Aufkleber Für Nordamerikanische Modelle; Aufkleber - Simplicity SNAPPER 1524 Bedienungsanleitung

AUFKLEBER

Die Konstruktion und Herstellung dieses Geräts erfüllt alle
Erwartungen in Hinblick auf Sicherheit und Zuverlässigkeit, die
Sie an einen Marktführer für Freiluft-Motorausrüstungen
stellen.
Das Lesen der Anweisungen und Sicherheitshinweise in
diesem Handbuch liefert Ihnen die grundlegenden Kenntnisse
über die sichere und wirtschaftliche Bedienung dieser
Schneefräse. Wir haben jedoch darüber hinaus zahlreiche
Sicherheitsaufkleber an strategischen Stellen des Geräts ange-
bracht, um den Bediener während des Betriebs ständig an die
wichtigsten Sicherheitsinformationen zu erinnern.
Alle WARNUNGEN, VORSICHTSMASSNAHMEN und
Anweisungen auf der Schneefräse sorgfältig lesen und beacht-
en. Diese wichtigen Informationen dienen zu Ihrer Sicherheit,
AUFKLEBER FÜR NORDAMERIKANISCHE MODELLE
Free Hand Free Hand Easy-Turn Easy-Turn
Drive Drive
Locked Unlocked
Locked Released
Traction Traction
Engage Disengage
1726945
Teilenummer 1726945 WARNUNG / Bedienelemente-
Hauptaufkleber, nordamerikanische Modelle / mit
Rohrgriff Modelle
Free Hand Free Hand
• Read the operator's manual for operating and safety instructions.
Locked Unlocked • Do not defeat the safety features of control. They are for your protection.
Easy-Turn Easy-Turn
• Keep machine properly maintained and serviced with all shields, guards,
Drive Locked Drive Released
• Never allow children to operate snowthrower.
• Keep area of operation clear of all persons, especially children.
• Always direct discharge chute so as to avoid injury to persons or damage
• Stop engine and disconnect spark plug wire before servicing the unit.
• When traction and auger controls are depressed, the Free Hand™
Traction Traction
Engage Disengage
Teilenummer 1726947 WARNUNG / Bedienelemente-
Hauptaufkleber, nordamerikanische Modelle
1727022
Teilenummer 1727022 WARNUNG / Bedienelemente-
Hauptaufkleber, CE Modelle / mit Rohrgriff Modelle
Teilenummer 1727024 WARNUNG / Bedienelemente-
Hauptaufkleber, CE-Modelle
WARNING
AVOID SERIOUS INJURY OR DEATH
• Read the operator's manual for operating and • Always direct discharge chute so as to avoid
safety instructions. injury to persons or damage to property.
• Do not defeat the safety features of control. They • Stop engine and disconnect spark plug wire
are for your protection. before servicing the unit.
• Keep machine properly maintained and serviced with • When traction and auger controls are depressed,
all shields, guards, and protective devices in place. the Free Hand™ control is activated. This allows
• Never allow children to operate snowthrower. the auger control to be released, yet auger
• Keep area of operation clear of all persons, rotation will continue until the Free Hand control
especially children. is released.
WARNING
AVOID SERIOUS INJURY OR DEATH
and protective devices in place.
Auger
Engage
to property.
Auger
control is activated. This allows the auger control to be released, yet
Disengage
auger rotation will continue until the Free Hand control is released.
CE MODEL DECALS
und die Nichtbeachtung dieser Hinweise und Anweisungen
kann zu Verletzungen führen.
Die Schneefräse ist mit den unten abgebildeten
Sicherheitsaufklebern ausgestattet.
Wenn diese Aufkleber beschädigt sind oder fehlen, müssen sie
sofort ersetzt werden. Ersatzaufkleber sind beim Fachhändler
erhältlich.
Diese Aufkleber können auf einfache Weise angebracht wer-
den und dienen dem Bediener sowie anderen Personen als
ständige visuelle Erinnerung an die Sicherheitsbestimmungen,
die für den sicheren und wirtschaftlichen Betrieb eingehalten
werden müssen.
HINWEIS: Warnschilder für Betrieb und Sicherheit des
Motors erhalten Sie beim Hersteller des Motors.
Auger
Engage
Auger
Disengage
1726946
Teilenummer 1726946
Schneckenförderer-
Bedienaufkleber
Modelle mit Rohrgriff
1726947
Teilenummer 1716532
Schneckenförderer-
Warnaufkleber
Teilenummer 1727023
Schneckenförderer-
Bedienaufkleber
Modelle mit Rohrgriff
1727024
Teilenummer 1727207
Auswurfschacht-Warnaufkleber
7
Aufkleber
Teilenummer 1722867
Schmierungsaufkleber
Modelle mit Rohrgriff
DANGER
Amputation hazard
Contact with moving parts
inside chute will cause
serious injury.
Shut off engine before
unclogging discharge chute.
Use clean-out tool, not hands!
Teilenummer 1733057
Auswurfschacht-
Warnaufkleber
1727023
Teilenummer 1727208
Schneckenförderer-
Warnaufkleber
1733057