NSK Varios Combi Pro Bedienungsanleitung Seite 184

9-2-2 Pulizia (manipolo)
1) Estrarre il manipolo dal tubo.
2) Togliere sporco e impurità dal prodotto. NON utilizzare una spazzola metallica.
3) Utilizzare la spazzola di pulizia in dotazione per rimuovere la polvere dalla
sezione interna in cui si è collegato il manipolo (Fig. 39).
4) Pulire con un panno impregnato di alcol.
L'icona indica che il prodotto è lavabile mediante disinfezione termica.
L'uso è confermato esclusivamente con il modello GETINGE WD46-4.
Consultare il manuale del termodisinfettore.
• Pulire l'interno del manipolo dopo ogni uso. La polvere restante nel manipolo potrebbe solidificarsi, causando intasamento.
AVVERTENZA
• Dopo aver lavato il prodotto in un termodisinfettore, asciugarlo accuratamente per rimuovere qualsiasi liquido al suo interno.
• Per la pulizia del prodotto, non utilizzare mai solventi come benzina o diluenti.
ATTENZIONE
9-2-3 Pulizia a ultrasuoni
• Assicurarsi di effettuare la pulizia a ultrasuoni una volta alla settimana per evitare ostruzioni causate dalla polvere. Eseguire la
pulizia a ultrasuoni prima della pulizia automatica o dopo aver trovare i rimedi descritti in "14 Risoluzione dei problemi".
ATTENZIONE
1) Allentare il puntale facendo passare la chiave ad anello in dotazione attraverso il
puntale e rimuoverlo dal manipolo (Fig. 40).
2) Effettuare la pulizia a ultrasuoni del manipolo e del puntale con acqua calda
(30 - 50˚C).
3) Dopo la pulizia, asciugare tutti gli elementi con aria secca.
4) Rimontare il manipolo osservando la procedura inversa alla fase 1.
5) Collegare il manipolo e il tubo ed effettuare la pulizia automatica.
• Per fissare il puntale al manipolo si raccomanda di serrarlo inizialmente a mano, procedere poi con la chiave ad anello in
dotazione.
ATTENZIONE
• Dopo la pulizia a ultrasuoni, effettuare la pulizia automatica per eliminare tutta l'acqua restante dall'interno e asciugare a
sufficienza tutti gli elementi prima dell'uso.
• Per evitare deformazioni del puntale, utilizzare sempre la chiave ad anello in dotazione per inserirlo o rimuoverlo. Se installato
tenendolo dall'estremità, il puntale potrebbe deformarsi.
• Non è possibile effettuare la pulizia a ultrasuoni del manipolo Ultrasonic.
9-3 Sterilizzazione
Sterilizzare il prodotto in autoclave. La sterilizzazione in autoclave è necessaria dopo l'uso su ciascun paziente, come descritto di seguito.
Elementi sterilizzabili in autoclave: punta Ultrasonic, manipolo Ultrasonic, manipolo Powder (per uso Prophy), manipolo Powder (per uso Perio,
opzionale), chiave per punte, astuccio di sterilizzazione, utensile per rimuovere il puntale Perio Mate (opzionale)
1) Inserire gli elementi in una busta da autoclave. Sigillare la busta.
2) Eseguire la sterilizzazione in autoclave rispettando le seguenti condizioni.
Sterilizzare in autoclave per più di 20 min. a 121°C o per 15 min. a 132°C o per 3 min. a 134°C.
3) Conservare gli elementi in una busta da autoclave per mantenerli pulito fino all'utilizzo.
183
Fig. 39
Chiave ad anello
ALLENTARE
Fig. 40