Inhaltsverzeichnis
Werbung
Satintrykfod (valgfri)
Satintrykfod er rillet sa den
tillader udf0relse af meget trette
sting. Zig zag sting med kort
stinglrengde kaldes for satinsting.
Dette er en attraktiv S0m til
applikation.
Ved satin syning, kan man med
fordel sy med lidt lavere
sprending pa overtrad. For at
undga rynkning lregges et stykke
tyndt papir mellem stof og
trykfod. Papiret fjemes let efter
afsluttet
syning.
APPLIKATION
Indstil maskinen som vist.
Tegn monsteret pa et stykke
stof,
og klip det ud.
Placer det udklippede og ri det.
Sy ved kanten sam ved Zig
Zag.
Stinglrengde og bredde afurenger
af:
form og st0rrelse pa det
udklippede,
samt typen af
materiale der skal syes i.
For at rendre syretning ved
hj0mer eller for at sy meget sma
cirkler, stop
maskinen,
placer
nalen lige ved siden af det
udklippede
stykke,
10ft trykfoden
og drej stoffet. Srenk trykfoden
igen og sy videre.
Satin stitch foot (Optional)
Satin stitch foot is grooved to
permit dense stitching
to
pass
under it easily.
Closely spaced zigzag stitches are
called satin stitches. This is an
attractive stitch used for applique
bar tacking. Slightly loosen top
thread tension for satin stitching.
Use a backing of tissue paper or
interfacing for sheer materials to
avoid puckering.
APPLIQUE
Set machine as
shown.
Draw design on material to be
used as an applique and cut it out.
Place cut out on base material and
baste it.
Sew around the outline with
zigzag stitch adjusting stitch
length and width according to
shape and size of cut-out and type
of base material.
To change direction at comers, or
to sew very small circles, stop
machine, positioning needle just
away from edge of cut
out,
lift
presser foot and tum material.
Lower presser foot and continue
sewing.
74
Satinstichfup (wahlfrei)
Der SatinstichfuJ3 ist gerillt, so
daJ3 der Stoffbeim kompakten
nillien guten Halt hat.
Zickzackstich mit engen
Zwischenraumen nennt man
Satinstich.
Losen Sie die
Oberfadenspannung ein
bipchen.
Benutzen Sie ein Stiick Papier als
Unterlage bei diinnem Material,
urn ein Knittem zu vermeiden.
APPLIKATION
Einstellen der Maschine wie
zeigt.
Zeichnen Sie das Muster auf den
Stoffaufund schneiden Sie es
aus. Plazieren Sie das Vorbild
und zusammen heften Sie
es.
Nillien Sie an der Kante entlang
wie beim Zickzack. Die
stichHinge- und breite hangt von
Form und Grope des Musters
und Yom Material abo
Urn die Niihrichtung zu andem
und urn sehr kleine kreise zu
nillien, sollten Sie die Maschine
stoppen und die Nadel direkt
neben dem ausgeschnittenem
Muster platzieren. Heben Sie den
Nillifup und drehen Sie den
Stoff.
NiihfuP senken und weitemiihen.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
