Seite 1
• Istruzioni D’uso • Navodila Za Uporabo • Mode D’emploi • Návod K Použití • Gebrauchsanleitung • Návod K Použitiu • Instructions • Instrukcja Sposobu Użycia • Instrucciones De Uso • Használati Utasítás • Instruções De Utilização • Instrucţiuni De Folosinţă •...
Seite 32
GEBRAUCHSANLEITUNG 7.4. Abnehmbarer Bezug Rückenlehne/Sitz- fläche 7.5. Pflege und Reinigung des Bezugs FOLD&GO I-SIZE (100-150 cm) HINWEISE WICHTIG: BITTE LESEN SIE VOR DEM GE- • In jedem Land sind hinsichtlich der Sicherheit BRAUCH DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG andere Gesetze und Regelungen für die Beför- UND VOLLSTÄNDIG DURCH, UM GEFAH- derung von Kindern im Auto vorgesehen.
den haben, die mit bloßem Auge nicht zu das Kind darstellen. • WARNUNG! Vergewissern Sie sich bei der erkennen sind, jedoch die Sicherheit des Pro- dukts beeinträchtigen. Einstellung der Kopfstütze und der Rücken- • Wenn der Autokindersitz beschädigt, verformt lehne, dass die beweglichen Teile des Auto- oder stark abgenutzt ist bzw.
brauch in einem Fahrzeug mit i-Size-fähigen Q. Taste Entriegelungssystem Isofix-Rastarme Sitzen, wie in der Bedienungsanleitung des R. Isofix-Rastarme Fahrzeugherstellers angegeben, zugelassen. S. Anzeiger Isofix-Rastarme Wenden Sie sich im Zweifelsfall an den Her- T. Side Safety System steller des Kindersitzes oder an Ihren Händler. 1.4 EINSATZBESCHRÄNKUNGEN UND -AN- 2.
WARNUNG! Vergewissern Sie sich, dass das montieren. Wird der Autokindersitz auf dem Vordersitz installiert, sollte dieser für eine grö- Einrasten korrekt erfolgt ist, indem Sie prüfen, ßere Sicherheit so weit zurückgestellt werden, ob die beiden farbigen Anzeigepunkte (S) auf wie es mit den anderen Insassen auf dem grün stehen (Abb.
mer mit den Isofix-Rastarmen befestigt bleiben dem der Beckengurt durch die rote Gurtfüh- oder im Kofferraum verstaut werden. Der nicht rung (G) geführt wird (Abb. 12). befestigte Autokindersitz kann im Falle eines 5. Den diagonalen Teil des Fahrzeuggurts nach Unfalls oder scharfen Bremsens für die Fahrgäs- oben ziehen, so dass der ganze Gurt gut ge- te eine Gefahr darstellen.
Hand begleiten. währleisten. 3. Wenn der Autokindersitz mit den Rastarmen Um es zu installieren, muss der Haken “1” in die befestigt wurde, müssen diese aus ihren Ha- Öffnung auf dem seitlichen Flügel (D) der Tür- ken gelöst werden, dazu die Entriegelungs- seite eingefügt und der mittlere Teil gedrückt taste (Q) verwenden.
den, damit der Autokindersitz so gut wie mög- Kunststofflaschen aus den Gurtführungen lich an die Größe des Kindes angepasst werden rechts und links zieht (Abb. 33). kann. Zum Verstellen, das Breiteneinstellrad der 2. Die Kunststofflaschen unter der Sitzfläche Rückenlehne (K) betätigen, das über der Kopf- lösen (Abb.
sitzes dürfen keinesfalls geschmiert werden. KONTROLLE DER UNVERSEHRTHEIT DER BESTANDTEILE Es wird empfohlen, regelmäßig die Unversehrt- heit und den Verschleiß folgender Bestandteile des Autokindersitzes zu überprüfen: • Bezug: Prüfen, ob die Polsterungen oder Teile davon beschädigt sind. Prüfen, ob die Nähte in perfektem Zustand sind.