Inhaltsverzeichnis
Werbung
VEDLIGEHOLDELSE
For at
sikre
det bedste
syning er
:let oodvendigt
at
renholde de
~ndlreggende
dele.
Afbryd
altid
naskinen fra
eltilslutningen ved
It tage
stikket
ud
af kontakten.
~eng"'ring
af
transport",r
og
~ber
omradet.
I.
LI'lft
nalen
till1l'ljeste
position.
1.
Afmontere stingpladen (I).
l. Udtag spolekapsel (2).
I. Rens transport",r
og griber
omriidet
med
b",rsten.
'fote:
Symaskineolien
dryppes
ler hvor pilene
indikerer. (kun I
lriibe)
i. Indsret
spolekapsel ved at
mbringe fremspringet
(3)
op
mod fjederen
(4).
Monter
;tingpladen.
UDSKIFTNING
AF
~YLAMPE
\fbrud
symaskinen fra
:Itilslutningen fur
De
starter
ldskiftning
af prere. Anvend ikke
lrere
over
15
watt.
'jem
lampedrekselet udskift
lreren
og skru en ny
prere
i.
Pasret
arnpedreksel igen.
lIustration
.:
EI-prere
~:
Lampedreksel
I:
Skrue
CARING FOR YOUR
MACHINE
To ensure the
best
possible
operation of your
machine, it
is
necessary
to keep
the
essential
parts
clean at all times. Always
disconnect
the machine from
power
supply
by
removing
the
plug
from
the
socket-outlet.
Cleaning
the
feed
dog and
shuttle
area
I. Raise the
needle
to its highest
position.
2.
Remove the
needle
plate
(I).
3.
Remove the bobbin
case (2).
4.
Clean the feed
dogs
and shuttle
area with the
lint brush.
Note:
Put
a
drop
of sewing
machine
oil on
the
shuttle
race
as
indicated by the arrow.
5.
Replace the bobbin
case with
the
projection (3),
positioned
against
the
spring
(4).
Replace
the needle plate.
CHANGING LIGHT
LAMP
Disconnect from
mains
supply
before
changing a bulb.
Do
not
use
a
bulb
of more than
15
watts.
Remove
the face cover,
unscrew
the bulb
and firmly screw in a
new
bulb.
Replace
the face cover.
Illustration
I:
Light
bulb
2: Face cover
3:
Screw
80
REINIGEN DER
MASCmNE
Fiir das
Beste nahen
Sichem, is!
es notwendig
die
grundlegend
Teile zu
rein
halten. Ausschalten
immer
die
Maschine von
der
Stromversorgung bei
dem
Stecker
herausnehrnen.
Reinigen
aufTransporteur
und
Spulenhalter
Raum.
I
.
Heben
der
Nadel
in
h6chste
Position.
2.
Demontieren
Stichplatte (I).
3. Demontieren Spulenkapsel
(2).
4.
Reinigen Transporteur
und
Spulenhalter Raum mit einer
Biirste.
Note: Tr6pfeln Nahensmaschine
01,
wo
die markieren Flitzen sind.
5.
Wiedereinsetzen
die
Spulenhalter mit dem
Vorsprung gegen die Feder
sind.
Einsetzt die
Stichplatte.
GLUHBIRNE
Achtung! Netzstecker Ziehen!
Kopfdeckel abschrauben wie
Abb. zeigt. Drehen Sie
die
Gliihbime entgegen dem
Uhrzeigersinn
heraus. Die
neue
Gliihbirne im Uhrzeigersinn
hineindrehen. Lampe Max.
15
Watt
Illustration
I: Gliihbirne
2: Kopfdeckel
3: Schraube
Werbung
Inhaltsverzeichnis
