Fahl LARYVOX DUO BRUSH Gebrauchsanweisung Seite 38

I. UVOD
Ta navodila se nanašajo na čistilne krtačke za go-
vorne proteze LARYVOX Duo Brush. Navodila
®
za uporabo vsebujejo informacije za zdravnike,
negovalce in pacienta/uporabnika ter zagotavljajo
pravilno uporabo.
Pred prvo uporabo pripomočka pozorno prebe-
rite navodila za uporabo!
II. PRAVILNA UPORABA
Čistilna krtačka se uporablja za vsakodnevno
čiščenje notranjega kanala govorne proteze.
III. OPOZORILA
Čistilne krtačke za govorne proteze LARYVOX
®
Duo Brush so pripomočki za uporabo na enem pa-
cientu in jih morate tako tudi uporabljati.
IV. ZAPLETI
Izogibajte se nepravilnemu vstavljanju čistilne kr-
tačke z nagnjenimi/poševnimi deli na govorni prote-
zi, saj lahko v nasprotnem primeru pride do disloka-
cije govorne proteze ➊.
V. KONTRAINDIKACIJE
Čistilnih krtačk za govorne proteze LARYVOX Duo
®
Brush ne uporabljajte v močno razširjenih spojnih
kanalih, v katerih ni mogoče zagotoviti dobre prič-
vrstitve govorne proteze v tkivo.
VI. PREVIDNO
Pravilno velikost krtačke naj izbere lečeči zdravnik
ali izšolano medicinsko osebje.
Krtačk ali združljivih dodatkov ne smete sami spre-
minjati ali popravljati. V primeru poškodb je treba
SL
pripomočke takoj ustrezno zavreči.
VII. OPIS PRIPOMOČKA
Zaobljena konica čistilne krtačke pre-
prečuje poškodbe sluznice požiralnika.
Z gobico lahko odstranite ostanke se-
kreta s trahealne prirobnice in okolice.
S sponko LARYVOX Clip lahko na čistilno krtačko
®
pritrdite lučko za stomo, s katero lahko govorno pro-
tezo dobro osvetlite za čiščenje. ➓
VIII. NAVODILA ZA ČIŠČENJE GOVORNE
PROTEZE
Pred vsako uporabo preverite, ali so čistilne krtačke
za govorne proteze LARYVOX Duo Brush morda
®
poškodovane ➋. Za čiščenje govornih protez lahko
uporabljate samo nepoškodovane čistilne krtačke.
Krtačko/gobico pred uporabo navlažite s čisto vodo
➌.
Poskrbite za optimalno vidljivost ➍. Po potrebi
uporabite sponko LARYVOX Clip z lučko za tra-
®
heostomo, s katero lahko govorno protezo dobro
osvetlite.
Čistilno krtačko previdno vstavite v notranji kanal
govorne proteze ➎. (Pri uporabi zamenljive proteze
poleg tega nujno pritrdite varnostni trak govorne pro-
teze z vsaj enim prstom ➏).
Govorno protezo čistite z nežnimi gibi naprej in na-
zaj ter sočasnim rahlim sukanjem ➎/➏.
Za boljšo dostopnost govorne proteze lahko po-
samezno čistilno krtačko upognete na upogljivem
trupu krtačke (ne na žici krtačke!) ➐.
IX. ČIŠČENJE IN DEZINFEKCIJA
Govorno protezo očistite s čistilno krtačko najmanj
dvakrat dnevno.
Po uporabi s čisto krpo odstranite ostanke sekreta s
čistile krtačke in/ali čistilne gobice.
38