Briggs & Stratton 020622-00 Bedienungsanleitung Seite 12

3. 2. 1. ‫الشكل‬
‫) إلى داخل الفتحات. قم بموازاتها وربطها‬A,1( ‫1. حرك الدعامات بانزالق‬
.‫). حافظ على التوازي أثناء الربط‬B,1( ‫بالبراغي‬
.‫) على الدعامات وقم بمحاذاة الفتحات‬A,2( ‫2. ضع المقبض‬
،‫)من خالل الثقوب الموجودة خلف الوحدة‬B,2( ‫3. أدخل المسامير الحاضنة‬
.‫) وأحكم الربط‬C,2( ‫الملحقة بالمقبض البالستيكي‬
‫) إلى الخلف, الجهة اليسرى‬B,3( ‫) بالبراغي‬A,3( ‫4. اربط حامل الفوهة‬
4. ‫الشكل‬
PRCD / ‫سلك كهربائي مع‬
‫ملصق التعريف‬
‫مدخل التزويد بالماء‬
‫خرطوم الضغط العالي‬
‫مخرج الضغط العالي‬
‫رأس الرش.التربو‬
‫رموز السالمة وعناصر التحكم‬
‫يمكن أن يستخدم رمز السالمة لإلشارة إلى نوع الخطر. تحذيريدل على المخاطر‬
‫هذه الماكينة غير م ُ خصصة لالستخدام من ق ِ بل األشخاص ) بما في‬
‫ذلك األطفال ( ذوي القدرات البدنية أو اإلدراكية أو العقلية المحدودة‬
‫أو نقص الخبرة والدراية ما لم يخضعوا إلشراف أو يحصلوا على‬
‫تعليمات تتعلق بالتشغيل اآلمن وفهم المخاطر المتضمنة‬
.
‫اقرأ الدليل‬
‫حريق‬
‫سقوط‬
‫ماء غير صالح للشرب‬
‫حرق كيميائي‬
‫.تاناويحلا وأ نيرخآلا وأ كسفن ىلع شرلا سدسم هجوت ال‬
‫.اهسفن ةدحولا وأ ةقاط ردصم نم برقلاب شرلاب مقت ال‬
• ‫وأ دروملا فظنملا عم مادختسالل ةنيكاملا هذه ميمصت مت‬
‫مادختسا رثؤي دق .ةعنصملا ةكرشلا لبق نم هب ىصوملا‬
‫.ةنيكاملا ةمالس ىلع ابلس تايواميكلا وأ ىرخألا تافظنملا‬
• ‫ئي س ُأ اذإ ارطخ طوغضملاو يوقلا قفدلا لكشي دق‬
‫وحن طوغضملا قفدلا هيجوت بجي ال .هلامعتسا‬
‫ىلع يوتحت يتلا ةيئابرهكلا تادعملا وأ صاخشألا‬
‫.اهسفن ةنيكاملا وحن وأ ةيح ةيطلف‬
4
‫التجميع‬
‫ربط األنابيب الداعمة والمقبض‬
.‫للمقبض‬
‫الخصائص وعناصر التحكم‬
G ‫مسدس الرش‬
H ‫علبة الملحقات‬
J ‫خزان المنظف‬
K ‫مفتاح التشغيل/إيقاف التشغيل‬
‫الرئيسي‬
L ‫عصا بالستيكية‬
‫رؤوس الرش‬
M
‫حقن السائل‬
‫صدمة كهربائية‬
‫رمز تنبيه السالمة‬
‫أجسام متطايرة‬
‫إيقاف التشغيل‬
‫التشغيل‬
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‫وصف المعدات‬
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫التجميع‬
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫الخصائص وعناصر التحكم‬
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫رموز السالمة وعناصر التحكم‬
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫التشغيل‬
6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫الصيانة‬
6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫التخزين‬
7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫استكشاف األعطال وإصالحها‬
7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫المواصفات‬
9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‫الضمان‬
A
‫رأ هذا الدليل بعناية وتعرف على الغسالة التي تعمل بالضغط‬
‫الكهربي. تع ر ّ ف على استخداماتها والقيود الخاصة بها وأي مخاطر‬
B
. ً ‫متعلقة بها. احتفظ بهذه التعليمات األصلية للرجوع إليها مستقب ال‬
C
.‫تع ر ّ ف على استخداماته وقيوده وأية مخاطر متعلقة به‬
D
‫يعمل جهاز الغسيل بالضغط عند مقدار ضغط بحد أقصى 0.1ميجا باسكال‬
‫)021 بار أو 047,1 رطل لكل بوصة مربعة) ومعدل تدفق يصل إلى 0.8 لتر‬
E
F
)‫هذه الماكينة غير م ُ خصصة لالستخدام من ق ِ بل األشخاص (بما في ذلك األطفال‬
‫ذوي القدرات البدنية أو اإلدراكية أو العقلية المحدودة أو نقص الخبرة والدراية ما‬
‫لم يخضعوا إلشراف أو يحصلوا على تعليمات تتعلق بالتشغيل اآلمن وفهم المخاطر‬
‫تم بذل كل جهد ممكن لضمان أن تكون المعلومات الواردة في هذا الدليل دقيقة‬
‫وحديثة. غير أننا نحتفظ بالحق في تغيير أو تعديل أو تحسين المنتج وهذه الوثيقة‬
‫إشعار إذا كانت لديك أية أسئلة حول االستخدام المخصص، فاسأل‬
‫التاجر أو اتصل بمركز الخدمة المؤهل. تجنب التشغيل عندما تكون‬
‫بها أجزاء مكسورة أو مفقودة أو بدون أسطح أو أغطية واقية. تجنب‬
‫تمرير أجهزة السالمة على الماكينة. تجنب إجراء تعديالت على جهاز‬
‫الغسيل بالضغط بأي طريقة. هذه المعدة مصممة لالستخدام مع‬
.‫ فقط‬Briggs & Stratton ‫أجزاء منتجات الطاقة المعتمدة من‬
‫جهاز الغسيل بالضغط هذا مزود بجهاز محمول خاص بالتيار المتبقي مدمج‬
‫في مقبس سلك تزويد الطاقة. يتيح الجهاز حماية إضافية من مخاطر الصدمات‬
.‫ حماية 03 مللي أمبير إذا أصبح استبدال القابس او‬PRCD ‫الكهربية. يتيح جهاز‬
.‫يعمل المستشعر على إغالق الموتوال حين يتحرر زناد مطلق الزرار أو ينغلق‬
‫إذا استمر الموتور في العمل بينما يكون قد تحرر زناد مطلق الرذاذ أو أغلق، فال‬
.Briggs & Stratton ‫تستخدم الجهاز. ي ُ رجى االتصال بوكيل خدمة معتمد من‬
‫يجب أن يكون مفتاح اإليقاف/ التشغيل دائما في وضعية اإليقاف‬NOTICE
‫يقوم جهاز الحماية ذو العبء الزائد بإغالق الموتور أوتوماتيكيا إذا زادت درجة‬
‫حرارته أو سحب قدرا كبيرا من التيار أكثر من الالزم. إذا تعثرت اآللة، اقطع‬
‫ الرئيسي للوصو إلى وضعية‬ON/OFF ‫الكهرباء عن طريق الضغط على زر‬
‫ ليعود‬On/OFF ‫ دع الوحدة تبرد لمدة 03 دقيقة واضغط زر‬OFF (0).‫اإلغالق‬
‫ريذحت‬
‫ةيئابرهكلا تادعملاو تايراطبلا كلام نأ ىلإ زمرلا اذه ريشي‬
‫تايافن عم جتنملا اذه نم صلختي الأ بجي ةينورتكلإلا وأ‬
‫يف جتنملا اذه نم صلختلا بجي .ةفنصملا ريغ ةيدلبلا‬
Briggs & Stratton ‫تامولعم ىلع لوصحلل يلحملا ةئزجتلا رجتم وأ‬
‫جدول المحتويات‬
.‫في أي وقت دون إشعار مسبق‬
‫حماية الجهاز من التيار المتبقي القابل للحمل‬
.‫ حين ال يكون جهاز الغسيل بالضغط قيد االستخدام‬OFF (0)
‫عم لصاوتلا ىج ر ُي . ا ًيئيب ةمئالملا تايافنلا نكامأ‬
‫.صلختلا قرط لوح ةيفاضإ‬
BRIGGSandSTRATTON.COM
‫وصف المعدة‬
.‫)1.2 جالون) لكل دقيقة‬
.‫المتضمنة‬
.‫ي ُ رجى االتصال‬
‫اإلغالق األوتوماتيكي‬
‫زيادة العبء على الموتور‬
.ON(I) ‫لوضعية‬
‫ صلختلا قرط‬EU