Yamaha XT660X Wartungsanleitung Seite 95

d
c
1
1
2
3
b
a
VENTILSPIEL EINSTELLEN
6. Messen:
b
• Ventilspiel
Nicht nach Vorgabe → Einstellen.
a
M MMM M MMM
a. Die Kurbelwelle im Gegenuhrzeigersinn
drehen.
b. Wenn sich der Kolben am oberen Totpunkt
(OT) im Verdichungstakt befindet, die "I"
Markierung a am Lichtmaschinenrotor auf
den stationären Zeiger b auf der Lichtma-
schinen-Abdeckung ausrichten.
HINWEIS:
Um den Kolben zum oberen Totpunkt (OT) im
Verdichtungstakt zu bringen, muß die Markie-
rung "I" c auf dem Nockenwellenrad auf den
stationären Zeiger d auf dem Zylinderkopf
ausgerichtet werden, wie in der Abbildung dar-
gestellt.
c. Das Ventilspiel mit einer Fühlerlehre 1
messen.
Nicht nach Vorgabe → Einstellen.
L LLL L LLL
7. Einstellen:
• Ventilspiel
M MMM M MMM
a. Die Sicherungsmutter 1 lockern.
b. Eine Fühlerlehre 2 zwischen die Einstell-
schraube und das Ventilschaftende schie-
ben.
c. Die Einstellschraube 3 nach a oder nach
b drehen, bis das vorgeschriebene Ventil-
spiel erreicht ist.
Nach a
Nach b
3 - 14
Ventilspiel (kalt)
Einlaßventil
0,09-0,13 mm
(0,0035-0,0051 in)
Auslaßventil
0,16-0,20 mm
(0,0063-0,0079 in)
M M MMM M M MMM M
Fühlerlehre
90890-03079
L L LLL L L LLL L
M M MMM M M MMM M
Ventilspiel wird größer.
Ventilspiel wird kleiner.
CHK
ADJ
M MMM M M MMM M MMM
L LLL L L LLL L LLL
M MMM M M MMM M MMM