8. 7. 4.
تحذير! قد يؤدي الرذاذ المتطاير بقوة أو العناصر المتدافعة إلى
حدوث إصابات خطيرة. احرص دو م ً ا على ارتداء قفازات سالمة ذات
تهوية غير مباشرة (رذاذ المواد الكيميائية) المعروف بامتثالها بمعايير
.ا
عند استخدام المعدة أو التواجد بالقرب منهANSI Z87.1
. OFF (0)) للتحويل لوضعيةD,4( الرئيسيON/OFF 1. اضغط مفتاح
تحذير! خطر الصعق بالكهرباء قد يؤدي التوصيل بمصدر التيار إلى
حدوث صدمة كهربائية أو حرق يسفر عن الوفاة أو إصابة خطيرة. ال
تستخدم سلك تمديد مع جهاز الغسيل الكهربائي بالضغط. ال يوفر مقبس
الدائرة الكهربية لمنزلك أو أي سلك تممديد حماية ذات جهاز تيار متبقي محمول
) في دائرة كهربية مخصصة بمعدل 032 فولتG,4( 2. أدخل سلك الكهرباء
تيار متردد عند 31 أمبير يكون قد تم تركيبها في الغالب وفقا لكافة األكواد
والقوانين المحلية. هذه الدائرة غير مخصصة لتزويد أي احتياجات كهربية
.) مضي ئ ً اB,7(. يجب أن يكون ضوء المؤشرRESET(7,A) 3. اضغط زر
مالحظة يجب أن يكون ضوء المؤشر مضيء حتى تعمل آلة الغسيل الكهربي
.) مغلقاB,7(. يجب أن يكون ضوء المؤشرTEST (7,A) 4. اضغط زر
.) مضي ئ ً اB,7(. يجب أن يكون ضوء المؤشرRESET(7,A) 5. اضغط زر
الذي ال يعمل يمكن أن يسببPRCD تحذير! خطر الصعق بالكهرباء
الوفاة أو إصابة جسدية. إذا لم يبق ضوء الؤشر مضاء بعد االختبار وإعادة
.ON (I) ) للتحويل لوضعيةD,3( الرئيسيON/OFF 6. اضغط مفتاح
.7. وجه المسدس في اتجاه آمن واضغط زر إغالق الزناد
.سيبدأ تشغيل الموتور ويتوقفعند إزالة الضغط عن زناد المسدس وتحريره
تعمل رأس الرش التربو على تدوير قوي بشكل حلزوني للماء من أجل التنظيف
المكثف. تخصص رأس الرش ذات الطرف األبيض الستخدامها مع الصابون بشكل
.عام، أما الرأس أصفرة فهي لالستخدامات المتعددة عالية الضغط
• للحصول على أقصى حالة تنظيف فعالة، اجعل رأس الرش على
.مسافة 02 إلى 16 سم (8 إلى 42 بوصة) بعي د ً ا عن سطح التنظيف
• إذا كانت رأس الرش قريبة ج د ً ا، ال سيما عند استخدام رأس رش الضغط
.العالي، فقد يؤدي ذلك إلى تلف السطح الذي يتم تنظيفه
• ال تقم بوضع الرأس على مسافة أقرب من 51 سم (6 بوصة) عند تنظيف
تحذير! قد تتسبب المواد الكيميائية في حروق قد ت ُ سفر عن حدوث
الوفاة أو إصابة خطيرة. ال تقم باستخدام سائل الصودا الكاوية مع جهاز
الغسيل بالضغط. استخدم فقط منظفات/سوائل صابون آمنة مع جهاز
) وامأله بسائل التنظيف . استبدل السلسلةC( 1. أزل غطاء خزان مواد التنظيف
.ال يمكن إضافة المنظفات مع الرأس التربو أو أصفرة
3. ضع المنظف على سطح جاف، مع البدء بغسل كمية صغيرة وبعد ذلك متابعة
.الغسل، مستخد م ً ا أشواط طويلة متساوية ومتداخلة
4. اترك المنظف ليتم "نقعه" وف ق ً ا لتعليمات جهة تصنيع المنظف قبل إجراء
4.
.) وقم بتثبيت رأس الرش أصفرةE( 1. أزل رأس الرش البيضاء من العصا
تحذير! قد يؤدي رد الفعل العنيف الناتج عن مسدس
الرش إلى سقوطك مما ي ُ سفر عن خطر الوفاة أو اإلصابة
.الخطيرة. تشغيل جهاز الغسيل بالضغط من سطح مستقر
5
بدء جهاز الغسيل بالضغط
الشكل
.(PRCD(.يمكنها أن تنقذ حياتك
.PRCD الضبط، ال تستخدم
مجموعات رؤوس الرش
4.
الشكل
نصائح االستخدام
.اإلطارات
إضافة المنظفات
الشكل
4.
.الغسيل بالضغط. اتبع تعليمات جهات التصنيع
:لوضع المنظف، اتبع هذه التعليمات
.2. ر ك ِّ ب رأس الرش األبيض
.الغسل والشطف
شطف جهاز الغسيل بالضغط
الشكل
• اودتري مل ام صاخشألا نم برقلاب ةنيكاملا مدختست ال
• فيظنت لجأ نم نيرخآلا وحن وأ كوحن قفدلا هجوت ال
• .لاعتشالا ةعيرس لئاوسلا شرت ال - راجفنالا رطخ
• نيبردملا ريغ صاخشألا وأ لافطألا مدختسي نأ بجي ال
• ةمهم بلجلاو تابيكرتلاو يلاعلا طغضلا ميطارخ نإ
تابيكرتلاو ميطارخلا طقف مدختسا .ةنيكاملا ةمالسل
.ةعنصملا ةكرشلا اهب يصوت يتلا تانراقلاو
• رايغلا عطق طقف مدختسا ،ةنيكاملا ةمالس نامضل
.اهنم ةدمتعملا عطقلا وأ ةعنصملا ةكرشلا نم ةيلصألا
• فيرصتلا عناوم ربع قفدتي يذلا ءاملا ربت ع ُي
• ءانثأ ةقاطلا لصفل رايتلا ذخأم نم سباقلا لزأ
.بالضغط
.رايغلا عطق لادبتسا دنعو ةنايصلا وأ فيظنتلا
• نم ةمهم ءازجأ وأ كلسلا ناك اذإ ةنيكاملا مدختست ال
طغضلا ميطارخ ،ةمالسلا ةزهجأ لثم ،ةفلات ةنيكاملا
• ةيئابرهكلا ةلاسغلا عم ديدمتلا كلس مدختست ال
• ةنيكاملا كرت دنع رتساملا حاتفملا لصفب امئاد مق
6. 5. 4.
الشكل
.))مالحظة استخدم ماء بارد فقط (أقل من °83 درجة مئوية (001 فهرنهايت
), يدخل خرطوم عالي الضغطA,5( 1. بالضغط على الزر األحمر للمسدس
.) حتى يرتكز في مكانه بإطالق صوت مميزA,4( ) في المسدسB,5)
.) وأحكم الربطL,4( )بالمنفذK,4( 2. اربط خرطوم الضغط العالي
) وآلة الغسيل المطاطية السوداءA,6( 3. أكد على أن شاشة إدخال المياه
.) بالمنفذ وأحكم الربطC,6( 4. اربط قارنة منفذ دخول الماء
مالحظة... تأكد من ان مصدر المياه قادر على توفير المياه بمعدل تدفق أعلى
من 4.11 لتر (0.3 غالون) في الدقيقة الواحدة و55،0-41،0 ميجا باسكال
.5. قم بفتح الماء من خالل خرطوم الحديقة لتنظيف أية شوائب
.مالحظة قد يؤدي استخدام مانع التدفق االرتجاعي بمدخل المضخة إلى تلفها
يجب أن يكون هناك طول 3 أمتار (01 أقدام) على األقل من خرطوم الحديقة غير
.المقيد بين مدخل جهاز الغسيل بالضغط ومانع التدفق االرتجاعي
تحذير تعتبر المياه المتدفقة عبر مانع التدفق االرتجاعي غير صالحة
مالحظة
)(الذي ال يزيد طوله علىD,6( 6. قم بتوصيل خرطوم الحديقة
,(C,5( 7. شغل الماء وأشر بالمسدس في اتجاه آمن، اضغط زر إغالق الزناد
), مع مزيد من الضغط نحوA,4() في مسدس الرشE,4(8. أدخل العصا
.الداخل, ولف العصا ربع لفة باتجاه عقارب الساعة حتى تؤمن في مكانها
(, مع بذل بعض الضغط نحوE,4) ( داخل العصاM,4) 9. أدخل رأس الرش
.ةيذحألا وأ سبالملا
.يلاعلا طغضلا تافظنم
.برشلل حلاص ريغ يفلخلا
.قالطإلا سدسمو ،يلاعلا
.طغضلاب لمعت يتلا
قم بتوصيل خرطوم وإمدادات المياه للمضخة
.(C,6() مثبتة بقارنة إدخال الماءB,6)
.)5،5-4،1 بار أو 08-02 بساي) في نهاية خرطوم الحديقة
.) وأحكم الربطJ,4( 51 مت ر ً ا (05 قدم) بمدخل الماء
.ثم اضغط الزناد لتنقية النظام من الهواء
..الداخل حتى ي ُ حكم في مكانه بإلصدار صوت فرقعة
BRIGGSandSTRATTON.COM
.ةيقاو سبالم
.ةبقارم الب
التشغيل
.للشرب