Inhaltsverzeichnis
Werbung
Optagning af undertrlld
I
.
10ft
trykfoden.
Hold enden af
overtnlden i venstre
Mnd.
2.
Drej Mndhjulet langsomt imod
Dem, indtil mllen lrnrer ned og
op
igen.
Tra!k i overtnlden og
undertnlden vii blive trukket
op.
3.
Tra!k begge tnide
ca.
15 cm.
bagud under
trykfoden.
Raising the bobbin thread
I
.
Raise the presser foot. Hold the
upper thread loosely with your
left hand and tum the hand
wheel slowly towards you one
complete tum, with your right
hand.
2.
Pull the upper thread slowly
and the lower thread will be
brought up in a
loop.
Draw the
end of the lower thread out of
the needle
plate.
3.
Pull out both threads to about
15 cm(6")and place them
towards the rear of the machine
under the presser foot.
26
Heraufholen das Unterfaden
I.
Halten Sie
das
Fadenende des
Oberfadens in der linken
Hand.
2.
Drehen Sie
das
Handrad
langsam zu sich
,
bis die
Nadel nach unten und wieder
nach oben gefahren is!. Ziehen
Sie an dem
Oberfaden,
und der
Unterfaden wird mit
heraufgezogen.
3. Ziehen Sie beide Faden
ca.
15
em. lang nach hinten unter dem
NahfuB
weg.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
