Leistungsschilder Der Dampferzeuger Und Durchlauferhitzer; Dampferzeuger (Typ Se - Da; Durchlauferhitzer Heisswasser (Typ Se - Hw; Durchlauferhitzer Kaffeewasser Links (Typ Se - Hw - Schaerer TWIN 500 Betriebsanleitung

Anhang
9.3

Leistungsschilder der Dampferzeuger und Durchlauferhitzer

Angaben zu...
Herstellzeichen
Arbeitsüberdruck
zulässiger Betriebsüberdruck
Prüfüberdruck
zulässige Betriebstemperatur
minimale Betriebstemperatur
Betriebstemperatur
Wasserinhalt
Baujahr
Fabrikationsnummer

Dampferzeuger (Typ SE - DA...)

9.3.1

Durchlauferhitzer Heisswasser (Typ SE - HW...)

9.3.2

Durchlauferhitzer Kaffeewasser links (Typ SE - HW...)

9.3.3

Durchlauferhitzer Kaffeewasser rechts (Typ SE - HW...)

9.3.4
Seite 9-6
9.3.1
DA
2,5 bar
p max 12 bar
24 bar
T max 192 °C
T min 10 °C
140 °C
Vol. 0,8 l
20..
......
Schaerer AG, CH-4528 Zuchwil
Typ : DA F-Nr.
pmax : 12 bar Tmax
U : 230 VAC Tmin
f : 50/60 Hz Ausfng. u. Prüfung n. SVTI und TÜV Vorschriften
Schaerer AG, CH-4528 Zuchwil
Typ : HW F-Nr.
pmax : 12 bar Tmax
U : 230 VAC Tmin
f : 50/60 Hz Ausfng. u. Prüfung n. SVTI und TÜV Vorschriften
Schaerer AG, CH-4528 Zuchwil
Typ : HW F-Nr.
pmax : 12 bar Tmax
U : 230 VAC Tmin
f : 50/60 Hz Ausfng. u. Prüfung n. SVTI und TÜV Vorschriften
Schaerer AG, CH-4528 Zuchwil
Typ : HW F-Nr.
pmax : 12 bar Tmax
U : 230 VAC Tmin
f : 50/60 Hz Ausfng. u. Prüfung n. SVTI und TÜV Vorschriften
9.3.2
HW
2,5 bar
12 bar
24 bar
192 °C
10 °C
95 °C
1,25 l
20..
......
: .......... Baujahr :
: 192 ºC Vol. :
: 10 ºC P : 3000 W
: .......... Baujahr :
: 192 ºC Vol. :
: 10 ºC P : 2x3000 W
: .......... Baujahr :
: 192 ºC Vol. :
: 10 ºC P : 3000 W
: .......... Baujahr :
: 192 ºC Vol. :
: 10 ºC P : 3000 W
9.3.3 9.3.4
HW HW
2,5 bar 2,5 bar
12 bar 12 bar
24 bar 24 bar
192 °C 192 °C
10 °C 10 °C
95 °C 95 °C
0,8 l 0,8 l
20.. 20..
...... ......
20..
0.8 l
20..
1.25 l
20..
0.8 l
20..
0.8 l
BATW 500 - DE - V05