Shure SCM810E Bedienungsanleitung Seite 10

Désactivation de la fonction de porte (contournement)
Pour maintenir certains microphones activés en permanence,
brancher les broches d'ENTRÉE PRIORITAIRE de voie de
microphone désirées sur la broche de terre logique. Les voies
sélectionnées fonctionnent à présent comme elles le feraient sur
une table de mélange non automatique (se reporter à la figure 14-
voies 1, 2, et 3 modifiées).
O2
O1 O3
Invalidation de la fonction de porte pour éliminer les sons
indésirables
Comme décrit dans les Principes de fonctionnement, MaxBus
tente de n'activer qu'un seul microphone par source sonore. La
coupure du son d'une voie de microphone empêche son signal
audio d'apparaître au niveau du signal de sortie du mélangeur.
Toutefois, le microphone coupé communique toujours avec
d'autres voies de micro au moyen du MaxBus. Une source sonore
captée par un microphone coupé n'active pas les autres
microphones.
Les sources sonores pouvant activer des voies de microphones de
manière indésirables sont, entre autres :
• Une imprimante ou un télécopieur bruyants
• Une porte grinçante
• Un haut-parleur de système d'appel de personnes
• Un haut-parleur de signal de retour de téléconférence audio
Le SCM810 peut empêcher de tels sons et d'autres similaires
d'activer des microphones si l'on prend les précautions suivantes :
1. Placer un microphone près de la source sonore indésirable.
Connecter le signal de ce microphone sur une entrée de voie,
connecter la source sonore indésirable directement sur l'entrée de voie
micro/ligne.
2. Mettre cette voie sous silence à l'aide de la borne logique (se
reporter à la figure l5-la voie 1 est silencieuse).
M1
3. Régler la commande de gain de cette voie juste au niveau
nécessaire pour que d'autres microphones du système ne
soient pas activés par la source sonore indésirable. Si le gain
de la voie est réglé trop haut, d'autres microphones auront du
mal à être activés par des sons désirés. S'il est réglé trop bas,
les sons indésirables continueront d'activer d'autres micropho-
nes.
Coupure du son du haut-parleur
Certaines applications exigent qu'un haut-parleur soit placé près
de chaque orateur pour renforcer le signal audio, ou pour
permettre de suivre une conversation ou une téléconférence
téléphonique. Chaque haut-parleur peut produire de l'effet Larsen
à moins qu'il ne soit automatiquement désactivé lorsque l'orateur
le plus proche se met à parler. Pour bénéficier de cette fonction,
connecter la borne SORTIE PORTE de chaque voie sur un relais
séparé d'accord silencieux de haut-parleur comme indiqué sur la
figure 16 (les voies 1, 3, et 5 y sont modifiées). Les relais
recommandés sont Omron G6B-1174P-US-DC12, Potter &
LOGIC
GROUND
FIGURE 14
- ou -
LOGIC
GROUND
FIGURE 15
Brumfield R10-E1Y2-V185, ou équivalents (disponibles auprès de
Digi-Key et de Newark Electronics).
G1
D = 1N4148
REMARQUE : Placer une diode sur chaque bobine de relais afin
de supprimer les pointes de tension inductive pouvant
endommager le mélangeur SCM810.
Un système de sonorisation utilisant des relais de 24 V peut être
utilisé avec le SCM810 sans modification si la consommation de
courant de la bobine de relais est inférieure à 500 mA.
Mode « d'obstruction »
En mode de fonctionnement normal, lorsque plusieurs personnes
parlent, la porte de chaque microphone s'active afin qu'aucun
discours ne soit perdu. En mode « d'obstruction », un microphone
dont la porte est activée empêche que les portes des autres
microphones ne soient activées également. Une fois ce
microphone ouvert, d'autres microphones ne peuvent s'activer que
si l'orateur cesse de parler pendant une période assez longue pour
que la porte de son microphone se ferme. Cette personne peut
ainsi garder la parole et ne pas être interrompue.
Afin d'utiliser cette fonction, effectuer d'abord la modification
interne qui consiste à remplacer le mode d'accord silencieux par le
« mode d'invalidation » (se reporter à Modifications internes).
Connecter ensuite entre elles toutes les broches d'ENTRÉE
ACCORD SILENCIEUX des voies modifiées ; puis toutes les
broches de SORTIE PORTE des voies modifiées ; connecter
enfin la broche SORTIE PORTE d'une voie modifiée avec la
broche ENTRÉE ACCORD SILENCIEUX d'une autre voie
modifiée (se reporter à la figure 17-voies 1, 2, et 3 modifiées).
Désactiver l'interrupteur de Verrouillage dernier micro (SW702,
position 2).
REMARQUE : Afin d'empêcher une oscillation des hautes
fréquences, ne pas brancher la broche de SORTIE PORTE d'une
voie sur sa propre broche d'ENTRÉE ACCORD SILENCIEUX
sans avoir changé le mode d'accord silencieux en « mode
d'invalidatiion ».
G1
JUMPER
10
+
12 V
POWER
SUPPLY
–
LOGIC
GROUND
G3 G5
FIGURE 16
G3
M1 M3
G2 M2
FIGURE 17
FROM
POWER
AMP
LOGIC
GROUND