Shure SCM810E Bedienungsanleitung Seite 20

Begrenzer
Typ: Spitzenpegel
Schwellwert: schaltbar: aus, +4, +8, +16 dBm
Ansprechzeit: 2 ms
Abklingzeit: 300 ms
Anzeige: rote LED bei Begrenzer-Einsatz
Eingangs-LEDs
grün bei Kanal-Aktivierung, rot bei 6 dB unter Clipping
Phantomspannung
48 V=, über 6,8 kΩ Serienwiderstände gemäß DIN 45 596
Betriebsspannung
SCM810: 120 V~, 50/60 Hz, 200 mA
SCM810E: 230 V~, 50/60 Hz, 200 mA
Temperaturbereich
Betriebstemperatur: 0°...60°C
Lagertemperatur: –30°...70°C
Gesamtabmessungen
483 mm x 445 mm x 317 mm (B x H x T)
Nettogewicht
4,3 kg
Zulassungen
SCM810: Registrierung durch Underwriters Laboratories and Cana-
dian Standard Association
Den Einsatz der Logik-Funktionen des SCM810 empfehlen wir nur den Anwendern, die über das entsprechende technische Wissen
verfügen und mit Logik-Schaltungen der Audio-Elektronik vertraut sind.
SPEZIFIKATIONEN DER LOGIK-ANSCHLÜSSE
Durch die zusätzlichen Logik-Steuerfunktionen werden Flexibilität
und Einsatzmöglichkeiten des SCM810 wesentlich erhöht. Die Lo-
gik-Schaltungen finden ihren Einsatz von der einfachen Räusper-
taste bis hin zu computergesteuerten Anlagen (die Broschüren
Shure AMS Update enthalten weitere Tips und Applikationsbei-
spiele für diese Steuerlogik und sind über den Shure-Fachhandel
oder die zuständige Shure-Landesvertretung erhältlich — auch in
deutscher Sprache). Folgende Logik-Funktionen stehen für jeden
Kanal zur Verfügung.
GATE OUT: Folgt dem Kanal-Gaten und geht auf Logik „low" bei ge-
öffnetem Mikrofon. Die Strombelastbarkeit beträgt 500 mA (siehe
Abb. 9a).
+5 V
10K
GATE
OUT
FROM
SCM810
CIRCUIT
LOGIC
GROUND
A
ABBILDUNG 9
MUTE IN: Das Anlegen von Logik „low" (vom GATE OUT oder ei-
ner Schalterschließung zur Logik Masse) schaltet den Kanal
stumm.
OVERRIDE IN: Das Anlegen von Logic „low" (vom GATE OUT
oder einer Schalterschließung zur Logik-Masse) zwingt den Kanal
zum Öffnen (siehe Abb. 9b). Werksseitig hat MUTE IN Vorrang ge-
genüber OVERRIDE IN, falls beide gleichzeitig aktiviert werden.
LOGIC GROUND: Diese Logik-Masse ist nicht identisch mit der
Chassis- oder Audio-Masse des SCM810. Alle Logic Ground Ter-
minals sollten mit diesem Pin verbunden sein, einschließlich der
Netzteil-Masse externer Logik-Schaltungen. Um Schaltgeräusche
LOGIK-FUNKTIONEN
+5 V
55K
MUTE IN
TO
OR
SCM810
OVERRIDE
CIRCUIT
IN
B
SCM800E: Entsprechend den EU-Richtlinien, Zertifizierung unter
EN 60065. Mit Berechtigung für das CE-Label; EMC-Richtlinie
2004/108/EC; Entspricht den Anforderungen der harmonisierten
Normen EN55103-1:1996 und EN55103-2:1996 für Wohngebiete
(E1) und Leichtindustriegebiete (E2).
Bevollmächtigter Vertreter in Europa:
Shure Europe GmbH
Headquarters Europe, Middle East & Africa
Abteilung: EMEA-Zulassung
Wannenacker Str. 28
D-74078 Heilbronn, Germany
Tel: +49 7131 72 14 0
Fax: +49 7131 72 14 14
Email: EMEAsupport@shure.de
Ersatzteile
Drehknopf, Master und Mikrofone (weiß) ..................... 95A8238
Drehknopf, Kanalverstärkung (blau)............................. 95B8238
Netzkabel (SCM810) ...................................................95B8389*
Netzkabel (SCM810E)................................................ 95C8247*
Verbindungskabel zur Vernetzung................................ 95B8889
Connecteur................................................................... 95B8580
Kundendienst
Weitere Informationen über Kundendienst oder Ersatzteile
erhalten Sie von der Shure-Kundendienstabteilung unter der
Nummer 1-800-516-2525 (nur innerhalb der USA). Außerhalb
der USA wenden
Vertragskundendienstzentrum.
zu vermeiden, diese Logik-Masse nicht mit der Audio-, Chassis-
oder Rack-Masse verbinden.
Die Logik-Terminals sind über den DB-25-Multipin-Stecker auf der
Geräterückseite zugänglich (siehe Abb. 10). Die Pinbelegung ist in
der folgenden Tabelle aufgeführt.
GATE 1 GATE 3
MUTE 1 MUTE 3
O'RIDE 2
MUTE 2
GATE 2
O'RIDE 1 O'RIDE 3
KONTAKT-BELEGUNGEN
Logik-Funktion
GATE OUT 1
GATE OUT 2
GATE OUT 3
GATE OUT 4
GATE OUT 5
GATE OUT 6
GATE OUT 7
GATE OUT 8
OVERRIDE IN 1
OVERRIDE IN 2
OVERRIDE IN 3
OVERRIDE IN 4
OVERRIDE IN 5
OVERRIDE IN 6
OVERRIDE IN 7
OVERRIDE IN 8
MUTE IN 1
MUTE IN 2
MUTE IN 3
MUTE IN 4
MUTE IN 5
MUTE IN 6
MUTE IN 7
MUTE IN 8
Logic Ground
20
Sie sich bitte an
GATE 5 GATE 7 LOGIC
GROUND
MUTE 5 MUTE 7
O'RIDE 4 O'RIDE 6 O'RIDE 8
MUTE 4 MUTE 6 MUTE 8
GATE 4 GATE 6 GATE 8
O'RIDE 5 O'RIDE 7
ABBILDUNG 10
Eingangs-Kanal Pin-Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
all
ein Shure-
1
15
4
18
7
21
10
24
14
3
17
6
20
9
23
12
2
16
5
19
8
22
11
25
13