Inhaltsverzeichnis
Werbung
Forsat fra side 64
Knaphulsyning bliver udfurt i
rrekkefulgen 1,2,3 og
4.
( se ill.)
Stop maskinen ved
udgangspunktet.
Note: Ved start pa na:ste knaphul,
drejes hAndhjulet roligt bagud og
skub knaphu1l0fteren fremad.
Opskrering af knaphuller
Stik en mil eller knappemil
igennem ved
stingene,
sa De
undgar at gennemska:re
stingene.
Ska:r knaphullet i midten med
opsprretterkniven.
Balance justering til
knaphulsyning
Stingla:ngde forskelle i frem og
tilbage S0m kanjusteres med
knaphulsting regulatoren.
Previous page ( 64 )
Buttonhole stitching is done in
sequence of
1.2.3.4.
Stop the
machine at starting point.
Note: To sew the 2
nd
buttonhole,
again turn the balance wheel
slightly backward and push the
buttonhole lever forward.
Cutting buttonholes
Stick a needle or pin through bar
tacks to prevent over cutting.
Cut buttonhole along center with
buttonhole cutter
Adjusting stitch balance
Stitch length difference in
forward and reverse stitches of
the buttonhole may be balanced
with the buttonhole stitch
adjuster.
66
Vorherigseite ( 64)
Das Knopflochniihen wird in
Reihenfolge
1,2,3 und
4.
(Abb.)
vorgenommen.
Halten Sie die
Maschine am Ausgangspunkt
an.
Bitte beach ten: Urn das nachste
Knopfloch zu
nahen,
drehen Sie
das Handrad langsam
riickwarts,
und schieben den Kopflochheber
langsam nach vome
Knopfloch Aufschneiden
Stechen Sie eine Nadel an den
Stichen
entlang,
so dap Sie nicht
in die Stiche
schneiden.
Schneiden Sie
das
Knopfloch in
der mitte mit dem Nahttrenner
durch.
Gieichgewichtseinstellung zum
Knopflochstich
Der Stichlangeunterschied
zwischen vor- und
riickwiirtssaumen kann an dem
Knopflochstichschalter reguliert
werden.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
