Ruthmann Steiger TBR200 Betriebs- Und Wartungsanleitung Seite 237

9
BA.D.10-26554-11-10-TAB-jr
Instandhaltung
• Um ein Vertauschen der Anschlüsse zu vermeiden, sind die Hydraulik-
schläuche, bei denen die beiden Schlauchenden nicht gleichzeitig sicht-
bar sind, entsprechend gekennzeichnet. Die zugehörige Anschlußstelle
hat die gleiche Kennzeichnung wie der Hydraulikschlauch. Die Kenn-
zeichnung an den Hydraulikschläuchen und Anschlußstellen darf nicht
entfernt oder unlesbar gemacht werden. Kurze Hydraulikschläuche, bei
denen beide Schlauchenden gleichzeitig sichtbar sind, sind von einer
entsprechenden Kennzeichnung ausgenommen.
1. Armatur
2. Schlauch
3. Leitung (Beispiel)
4a. Kennzeichen (z. B. „1.2") der Hydraulik-Schlauchleitung
4b. Kennzeichen (z. B. „1.2") der Anschlußstelle (z. B. Leitung,
Schottverschraubung, Hydraulikblock)
RUTHMANN-Steiger
Kennzeichnung des Anschlusses
®
TBR200
9-51