NSK Varios Combi Pro Bedienungsanleitung Seite 164

<Modalità Perio>
• Quando si utilizza la modalità Perio, prestare attenzione a non causare enfisema, in quanto l'aria come contenente polvere viene spruzzata
nelle tasche parodontali. Se si causa l'enfisema mediante trattamento con la modalità Perio, cessare immediatamente di utilizzare il prodotto
e consultare un medico.
• Non usare sui seguenti pazienti, in quanto l'utilizzo nelle tasche parodontali potrebbe causare bacillemia.
– Pazienti con infiammazione endocardiaca
– Pazienti con malattie infettive
– Pazienti con immunodeficienza (neutropenia, granulocitopenia, agranulocitosi, diabete, emofilia)
– Pazienti sottoposti a terapia con radiazioni, chemioterapia o antibiotici
• Non usare sui seguenti pazienti (a meno che non si utilizzi senza beccuccio):
– Pazienti affetti da problemi o anomalie alla cavità orale.
– Pazienti affetti da iperemia, emorragie o infiammazioni nella cavità orale.
– Pazienti affetti da infiammazioni o infezioni alla membrana mucosa.
• Utilizzare questo prodotto solo per terapia di mantenimento, dopo il trattamento parodontale di base. Non utilizzarlo per altri scopi.
• Utilizzare la modalità Perio solo su tasche parodontali che presentano le seguenti condizioni:
– Tasche parodontali causate da una malattia gengivale
– Tasche parodontali di 6 mm o inferiori sottoposte a trattamento parodontale di base
• Prima di utilizzare il prodotto, verificare la profondità della tasche parodontali effettuando una misurazione (sonda) o una radiografia.
• Utilizzare solo la polvere di pulizia indicata. L'utilizzo di un'altra polvere potrebbe provocare malfunzionamento, prestazioni inferiori o lesioni
al cemento dentale e alla dentina oppure potrebbe causare enfisema. NSK declina ogni responsabilità per danni causati dall'utilizzo di una
polvere diversa da quella indicata.
• Il beccuccio per la modalità Perio incluso nella confezione è un prodotto sterile. Per l'uso di tali prodotti, seguire le istruzioni seguenti.
– Il beccuccio è un prodotto monouso. Non riutilizzare né sterilizzare nuovamente il prodotto: il prodotto potrebbe rompersi o potrebbero
verificarsi delle infezioni.
– Prima dell'uso, controllare che la confezione NON sia aperta né danneggiata. In caso contrario, non utilizzare il beccuccio in quanto
potrebbe essere danneggiato o contaminato.
– Rispettare la data di scadenza riportata sulla confezione del beccuccio. Non usare prodotti scaduti: il prodotto potrebbe rompersi o
potrebbero verificarsi delle infezioni.
<Modalità Ultrasonic e modalità Powder>
• Leggere il presente manuale d'uso prima di procedere all'utilizzo del prodotto per comprenderne appieno le funzioni e conservare per consultazioni future.
• Durante l'utilizzo del prodotto, dare sempre priorità alla sicurezza del paziente.
• L'utente finale sarà responsabile di qualsiasi giudizio in merito all'idoneità dell'applicazione del presente prodotto sul paziente.
• Gli utenti sono responsabili del controllo del corretto funzionamento, della manutenzione e dell'ispezione continua del prodotto.
• Il presente dispositivo è destinato unicamente all'utilizzo in ambienti chiusi.
• Tenere l'unità di controllo su una superficie piana.
• Non tentare di smontare il prodotto o di manometterne il meccanismo. Seguire sempre le raccomandazioni di NSK contenute nel presente
manuale d'uso.
• Evitare che l'apparecchio subisca impatti di qualsiasi genere. Non far cadere il prodotto. La fibra ottica in vetro e il manipolo potrebbero
danneggiarsi in caso di caduta del manipolo Ultrasonic.
• L'operatore e qualunque altra persona presente nell'area di lavoro dovranno indossare dispositivi di protezione degli occhi e una maschera
durante l'utilizzo del presente prodotto.
• In caso di funzionamento anomalo del prodotto, sospenderne immediatamente l'uso e contattare il distributore autorizzato NSK.
• Durante il collegamento, inserire il manipolo in modo saldo e completo nel cordone del manipolo o nel tubo del manipolo.
• Non sterilizzare in autoclave il cordone del manipolo o il tubo del manipolo. Utilizzare alcol per disinfettare il cordone o il tubo dopo l'uso.
• Non asciugare, pulire o immergere il prodotto in acqua altamente acidificata o soluzioni sterilizzanti.
• Il prodotto viene fornito in condizioni non sterili, ad eccezione del beccuccio (opzionale), e deve essere sterilizzato in autoclave prima
dell'uso. Consultare "9-3 Sterilizzazione" per i dettagli.
• Eseguire controlli di funzionamento e manutenzione periodici.
• In caso di inutilizzo prolungato del prodotto, controllarne il corretto funzionamento prima di utilizzarlo su un paziente.
• Per evitare interruzioni durante il trattamento clinico, si raccomanda di tenere un prodotto di ricambio a portata di mano in caso di guasto
durante l'utilizzo.
• Sostituire sempre il fusibile con un fusibile della stessa potenza specificata.
• Il presente prodotto è un apparecchio elettromedicale. La compatibilità elettromagnetica (EMC) è descritta nella documentazione allegata.
• L'installazione e l'uso del presente prodotto richiedono l'adozione di precauzioni speciali riguardanti l'EMC in conformità alle relative
informazioni in materia.
• Gli apparecchi di comunicazione a radiofrequenza portatili e cellulari possono interferire con gli apparecchi elettromedicali. Non utilizzare
apparecchi a radiofrequenza in prossimità del prodotto.
• L'uso di ACCESSORI, quali manipoli e cavi, diversi da quelli specificati dal produttore, ad eccezione di manipoli e cavi venduti dal produttore
del presente prodotto quali pezzi di ricambio per componenti interni, può causare un aumento delle EMISSIONI o una diminuzione
dell'IMMUNITÀ del prodotto.
• Non posizionare altri dispositivi accanto o sopra il prodotto. Qualora se ne rendesse necessario l'uso con dispositivi posizionati accanto o
sopra lo stesso, osservare il prodotto per verificarne il corretto funzionamento nella configurazione in cui verrà utilizzato.
AVVERTENZA
ATTENZIONE
163