Machinegegevens; Veiligheidsvoorschriften - Ferm FSMW-150 Gebrauchsanweisung

Werkbankslijpmachine
DE NUMMERS IN DE NU VOLGENDE TEKST
VERWIJZEN NAAR DE AFBEELDINGEN OP PAG. 2
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN
BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN
Voor uw eigen veiligheid en die van anderen raden
wij u aan deze gebruikershandleiding zorgvuldig
door te lezen, voordat u dit apparaat in gebruik neemt.
Hierdoor zult u het functioneren van het apparaat beter
begrijpen en kunt u onnodige risico's voorkomen. Bewaar
deze gebruikershandleiding en de overige documentatie bij
het apparaat.
INHOUDSOPGAVE:

1. Machinegegevens

2. Veiligheidsinstructies
3. Installatie
4. Ingebruikname
5. Onderhoud
1. MACHINEGEGEVENS
TECHNISCHE SPECIFICATIES
Spanning | 230 V~
Frequentie | 50 Hz
Opgenomen vermogen | 370 W
Toerental, onbelast | 2950/min. S =30 min.
2
Afmeting slijpsteen | 150x20mm
Afmeting slijpsteen, wit | 150x40 mm
Gewicht | 10 kg
Lpa (geluidsdruk) | 76 dB(A)
PRODUCTINFORMATIE
Fig. A.
1. Aan/Uit-schakelaar
2. Leunspaan Rechts
3. Spatglas
4. Spatglashouder
5. Schroef
6. Leunspaan Links
10

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Symbolenlijst
In deze handleiding en/of op de machine worden de
volgende pictogrammen gebruikt:
CE Conform de Europese toepasselijke standaards
op het gebied van veiligheid
Gevaar voor lichamelijk letsel of materiële schade
wanneer de instructies in deze handleiding niet
worden opgevolgd
Gevaar voor elektrische schok
Lees de gebruiksaanwijzing
Verwijder onmiddellijk de stekker uit het
stopcontact bij beschadiging van het snoer en
tijdens onderhoudwerkzaamheden
Draag oog- en gehoorbescherming
Defecte en/of afgedankte elektrische of
elektronische gereedschappen dienen ter
verwerking te worden aangeboden aan een
daarvoor verantwoordelijke instantie.
Neem bij het gebruik van elektrische machines altijd de
plaatselijk geldende veiligheidsvoorschriften in acht in
verband met brandgevaar, gevaar voor elektrische
schokken en lichamelijk letsel. Lees behalve onder-
staande instructies ook de veiligheidsvoorschriften in
het apart bijgevoegde veiligheidskatern door.
ELEKTRISCHE VEILIGHEID
Controleer altijd of uw netspanning overeenkomt
met de waarde op het typeplaatje.
Bij vervanging van snoeren of stekkers
Gooi oude snoeren of stekkers direct weg zodra ze
door nieuwe exemplaren zijn vervangen. Het is
gevaarlijk om de stekker van een los snoer in het
stopcontact te steken.
Bij gebruik van verlengsnoeren
• De slijpmachine is voorzien van een drieaderig
netsnoer en netstekker met randaarde. Gebruik
daarom dan ook altijd een stopkontakt met
randaarde. Indien u een verlengkabel nodig mocht
hebben, gebruik dan een drieaderige verlengkabel
voorzien van netstekker en kontrastekker met
randaarde.
• De aders moeten een doorsnede hebben van
minimaal 1,5 mm 2 .
BIJ HET INGEBRUIKNEMEN VAN DE
MACHINE:
1. Kontroleer het volgende:
- Komt de aansluitspanning van de motor met de
netspanning overeen.
êÂÏÓÌÚ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸
ÚÓθÍÓ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ ËÎË
Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘‡fl ÙËχ.
5. OÅëãìÜàÇÄçàÖ
èÓ·ÂÒÔÓÍÓÈÚÂÒ¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÒÚ‡ÌÓÍ Ì ·˚Î
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÔËÚ‡Ì˲, ÍÓ„‰‡ ÔÓ‚Ó‰flÚÒfl
‡·ÓÚ˚ ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ ̇ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ‰ÂÚ‡Îflı.
чÌÌ˚ ÒÚ‡ÌÍË ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ‰Îfl ‰Ó΄ӂÂÏÂÌÌÓÈ
·ÂÒÔÓ·ÎÂÏÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÔË ÏËÌËÏÛÏÂ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl. ê„ÛÎflÌÓÈ Ó˜ËÒÚÍÓÈ Ë Ô‡‚ËθÌÓÈ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ Ç˚ ÔÓÏÓÊÂÚ ӷÂÒÔ˜ËÚ¸
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ Ç‡¯Â„Ó ÒÚ‡Ì͇.
O˜ËÒÚ͇
ê„ÛÎflÌÓ, Ê·ÚÂθÌÓ ÔÓÒΠ͇ʉӄÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl, Ó·ÚË‡ÈÚ ÍÓÔÛÒ ÒÚ‡Ì͇ Ïfl„ÍÓÈ
ÚflÔÍÓÈ. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl
Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ ÓÚ Ô˚ÎË Ë „flÁË.
O˜Â̸ ÒÚÓÈÍÛ˛ „flÁ¸ Û·ÂËÚ Ïfl„ÍÓÈ ÚflÔÍÓÈ,
ÒÏÓ˜ÂÌÌÓÈ ‚ Ï˚θÌÓÈ ‚Ó‰Â. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ڇÍËı
‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, Í‡Í ÍÂÓÒËÌ, ÒÔËÚ, ‡ÏÏË‡Í Ë Ú.Ô.
í‡ÍË ıËÏ˘ÂÒÍË ‚¢ÂÒÚ‚‡ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸
ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍË ‰ÂÚ‡ÎË.
ëχÁ͇
OÒÓ·ÓÈ ÒχÁÍË ÒÚ‡ÌÓÍ Ì Ú·ÛÂÚ.
çÖàëèêÄÇçOëíà
ÖÒÎË ÔÓËÁÓȉÂÚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸, ̇ÔËÏÂ,
‚ÒΉÒÚ‚Ë ËÁÌÓÒ‡ ‰ÂÚ‡ÎË, Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò ÔÛÌÍÚÓÏ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.
ç‡ Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ˝ÚÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÓÔÂ‡ÚÓ‡
ÂÒÚ¸ ÔÓ‰ÂڇθÌ˚È ˜ÂÚÂÊ Ò ‰ÂÚ‡ÎflÏË, ÍÓÚÓ˚Â
ÏÓÊÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸.
OäêìÜÄûôÄü ëêÖÑÄ
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌËÂ Û˘Â·‡ ÔË ÔÂ‚ÓÁÍÂ, ÒÚ‡ÌÓÍ ËÏÂÂÚ
ÔÓ˜ÌÛ˛ Á‡˘ËÚÌÛ˛ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ. ùÚ‡ ÛÔ‡Íӂ͇ ҉·̇ Ò
χÍÒËχθÌ˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÂÂ‡·‡Ú˚‚‡ÂÏ˚ı
χÚÂˇÎÓ‚. èÂÂ‡·‡Ú˚‚‡fl ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ ÔË Î˛·ÓÈ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, Ç˚ ÔÓÏÓÊÂÚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰Â.
ÉÄêÄçíàü
óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÛÒÎÓ‚ËÈ „‡‡ÌÚËË, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸,
ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, Í ÔË·„‡ÂÏÓÏÛ ÓÚ‰ÂθÌÓ „‡‡ÌÚËÈÌÓÏÛ
ÎËÒÚÛ.
Ferm Ferm
ı
( RU )
CE
áÄüÇãÖçàÖ é ëééíÇÖíëíÇàà
å˚ Á‡fl‚ÎflÂÏ ÒÓ ‚ÒÂÈ ÔÓÎÌÓÚÓÈ Ì‡¯ÂÈ
ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË, ˜ÚÓ Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÂ
ËÁ‰ÂÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÌÓÏ‡Ï ËÎË
ÌÓχÚË‚Ì˚Ï ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡Ï
EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2
EN61000-3-3, EN61029-1, EN61029-2-4
‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ô‡‚Ë·ÏË
98/37/EEC
73/23/EEC
89/336/EEC
ÓÚ 01-06-2004
ZWOLLE NL
Ç. ä‡ÏÔıÓÙ
ÑÂÔ‡Ú‡ÏÂÌÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡
55