Inhaltsverzeichnis
Werbung
Print Vendor
Instructions
Paper Size:
Press:
Bindery:
Covers:
Body:
General:
• 11x17
• Body - 50 lbs brilliant white offset or equivalent.
• Cover - on pre-printed two tone "Swash" stock.
• Body - 1 color, 2-sided.
• Cover - 1 color, 1-sided.
• Saddle stitch, face trim *if too thick for saddle stitch, tape bind.
• FRONT COVER is present at the beginning of the file.
• BACK COVER is present at the end of the file.
• The part number for this manual (typically a 173_____ number) is
located on the front cover.
• This file may contain several manuals which differ only by their covers.
See the part number at the bottom of the cover page.
• The body for all manuals is identical regardless of the cover.
• Odd number pages are always right hand pages, even number pages
are always left hand pages.
• This instruction sheet is NOT part of the manual and must not be
printed.
• Pages labeled "THIS PAGE INTENTIONALLY BLANK" are placement
pages and should NOT be printed.
How to use this file
Operator's Manuals
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Simplicity 1226e series
Inhaltszusammenfassung für Simplicity 1226e series
- Seite 1 Print Vendor How to use this file Operator’s Manuals Instructions Paper Size: • 11x17 • Body - 50 lbs brilliant white offset or equivalent. • Cover - on pre-printed two tone “Swash” stock. Press: • Body - 1 color, 2-sided. •...
- Seite 2 THIS PAGE INTENTIONALLY BLANK (FOR PLACEMENT ONLY - DO NOT PRINT)
- Seite 3 BEDIENUNGS- ANLEITUNG Schneefräsen mit großem Rahmen 1226er Modelle 1632er Modelle Herst.-Nr. Beschreibung Herst.-Nr. Beschreibung 1695324 L1226E, Schneefräse 1695336 1632E, Schneefräse 1695325 L1226EX, Schneefräse (CE) 1695337 1632EX, Schneefräse 1695326 L1226E, Schneefräse 1695338 L1632E, Schneefräse (CE) 1695327 L1226EX, Schneefräse (CE) 1428er Modelle Herst.-Nr.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis INHALT: Regelmäßige Wartung Plan ...............20 Sicherheitsregeln & Information Prüfen des Reifendrucks .......20 Allgemein............2 Schmieren des Fräswerk-Gehäuses .....20 Übung ..............4 Schmieren .............21 Vorbereitung ............4 Überprüfen / Schmieren der Frei-Hand- Betrieb .............4 Steuerung .............22 Kinder ..............5 Schmieren der Frässchneckenwelle & des Freiräumen eines verstopften Auswurfkanals...5 Fräswerks ............22 Testung, Wartung und Lagerung .....5... -
Seite 6: Sicherheitsregeln & Information
Sicherheitsregeln & Information Betriebssicherheit Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines hervorragenden Rasen- und Gartenequipments. Unsere Produkte wurden gemäß allen Sicherheitsstandards entwickelt und hergestellt und überbieten diese. Geräte mit Kraftantrieb sind nur so sicher wie die Bedienperson. Werden sie missbraucht oder nicht ordnungsgemäß... -
Seite 7: Bewegliche Teile
Sicherheitsregeln & Information Bewegliche Teile Dieses Equipment hat viele bewegliche Teile, die Sie oder andere Personen verletzen können. Wenn Sie jedoch in der Position der Bedienperson stehen und die Regeln in diesem Buch befolgen, ist diese Einheit sicher zu bedienen. Die Schnecke und das Gebläserad haben rotierende Teile, die Hände oder Füße amputieren können. -
Seite 8: Übung
Sicherheitsregeln & Information Diese Maschine kann Hände und Füße amputieren und Objekte schleudern. Lesen Sie sich diese Regeln durch und befolgen Sie sie strikt. Eine Nichteinhaltung dieser Regeln kann dazu führen, dass Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren, was zu schweren Verletzungen an Ihrer Person und anderen Personen oder zum Tod führen und Sachschäden verursachen kann. -
Seite 9: Kinder
Sicherheitsregeln 21. Denken Sie immer daran, dass die Bedienperson für alle 8. Befolgen Sie immer die Bedienungsanleitung für den Unfälle an Personen und Sachwerten verantwortlich ist. Motor, um das Gerät auf die Lagerung sowohl für kurze als 22. Daten weisen darauf hin, dass an einem großen Anteil aller auch für längere Zeiträume vorzubereiten. -
Seite 10: Nordamerikanische Modellaufkleber
Aufkleber AUFKLEBER Die unten aufgelisteten Sicherheitsaufkleber befinden Sich an Diese Einheit wurde so entwickelt und hergestellt, dass sie Ihrem Gerät. Ihnen die Sicherheit und Zuverlässigkeit bietet, die Sie von einem Führer in der Branche der Geräte mit Kraftantrieb für Falls irgendeiner dieser Aufkleber verloren oder beschädigt ist, den Außenbereich erwarten würden. -
Seite 11: Aufkleber Für Alle Modelle
Klebebilder AUFKLEBER FÜR ALLE MODELLE Artikel-Nr. 1733443 Auswurfkanal-Entriegelung Artikel-Nr. 1733772 Abziehaufkleber AFKLEBER FÜR CE-MODELLE Artikel-Nr. 1733060 - GEFAHR / WARNUNG Artikel-Nr. 1733059 - GEFAHR / WARNUNG Hauptaufkleber, CE, mit Easy Turn Hauptaufkleber, CE, ohne Easy Turn Artikel-Nr. 1727207 Artikel-Nr. 1727208 Aufkleber Gefahr durch Schnecke Aufkleber Gefahr durch Auswurfkanal... -
Seite 12: Sicherheitsymbole
Sicherheitsymbole SICHERHEITSYMBOLE WARNUNG: BEDIENUNGSANLEITUNG WARNUNG: VERLUST VON LESEN. KÖRPERTEILEN. Lesen und verstehen Sie die Diese Maschine kann Gliedmaßen Bedienungsanleitung, bevor Sie diese amputieren. Halten Sie Zuschauer Maschine verwenden. und Kinder fern, wenn der Motor läuft. GEFAHR: VERLUST VON GEFAHR: HOCHFLIEGENDE OBJEKTE KÖRPERTEILEN. -
Seite 13: Identifikationsnummern
Identifikationsnummern Nordamerikanische / CE-Modelle Part No. xxxxxxx (Nur) CE-Modelle xxxxxxxxxxxxxxx Serial No. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx kg: xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx PRODUKT-NUTZDATEN xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx kW: x.xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx max 20xx Modellbeschreibung Name/Nummer Identifikationsnummern Herstellernummer Seriennummer der Einheit der Einheit Wenn Sie sich an Ihren autorisierten Händler wenden, um Ersatzteile, Wartungsservice, oder Informationen zu bestellen MÜSSEN SIE diese Nummern zur Hand haben. -
Seite 14: Funktionen, Steuerungen, & Betrieb
Funktionen, Steuerungen, & Betrieb LAGE DER STEUERUNGEN WICHTIGER HINWEIS Die unten stehende Information beschreibt kurz die Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit und machen Funktion einzelner Steuerungen. Starten, Anhalten und Sie sich mit dem Namen, Ort und der Funktion dieser Fahren erfordern die kombinierte Verwendung verschiedener Steuerungen in bestimmten Abfolgen. -
Seite 15: Funktionen & Steuerungen
Funktionen & Steuerungen Geschwindigkeitswähler Starter Wählt Vorwärtsgeschwindigkeiten 1-6 und Elektrischer Start: Durch das Herunterdrücken der Start- Rückwärtsgeschwindigkeiten 1-2. Keine neutrale Position oder Taste wird der elektrische Starter aktiviert. Die elektrische Sperre ist erforderlich, da die Bauart des Fahrantriebs Start-Taste funktioniert mit 120 Volt Wechselstrom, der durch automatisch auf “neutral”... -
Seite 16: Allgemeiner Betrieb
Betrieb ALLGEMEINER BETRIEB WARNUNG Dieses Gerät ist eine “Zwei-Stufen”-Schneefräse. VOR JEDEM START Die erste Stufe ist die Frässchnecke, die den Schnee in DURCHZUFÜHRENDE PRÜFUNGEN das Gehäuse des Gebläserads füllt. Die zweite Stufe ist das Gebläserad, das den Schnee durch den 1. -
Seite 17: Start-Steuerungen
Betrieb START-STEUERUNGEN Siehe Abbildung 1 zu den folgenden Anweisungen. Elektrischer Start A. Elektrische Start-Taste - Die elektrische Start-Taste (A) aktiviert einen elektrischen Starter, der am Motor montiert ist, wodurch die Notwendigkeit den Startgriff zu ziehen wegfällt. Die elektrische Start-Taste funktioniert mit 120 Volt Wechselstrom, der durch die Verbindung mit dem mitgelieferten Verlängerungskabel geliefert wird. -
Seite 18: Start Des Motors
Betrieb START DES MOTORS • Falls das Verbindungskabel beschädigt wurde, darf es zur Vermeidung von Risiken nur durch den Hersteller oder seinen Servicetechniker WARNUNG oder durch eine Person mit ähnlicher Ausbildung ersetzt werden. Wenn das Starterseil schnell zurückspringt, werden Hand und Arm schneller zum Motor VORSICHT: Dieser Motor wird von Briggs &... - Seite 19 Betrieb 10. Elektrostart: Die Drucktaste (B). drücken. Nachdem der Motor angesprungen ist, das Verlängerungskabel zuerst aus der Wandsteckdose und dann aus der Stromkabelbuchse (A) abziehen. VORSICHT: Um die Lebensdauer des Anlassers zu verlängern, den Anlasser jeweils nur kurz betätigen (maximal fünf Sekunden). Zwischen den Betätigungen jeweils eine Minute warten.
-
Seite 20: Starten Des Motors
Betrieb 2. Den Sicherheitsschlüssel (C). herausziehen. Den 5. Werden BEIDE Hebel heruntergedrückt, wird die Free- Hand™-Steuerung aktiviert. Jetzt kann die Sicherheitsschlüssel für Kinder unzugänglich aufbe- Fräswerkkupplung ausgekuppelt werden — DIE wahren. SCHNECKE DREHT SICH JEDOCH WEITER, bis die Free-Hand™ Steuerung ausgekuppelt ist. 3. -
Seite 21: Grundgeschwindigkeitswähler
Betrieb GRUNDGESCHWINDIGKEITSWÄHLER Verwenden Sie den Geschwindigkeitswähler (A, Abbildung 5), um die Antriebsgeschwindigkeit der Schneefräse zu steuern. Es gibt sechs Vorwärts-Geschwindigkeiten und zwei Rückwärts-Geschwindigkeiten. Verwenden Sie die niedrigeren Geschwindigkeiten, um tiefen oder nassen Schnee zu beräumen. Verwenden Sie die höheren Geschwindigkeiten, um dünne Schneedecken zu beseitigen oder die Schneefräse zu fahren ohne Schnee zu räumen. -
Seite 22: Easy Turn™ Freilauf Und Fahrantriebsverriegelung
Betrieb VOLLER KRAFTSCHLUSS EASY TURN™ KRAFTSCHLUSS Easy Turn™ Easy Turn™ Hebel Hebel losgelassen eingerastet Linkes Rad freibeweglich, Zweiradantrieb rechtes Rad treibt an Abbildung 8. Leichtdrehsteuerung EASY TURN™ FREILAUF UND FAHRANTRIEBSVERRIEGELUNG Beim Schneeräumen: Für ein leichtes Wenden bei der Verwendung der Schneefräse, drücken Sie den Easy Turn™... -
Seite 23: Nach Jeder Verwendung
Betrieb NACH JEDER VERWENDUNG WARNUNG Die normale Verwendung der Schneefräse kann zu einem Lagern Sie die Einheit nie in einem beheizten Haus Aufbau von Schnee in und um das Gehäuse des Starterkabels oder in einem schlecht belüfteten Schuppen, wenn sich und um die Motorsteuerungen herum führen. -
Seite 24: Regelmäßige Wartung
Regelmäßige Wartung WARTUNGSPLAN WARTUNG ERFORDERLICH HÄUFIGKEIT HINWEISE Überprüfen / Schmieren Sie die Frei-Hand-Steuerung. alle 10 Stunden 10W Öl Schmieren Sie die Schneefräse. alle 10 Stunden 10W Öl und Schmiermittel Überprüfen Sie den Reifendruck. Monatlich 20 psi (1,38 bar) Wechseln Sie das Motoröl.*+ alle 50 Stunden;... -
Seite 25: Schmieren
Regelmäßige Wartung SCHMIEREN WICHTIGER HINWEIS Es ist sehr wichtig, die Schmiernippel der Frässchneckenachse regelmäßig zu schmieren. Wenn die Schnecke am Schaft festrostet, kann das Fräswerk beschädigt werden, wenn die Scherbolzen nicht brechen. Um ein Festrosten der Räder an den Achsen zu vermeiden, ist es ebenfalls erforderlich, die Räder zu entfernen und die Achsen regelmäßig zu schmieren. -
Seite 26: Überprüfen / Schmieren Der Frei-Hand-Steuerung
Regelmäßige Wartung ÜBERPRÜFEN / SCHMIEREN DER FREI-HAND-STEUERUNG Überprüfen Sie die Funktion der Frei-Hand-Steuerungen. Die Steuerungen sollten funktionieren, wie im Abschnitt STEUERUNGEN beschrieben. Für den sicheren Betrieb der Einheit ist es wichtig, dass die Steuerungen beim Loslassen ausrasten. Schmieren Sie wie in Abbildung 16 gezeigt. WICHTIGER HINWEIS Wenn die Steuerungen nicht ordnungsgemäß... -
Seite 28: Fehlersuche Und Behebung, Einstellungen
Fehlersuche und behebung, Einstellungen, Wartung FEHLERSUCHE UND BEHEBUNG WARNUNG Dieser Abschnitt bietet Anleitungen zur Fehlersuche und - Bevor Sie irgendwelche Einstellungs oder behebung sowie zur Wartung und Überpüfung. Finden Sie in Wartungsarbeiten an der Schneefräse durchführen, der aufgelisteten Reihenfolge heraus, wo das Problem liegt halten Sie den Motor an und warten Sie, bis die und suchen Sie nach der möglichen Ursache / Lösung. - Seite 29 Fehlersuche und behebung PROBLEM MÖGLICHE URSACHE PROBLEMLÖSUNG Frässchnecke Auswurfklappe zu niedrig. Stellen Sie die Auswurfklappe wie erforderlich ein. rotiert, aber der Motorgeschwindigkeit zu niedrig. Setzen Sie die Geschwindigkeit auf Vollgas. Schnee wird nicht weit genug gewor- Grundgeschwindigkeit zu schnell. Verwenden Sie eine Geschwindigkeitswählereinstellung. fen.
-
Seite 30: Einstellen Des Geschwindigkeitswählers
Einstellungen EINSTELLEN DES FRÄSWERKANTRIEBS WARNUNG Überziehen Sie die Schrauben nicht, da dies den Hebel anheben und dazu führen könnte, dass der Fräswerkantrieb einrastet, ohne dass die Fräswerksteuerung herunter gedrückt wird. 1. Überprüfen Sie, ob sich der Seilzug zur Schnecke (A, Abbildung 18) oben auf der Einstellschraube (B) befindet, wie in Abbildung 18 gezeigt. - Seite 31 Einstellungen 4-5/16 (10,95 cm) Abbildung 20. Einstellen des Seilzugs des Fahrantriebs Abbildung 21. Messen des Abstands der Friktionsscheibe A. Seilzugabdeckung A. Friktionsscheibe B. Seilzug des Fahrantriebs B. Rahmen C. “Z”-Haken D. Seilzugeinstellklammer HINWEIS: Wenn der Seilzug zu locker ist, fährt die Einheit nicht.
-
Seite 32: Easy Turn Kabeleinstellung
Einstellungen EASY TURN™ SEILZUGEINSTELLUNG Falls der Easy Turn™ Seilzug gedehnt wurde, rastet das Getriebe nicht aus, wenn der Steuerungshebel aktiviert wird. Stellen Sie den Seilzug mithilfe des folgenden Verfahrens ein. 1. Schalten Sie den Motor aus und ziehen Sie das Zündkabel ab. -
Seite 33: Auswechseln Des Scherbolzens
Einstellungen & Überprüfungen AUSWECHSELN DES SCHERBOLZENS WARNUNG Gehen Sie nicht nahe an den Auswurfkanal oder die Frässchnecke heran, wenn der Motor läuft. Betreiben Sie den Motor nicht, wenn irgendwelche Abdeckungen oder Schutzeinrichtungen entfernt sind. Unter den meisten Umständen bricht der Scherbolzen, wenn die Frässchnecke ein Objekt streift, das die Einheit beschädigen könnte. -
Seite 34: Auswechseln Des Riemens
Überprüfungen AUSWECHSELN DES RIEMENS Fräswerkantriebsriemen Die Antriebsriemen sind von einer speziellen Baurart und dürfen nur durch Originalriemen des Herstellers ersetzt werden, die in Ihrem nächsten autorisierten Kundendienstzentrum erhältlich sind. Einige Schritte erfordern die Hilfe einer zweiten Person. Wenn der Fräswerkantriebsriemen beschädigt ist, wird die Schneefräse keinen Schnee werfen. - Seite 35 Einstellungen & Überprüfungen Abbildung 31. Installieren Sie die Auswurf- Abbildung 30. Auswurf-Drehrichtungsstange Drehrichtungsstange A. Spezialmutter A. Sechskantöffnung B. Abdeckung B. Auswurf-Drehrichtungsstange C. Nadel D. Auswurf-Drehrichtungsstange 15. Drehen Sie die Auswurf-Dreheinrichtung so, dass sie zur Mitte der Maschine zeigt, sodass die Dreheinrichtungssteuerung in der Mitte des Querblechs ist.
- Seite 36 Überprüfungen Fahrantriebsriemen Wenn sich die Schneefräse nicht vorwärts bewegt, überprüfen Sie den Fahrantriebsriemen auf Abnutzung oder Beschädigung. Wenn der Fahrantriebsriemen abgenutzt oder beschädigt ist, wechseln Sie ihn wie folgt aus. 1. Ziehen Sie das Zündkabel ab. 2. Entfernen Sie den Fräswerkantriebsriemen. Siehe “Entfernen des Fräswerkantriebsriemens”...
-
Seite 37: Technische Daten
Technische Daten HINWEIS: Die technischen Daten sind zum Zeitpunkt des Drucks korrekt und können ohne weitere Benachrichtigung geändert werden. * Die auf den Etiketten angegebenen Bruttonennleistungen für die einzelnen Benzinmotormodelle entsprechen den in der SAE-Veröffentlichung (Society of Automotive Engineers) J1940 (Verfahren zur Bestimmung der Nennleistung und des Nenndrehmoments kleiner Motoren) festgelegten Mindestwerten. -
Seite 38: Ersatzteile & Zubehör
Ersatzteile sind bei Ihrem autorisierten Händler Kundendienstabteilung unter der Nummer +1-877-249- erhältlich. Verwenden Sie immer Originalteile von 6647. Halten Sie die im Kästchen unten aufgelisteten Simplicity / Snapper. Informationen bereit, wenn Sie wegen einer Anfrage anrufen. Technische Handbücher können von WARTUNGSGMATERIALIEN www.simplicitymfg.com heruntergeladen werden... - Seite 40 M A N U F A C T U R I N G , I N C . 500 N Spring Street / PO Box 997 Port Washington, WI 53074-0997 www.SimplicityMfg.com P R O D U K T E 535 Macon Street McDonough, GA 30253 www.Snapper.com ©...