisches Gewinde für Kabeleingang
....................... EAC Allgemeine Ausführung, metrisches Gewinde für
....................... Kabeleingang
....................... FM (US) Klasse I Div 2, Zone 2, NPT-Gewinde für Kabeleingang
.......................
FM (Kanada) Klasse I Zone 2, NPT-Gewinde für Kabeleingang
....................... ATEX Schutzart „n", metrisches Gewinde für Kabeleingang
....................... IECEx Schutzart „n", metrisches Gewinde für Kabeleingang
....................... Japan Ex / Zone 2, metrisches Gewinde für Kabeleingang (*2)
....................... KOSHA Schutzart „n", metrisches Gewinde für Kabeleingang
NEPSI Schutzart „n", metrisches Gewinde für Kabeleingang
EAC Schutzart „n", metrisches Gewinde für Kabeleingang
....................... Englisch und 9 andere Sprachen (*1)
....................... Immer -N
/M Montagesatz für TDLS8000 (*3)
/P
Rohrmontage
/W Wandmontage
/S Sonnenschutzhaube
/C Verbindungskabel der lokalen Bedienerschnittstelle: 3 m
/SCT Edelstahl-Messstellenschild
/JA1 Kabeldurchführung für Japan Ex (Kabelaußendurchmesser
/JA2 8-12 mm, G1/2), 1 Stk. (*2)
Kabeldurchführung für Japan Ex (Kabelaußendurchmesser
8-12 mm, G1/2), 2 Stk. (*2)
<2. Technische Daten>
Beschreibung
IM 11Y01D01-01D-E 5. Ausgabe: 15. Januar 2019-00
2-14