ubbink MiniBright 1x8 LED Handbuch Seite 2

1 Operating instruction Ubbink GREENMAX® Pond pumps
Operating Instruction for MiniBright 1 x 8 LED (Light-emitting diode) / 3 x 8 LED
1
MiniBright 1 x 8 LED / 3 x 8 LED is intended for illuminating single or 3-piece decorative sets which have a respective hole for the installation of the LED-light(s) as well as a
The Ubbink Greenmax pond pumps are high-quality products based on the latest technology. The pumps use synchronous technology and are suitable for use in garden The Ubbink Greenmax pond pumps are high-quality products based on the latest technology. The pumps use synchronous technology and are suitable for use in garden
feed-through of water hose and light cable.
ponds, fountain basins as well in combination with e.g. fountain jets and gargoyles. ponds, fountain basins as well in combination with e.g. fountain jets and gargoyles.
Safety regulations Safety regulations
Article no.
Voltage/Frequency
Safety transformer
LED-Lighting
LED (Light-emitting diodes)
5
these purposes.
Power consumption
Cable length LED-lighting
Protective class
Degree of Protection
Required hole(s) [in ornament(s)]
For installation LED-lighting
For hose/lighting cable
Delivery volume
Safety transformer
General Warning
Cable connector (3-way)
Extension cable 3,5 m
Coloured caps set (3 colours)
Application Application
Flat gasket
Please read the operating instruction thoroughly before starting up the LED-illumination.
Safety Instructions
Start-up
• Always use a safety transformer IP X4 for the lighting in outside areas
• The electricity circuit must have a fault current protection switch (FI-switch) < 30 mA installed. Further information is available from your local approved electrical company.
• Never use the cable for carrying the transformer and never pull the transformer by the cable.
• The power supply cable of the transformer and the light cannot be replaced. If the cable is damaged, the device cannot be used any longer and must be properly disposed.
• The power supply must always be interrupted during assembly or disassembly as well as maintenance of the lighting.
5
• The socket for the transformer must be at least 2.5 metres away from the water basin/pond.
• This LED-lighting set is not suitable for use by persons (Including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge, unless they
Maintenance and cleaning Maintenance and cleaning
have been supervised by a person responsible for their safety or they have been instructed with regard to the usage of the device. Children must be supervised in order to ensure
that they do not play with the device.
water Installation
We recommend disassembling the pump (See drawing) in case of bad soiling:
1. Ensure that your decorative set(s) has (have) all holes necessary for perfect installation of the MiniBright LED-light without problems.
5 a.) For installation of LED (Light-emitting diode)-Lighting: Ø 42 mm / Height 25 mm
b.) For hose/lighting cable: Ø 32 mm
2. Cut the hose to the required length(s) for the individual decorative element.
3. Place the flat gasket onto the hose cut-off and, after this, push the LED-hose nozzle onto the hose (without light cable!)
4. After this, push the hose and the light cable through the hole of the decorative set.
5. Adjust the fit of flat gasket and LED-light
6. Place the decorative elements onto the provided cover
7. In case of 1 element: Connect the hose with the pump. Install the light cable to the outside of the water basin and, there, connect it with the safety transformer.
8. In case of 3 elements: Connect the hoses with the 3-way distributor and the pump. Install the light cables to the outside of the water basin and, there, connect them with the 3-way
Cleaning/replacing the rotor
cable distributor and the safety transformer.
9. Now, you can switch on pump and lighting and start-up your decorative set.
Replacing the lighting
• Replacement of a single LED-diode is not possible. The respective LED-light must be removed and replaced.
5
5
Guarantee Guarantee
Assembly of the coloured cap
• The coloured caps (Selection of 3 different colours) can be placed from the top onto the LED-lights or pulled off again.
5
which are due to wear.
Cleaning
• Use only water and a soft cloth. Pay attention not to scratch or damage the glass of the LED-diodes.
5
Repair
• No repair is possible, if the cable, LED-light or transformer are damaged. You must not continue using the affected part and must dispose it properly.
5
2 2
Guarantee
We grant a guarantee of 2 years for this product regarding processing and material; valid from the purchasing date. Guarantee repair may only be carried out by an authorised customer
5
service. The original purchasing receipt must be presented as proof for claims on this guarantee. Excluded from this guarantee are bulbs as well as normal wear, alterations, rework and
damages due to carelessness, external influence, application areas for which the product is not designed or completely or partially disassembled products.
Correct disposal of this product
Environmental Protection
This symbol points out inside the EU that this product must not be disposed via domestic waste. Old devices contain valuable materials for recycling, which should be
passed on to recycling and not harm the environment or human health due to uncontrolled waste disposal. Please, dispose the old devices therefore via suitable
collecting systems or send the device for disposal to the place you bought it from. This will then pass on the device to recycling.
Manual MiniBright_ID3_Titel.indd 2
Manual greenmax.indd 1
MiniBright 1 x 8 LED
1354018
230 VAC / 50 Hz
230 VAC / 12 VAC, (TDC 3.24-12 W) IP 44
1 x 8 LED, white
LED class 1 EN 62471:2008
max. 1 W
1 x 1.5 m
III
IP 68
Ø 42 mm / height 25 mm
Ø 32 mm
1
1
1
1
1
MiniBright 3 x 8 LED
1354019
3 x 8 LED, white
max. 3 W
3 x 1.5 m
III
IP 68
1
1
1
3
3
10.02.2010 14:51:43 Uhr
08-06-2009 15:08:10