18. Må ikke brukes på myke overflater, som en seng, der åpningene kan bli blokkert.
19. For å unngå overoppheting og fare for brann må du ikke tildekke apparatet.
20. Slå av alle kontrollknappene før du tar ut støpslet.
21. Ikke bruk rengjøringsmidler eller smøremidler på dette apparatet. Trekk ut støpselet for rengjøring
eller vedlikehold.
22. Hvis det er en løs kobling mellom støpselet og stikkontakten, eller hvis støpselet blir svært varmt, kan
det hende at stikkontakten må byttes. Kontakt en kvalifisert elektriker for å bytte stikkontakten.
23. ADVARSEL: Fare for kjemisk brannskade og kvelning. Hold batterier utenfor barnas rekkevidde.
Dette produktet inneholder et litium knappebatteri. Hvis et nytt eller brukt litium knappebatteri
svelges eller kommer inn i kroppen, kan det forårsake alvorlige indre brannskader som kan føre til
dødsfall på så kort tid som 2 timer. Lukk alltid batterirommet godt. Hvis batterirommet ikke lukkes
fullstendig, må du stoppe bruken av produktet, fjerne batteriene og oppbevare dem utenfor barnas
rekkevidde. Hvis du mener at batterier kan være svelget eller ha kommet inn i kroppen, må du
øyeblikkelig søke legehjelp.
24. Hvis produktet ikke fungerer som det skal, har fått et hardt slag, er blitt mistet ned, skadet, etterlatt
utendørs eller mistet i vann, må det ikke brukes, og du må kontakte Dyson Helpline.
25. Kontakt Dyson Helpline når det er nødvendig med service eller reparasjoner. Ikke demonter
produktet siden det kan føre til elektrisk støt eller brann hvis produktet blir satt sammen feil igjen.
26. Ikke legg gjenstander inn i åpninger eller i innløpsgitteret. Må ikke brukes hvis en av åpningene er
blokkert – hold viften ren for støv, lo, hår og annet som kan redusere luftstrømmen.
27. Bær alltid apparatet etter foten, det må ikke bæres etter sløyfeforsterkeren.
28. For å unngå å snuble må du rulle sammen ledningen når den ikke er i bruk.
29. Må ikke brukes i nærheten av ovner, peiser, komfyrer eller andre større varmekilder.
30. Må ikke brukes i kombinasjon med eller ved siden av luftrensere eller lignende produkter. Ikke
spray eller påfør parfyme direkte på eller i nærheten av filteret. Hold essensielle oljer og kjemikalier
unna maskinen.
31. Det skal ikke, under noen omstendigheter, brukes kraft til å snu eller dreie apparatet. Dette vil
medføre skade på dreiemekanismen.
32. Sørg for å holde fingrene unna filtret når du fjerner eller skifter det ut.
VIKTIGE SIKKERHETSFUNKSJONER
For din sikkerhet slår dette apparatet seg av automatisk hvis det velter eller blir overopphetet.
Hvis apparatet slår seg av automatisk, må du trekke ut støpselet og la det avkjøles. Før
du skrur på apparatet igjen, må du undersøke og fjerne hindringer og forvisse deg om at
apparatet står på en jevn og stabil overflate.
LES OG TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE
DETTE DYSON-APPARATET ER KUN LAGET FOR BRUK I HUSHOLDNINGER
Ikke dra i ledningen.
For å unngå
Må ikke oppbevares
overoppheting og fare
i nærheten
for brann må du ikke
av varmekilder.
tildekke apparatet.
PL
WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
W CELU ZMNIEJSZENIA RYZYKA WZNIECENIA POŻARU, PORAŻENIA ELEKTRYCZNEGO
LUB ODNIESIENIA OBRAŻEŃ, PODCZAS UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA ELEKTRYCZNEGO
32
Må ikke løftes etter
Må ikke brukes i
Ikke spray parfymerte
luftsløyfeforsterkeren.
nærheten av åpen ild.
produkter som
Luftsløyfeforsterkeren
luftrensere eller vanlig
er ikke et håndtak.
parfyme i nærheten av
filteret eller apparatet.
NALEŻY PRZESTRZEGAĆ PODSTAWOWYCH ZASAD BEZPIECZEŃSTWA UWZGLĘDNIAJĄC
PONIŻSZE
Podczas użytkowania sprzętu elektrycznego należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad
bezpieczeństwa, włączając poniższe:
OSTRZEŻENIE
WENTYLATOR I PILOT ZDALNEGO STEROWANIA ZAWIERAJĄ MAGNESY.
1.
Rozruszniki i defibrylatory mogą zostać poddane działaniu silnego pola magnetycznego. Osoby
posiadające rozrusznik lub defibrylator powinny unikać przechowywania pilota w kieszeni lub w
pobliżu tych urządzeń.
2.
Karty kredytowe i elektroniczne nośniki danych również mogą być podatne na wpływ magnesów,
dlatego powinny być przechowywane z daleka od pilota zdalnego sterowania i górnej
części urządzenia.
OSTRZEŻENIE
Te ostrzeżenia dotyczą urządzenia, a w stosownych przypadkach mają także zastosowanie do
wszystkich narzędzi, końcówek, ładowarek oraz wtyczek i gniazd zasilania.
ABY UNIKNĄĆ RYZYKA POŻARU, PORAŻENIA PRĄDEM LUB URAZU:
1.
W trybie nagrzewania urządzenie jest gorące podczas działania oraz przez krótki okres po jego
wyłączeniu. Aby uniknąć poparzeń, nie należy dotykać gorących powierzchni nieosłoniętą skórą.
Przenosząc urządzenie, należy chwytać za podstawę, a nie za obręcz.
2.
Urządzenie nie powinno stać w pobliżu materiałów łatwopalnych, takich jak meble, poduszki,
pościel, papier, odzież, zasłony i firany, a jego przednia część powinna być od nich oddalona o co
najmniej 0,9 m, gdy urządzenie jest podłączone do zasilania.
3.
Urządzenie należy używać zgodnie z instrukcją. Nie wolno przeprowadzać czynności
konserwacyjnych innych, niż określone w instrukcji obsługi firmy Dyson lub zalecane przez Dział
Obsługi Klienta firmy Dyson. Inne wykorzystanie, niezalecane przez producenta, może spowodować
pożar, porażenie prądem lub obrażenia ciała.
4.
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy upewnić się, że jest ono kompletnie
zmontowane, zgodnie z instrukcjami. Nie rozmontowywać urządzenia ani nie używać go bez
zamocowanej obręczy.
5.
Urządzenie nie może służyć zabawie. Zachować szczególną ostrożność, w przypadku gdy odkurzacz
jest obsługiwany przez dzieci bądź używany w ich pobliżu. Dzieci w wieku poniżej 3 lat mogą zbliżać
się do urządzenia wyłącznie pod stałym nadzorem. Nie zezwalać dzieciom na zabawę urządzeniem
ani pilotem.
6.
Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą włączać i wyłączać urządzenie pod warunkiem, że urządzenie
znajduje się w położeniu umożliwiającym prawidłowe działanie oraz po uzyskaniu instrukcji
dotyczących bezpiecznego użytkowania urządzenia oraz związanych z tym zagrożeń. Dzieci
w wieku od 3 do 8 lat nie powinny podłączać urządzenia do zasilania, regulować go, czyścić
ani przeprowadzać prac konserwacyjnych. UWAGA – Niektóre części tego produktu mogą być
bardzo gorące i spowodować oparzenia. Należy zachować szczególną ostrożność w przypadku
przebywania w pobliżu urządzenia dzieci i innych osób podatnych na obrażenia.
7.
Dzieci powyżej 8 roku życia oraz osoby o ograniczonych możliwościach fizycznych, czuciowych
lub umysłowych bądź nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy mogą korzystać
z tego urządzenia firmy Dyson jedynie pod nadzorem osoby odpowiedzialnej lub po uzyskaniu
od takiej osoby instrukcji dotyczących bezpiecznego użytkowania urządzenia, jeśli rozumieją
związane z tym zagrożenia. Dzieci bez nadzoru dorosłych nie mogą przeprowadzać czyszczenia ani
prac konserwacyjnych.
8.
Używać TYLKO w suchych pomieszczeniach. Nie używać na wolnym powietrzu ani na mokrych
powierzchniach. Nie używać w łazienkach, pralniach ani pomieszczeniach o podobnym
przeznaczeniu. Nigdy nie ustawiać urządzenia w miejscu, z którego mogłoby spaść do wanny lub
33