Seite 1
0-13Kg • Istruzioni d’uso • Upute Za Uporabu • Instructions for use • Инструкция по • Mode d’emploi использованию • Gebrauchsanleitung • Návod K Použitiu composit chicco con trapping sul pallino rosso • Instrucciones de uso • Navodila Za Uporabo • Instruções de utilização • Kullanım bilgileri • Gebruiksaanwijzing • Instrucţiuni de folosire • Οδηγίες χρήσης • Инструкции за употреба • Brugsanvisning •...
Seite 2
Istruzioni d’uso Pag. 8-12 Instructions for use Pag. 13-17 Mode d’emploi Pag. 18-22 Gebrauchsanleitung Pag. 23-28 Instrucciones de uso Pag. 29-33 Instruções de utilização Pag. 34-38 Gebruiksaanwijzing Pag. 39-43 Οδηγίες χρήσης Pag. 44-49 Brugsanvisning Pag. 50-54 Návod K Použití Pag. 55-59 Bruksanvisning Pag.
CHICCO • WARNUNG! SEHR GEFÄHRLICH! Verwenden Sie diesen Kinderautositz niemals auf einem AUTO-FIX I-MOVE Vordersitz, der mit Frontairbag ausgestattet ist. Der Kinderautositz darf nur dann auf dem Gr. 0+ (0-13kg) Vordersitz installiert werden, wenn der Fron- tairbag deaktiviert wurde: Prüfen Sie mit dem...
den Kinderautositz abzudecken. Haftung bei unsachgemäßer Verwendung des • Nach einem auch nur leichten Unfall kann der Produkts. Kinderautositz Beschädigungen haben, die mit bloßem Auge nicht zu erkennen sind: er muss 1.2 PRODUKTEIGENSCHAFTEN daher ersetzt werden. • Dieser Kinderautositz ist für die „Gruppe 0+“ zur •...
Abb. 4 (Rückseite) - Mit Standardbasis, für die Befestigung nur mit L. Andocksystem am Sportwagen I-MOVE den 3-Punkt-Gurten des Fahrzeugs (optional). M. Führung diagonale Abzweigung des Fahrzeug- - Ohne Basis gurts - Mit Basis ISOFIX, für die Befestigung mit N. Entriegelungsgriff (von der Basis und vom...
Autogurt NIEMALS in anderen als den angege- Kindersitzes kompatibel sind. Die Isofix-Basis von benen Positionen verlaufen. Chicco hat eine “semi-universale” Zulassung und So wird der Kinderautositz von der Basis genom- ist daher nicht mit allen Fahrzeugmodellen kom- men, ohne diese vom Auto zu lösen: patibel, sondern nur mit den im beiliegenden Heft 1.
WARNUNG! Ausschließlich mit dem Nicht bügeln CHICCO-Sportwagen mit I-MOVE-System ver- wenden Die CHICCO-Sportwagen, die mit dem I-MOVE- Nicht chemisch Reinigen System ausgestattet sind, verfügen über eine spe- zielle Vorrichtung, die es ermöglicht, den Kinder- Verwenden Sie niemals Scheuer- oder Lösungs- autositz ohne weitere Zubehörteile direkt auf dem...
KONTROLLE DER UNVERSEHRTHEIT DER BE- STANDTEILE Es wird empfohlen, regelmäßig die Unversehrtheit und den Verschleiß folgender Bestandteile des Kinderautositzes zu überprüfen: • Stoffbezug: Vergewissern Sie sich, dass keine Fül- lung heraustritt bzw. dass keine Teile der Füllung verloren gehen. Überprüfen Sie die Beschaffenheit der Nähte, die stets unversehrt sein müssen.