Schaerer TWIN 500 Betriebsanleitung Seite 89

6.1.2 Fehlermeldungen Chipkarten
Displayanzeige
"Lesefehler
Karte entfernen"
(sTxt-112, sTxt-017)
"Falsche Karte
Karte entfernen"
(sTxt-105, sTxt-017)
"Schreibfehler
Karte entfernen"
(sTxt-113, sTxt-017)
"Datenfehler
Karte entfernen"
(sTxt-111, sTxt-017)
"PIN-Code falsch
Karte entfernen"
(sTxt-107, sTxt-017)
"Keine Funktion
Karte entfernen"
(sTxt-102, sTxt-017)
BATW 500 - DE - V05
Die folgenden Displaymeldungen machen Sie auf die Bedienungsfehler im
Umgang mit Chipkarten aufmerksam.
Ursache
Die Chipkarte wurde nicht korrekt in den
Kartenleser eingeführt oder sie ist defekt.
- Das aktuelle Menu verlangt einen anderen
Chipkartentyp.
- Eine MONEY-Karte wird zum ersten Mal
gesteckt.
- Die Daten wurden beim Übertragen von
der Kaffeemaschine zur SAVE DATA
PLUS-Chipkarte nicht korrekt abgelegt.
- Die Chipkarte wurde zu früh aus dem
Chipkartenleser gezogen.
- Die Datenstruktur auf der MONEY-Chip-
karte wurde beschädigt.
Der PIN-Code (Personal-Identification-
Number) wurde falsch eingegeben.
Der Abrechnungsbetrieb ist gesperrt.
Fehlermeldungen und Störungen
Behebung
Siehe 4.6.1 "Chipkarte in den Kartenleser
einschieben", Seite 4-18.
- Schieben Sie die aktuelle Chipkarte in den
Chipkartenleser ein.
- Die MONEY-Chipkarte muss angemeldet
werden.
- Kontaktieren Sie einen vom Hersteller
autorisierten Kundendienst.
Die SAVE DATA PLUS-Chipkarte wieder in
den Chipkartenleser einschieben und den
Datentransfer wiederholen.
- Fordern Sie von einem vom Hersteller
autorisierten Kundendienst eine neue
MONEY-Chipkarte an.
Geben Sie den PIN-Code neu ein.
Abrechnungsbetrieb mit der PROGRAM-
Chipkarte freigeben.
Seite 6-7