3
3.3.11
3.3.12
3-14
Beschreibung des
Ruthmann-Steigers
Endlagendämpfung
Die Geschwindigkeiten folgender Bewegungen werden vor Erreichen der
Endlage automatisch reduziert:
• Rüssel auf bzw. ab,
• Ausleger (Hubarm) heben bzw. senken,
• Ausleger schwenken links bzw. rechts,
• Teleskop aus bzw. ein.
Als Endlagen werden die Endstellungen der jeweiligen Zylinder bzw. die
Stellung des Auslegers für einen Schwenkwinkel von je ca. 225° bezeich-
net. Die Schwenkbewegung des Auslegers (Endlagen je ca. 225° ) wird
nicht mechanisch begrenzt.
Vor Erreichen der jeweiligen Endlage wird die Bewegungsgeschwindigkeit
auch bei voll ausgelenktem Meisterschalter automatisch verringert.
Absicherung des Fahrerhauses, der hinteren Abstützung und
der Trägerauflage beim Schwenken bzw. Senken des Auslegers
Ist der Ausleger weniger als bis auf einen bestimmten Winkel angehoben,
dann werden Schwenkbewegungen kurz vor Erreichen des Fahrerhauses,
der hinteren Abstützung oder der Trägerauflage automatisch unterbrochen.
Ein weiteres Schwenken in Richtung Fahrerhaus, Abstützung bzw. Trä-
gerauflage ist erst dann wieder möglich, nachdem der Ausleger über dem
o. g. Winkel angehoben wurde. Ebenso lassen sich Senkbewegungen des
Auslegers nur bis zu diesem Winkel vornehmen, wenn sich der Ausleger
über oder in der Nähe des Fahrerhauses bzw. Abstützung befindet.
RUTHMANN-Steiger
®
TBR200
BA.D.10-26554-11-10-TAB-jr