Shure SCM810E Bedienungsanleitung Seite 5

INTERRUPTEURS À POSITIONS MULTIPLES
L'interrupteur à positions multiples du panneau arrière permet les
options de configuration suivantes. Les positions indiquées en
caractères gras correspondent aux réglages d'usine.
REMARQUE: Les positions et effets des interrupteurs sont
indiqués sur la figure 3 et sur l'étiquette du mélangeur.
Fonction de Manuel/Auto
l'interrupteur
Numéro de la
position de
l'interrupteur
Interrupteur Auto
relevé
Interrupteur Manuel
abaissé
Manuel/auto : L'activation automatique est invalidée en position
manuelle. En mode manuel, le SCM810 fonctionne comme un
mélangeur 8x1 standard.
Verrouillage dernier micro : Le Verrouillage dernier micro garde
ouvert le microphone qui a été activé en dernier jusqu'à ce qu'un
autre soit activé pour prendre sa place. Une fois désactivés, les
microphones s'éteignent
présélectionné.
Maintien : Règle la durée pendant laquelle un microphone activé
(qui n'est pas verrouillé en position ouverte) reste ouvert après que
l'orateur ait cessé de parler. Les réglages sont de 0,4 et 1,0
secondes.
Atténuation : Modifie le niveau d'atténuation de 15 dB à l'infini
(8). Avec un réglage de 15 dB, un microphone inutilisé est à 15 dB
de moins que s'il était activé. Avec un réglage de 8, un microphone
inutilisé est complètement désactivé.
Seuil d'écrêteur : Modifie le seuil de l'écrêteur de sortie. Les
réglages possibles sont « OFF » (désactivé), (qui est le réglage
d'usine), +16 dBm, +8 dBm ou +4 dBm (se reporter à Modifications
internes pour d'autres réglages de seuil).
Jumelage global/local : Détermine si chaque signal de sortie
d'un mélangeur SCM810 jumelé contient seulement son propre
programme de sortie ou celui de tous les mélangeurs jumelés (se
reporter à Jumelage de mélangeurs pour plus d'informations).
MISE EN PLACE
MONTAGE
Pour monter le SCM810 sur un rack audio standard de 483 mm (19
po), l'installer en insérant les vis à tête cruciforme fournies à
travers chaque panneau latéral. Utiliser les quatre vis.
FONCTIONS DE L'INTERRUPTEUR À POSITIONS MULTIPLES SW702
Verrouillage
dernier micro
1 2
Activé
Tous les micros
désactivés après
délai de maintien
après le délai de
(MIXER
REAR
PANEL)
Maintien Niveau de
l'atténuateur
3 4
0,4 seconde 15 dB
∞
1,0 seconde
(complètement dé-
sactivé)
CONNEXIONS
Brancher les connexions audio comme suit (se reporter à la figure 4).
TO STEREO OR MONO HEADPHONES
FROM AUX– OR LINE–LEVEL SOURCE
maintien
1. Brancher les sources de signaux de microphone ou de niveau
de ligne sur les connecteurs d'entrée de voie (utiliser des
câbles blindés à 2 conducteurs conventionnels). Insérer un
tournevis ou un autre outil dans la fente située au-dessus de
chaque connecteur de bloc et régler l'interrupteur à glissière
d'entrée comme requis : microphone (gauche), microphone
avec alimentation en duplex de 48 V (centre) ou niveau de
ligne (droite).
2. Brancher la sortie du niveau de ligne de la table SCM810 sur
l'entrée des mélangeurs, égaliseurs, amplificateurs ou magné-
tophones.
3. S'il faut ajouter des mélangeurs SCM810 supplémentaires
pour accroître le nombre d'entrées microphone, utiliser des
jacks d'entrée (« Link In ») ou de sortie (« Link Out ») de
jumelage. Raccorder la sortie de jumelage (« LINK OUT »)
du premier mélangeur à l'entrée de jumelage (« LINK IN »)
du mélangeur suivant, et ainsi de suite. Ne pas connecter le
jack d'entrée de jumelage du premier mélangeur et le jack de
sortie de jumelage du dernier mélangeur.
5
1 2 3 4 5 6 7
FIGURE 3
Seuil de
l'écrêteur
5, 6
5 + 6 relevé =
Écrêteur dés activé
5 abaissé,
6 relevé = +8 dBm
5 relevé, 6 abaissé = +16
dBm
5 + 6 abaissé = +4 dBm
TO AMP/REC/MIXER INPUT (CH. 1–7)
FROM MIC/LINE SOURCE (CH. 1–8)
TO AMP/RECORD/MIXER INPUT
OR FROM AUX SOURCE (CH. 8)
MIXER OUTPUT TO AMP/REC/MIXER INPUT
TO LINKED SCM810 MIXERS
TO ADVANCED FUNCTION WIRING
TO 120 VAC POWER SOURCE
FIGURE 4
DIP
SWITCH
SW702
Jumelage
local/global
7
Global
Local