SFA SANIFOS 110 Montageanleitung Seite 58

IT IT
INDICE
1. SICUREZZA ..............................................................................
1.1 Identificazione degli avvisi ..........................................................
1.2 Generalità ..................................................................................
1.3 Uso conforme .............................................................................
1.4 Qualifica e formazione del personale ........................................
1.5 Istruzioni di sicurezza per i lavori di manutenzione, ...................
di ispezione e di assemblaggio
1.6 Conseguenze e rischi dovuti all'inosservanza ............................
del manuale d'uso
2. TRASPORTO / STOCCAGGIO PROVVISORIO
RESO / SMALTIMENTO ............................................................
2.1 Controllo al ricevimento ..............................................................
2.2 Trasporto ...................................................................................
2.3 Stoccaggio provvisorio / Imballaggio ..........................................
2.4 Reso ...........................................................................................
2.5 Smaltimento a fine vita ...............................................................
3. DESCRIZIONE .........................................................................
3.1 Descrizione generale ..................................................................
3.2 Oggetto della fornitura ................................................................
3.3 Targhetta identificativa ................................................................
3.4 Progettazione e modalità di funzionamento ...............................
3.4.1 SANIFOS 110 e SANIFOS
®
3.4.2 SANIFOS 500 .....................................................................
®
3.4.3 Caratteristiche tecniche ........................................................
3.4.4 Curve della pompa ...............................................................
3.4.5 Dimensioni prodotti ...............................................................
3.5 Serbatoio collettore.....................................................................
3.6 Livello di rumore .........................................................................
4. PREPARAZIONE DELLA VASCA
4.1 Installazione della pompa nella vasca ........................................
4.2 Cablaggio elettrico ......................................................................
4.2.1 Cablaggio delle pompe e dei galleggianti .............................
4.2.2 Uscita dei cavi ......................................................................
4.3 Montaggio del coperchio della vasca .........................................
4.4 Ventilazione ................................................................................
4.5 Apertura di mandata ...................................................................
4.6 Aperture di arrivo dell'acqua .......................................................
5. INSTALLAZIONE / POSA
5.1 Installazione della stazione di sollevamento, posata ..................
5.2 Installazione della stazione di sollevamento, interrata ...............
5.3 Adattare l'altezza del coperchio al terreno ..................................
6. QUADRO DI COMANDO SMART
6.1 Caratteristiche elettriche del quadro di comando .......................
6.2 Caratteristiche tecniche del dispositivo di rilevamento ...............
6.3 Dimensioni del quadro di comando remoto SMART ..................
6.4 Trasporto ...................................................................................
6.5 Collegamento al quadro di comando ..........................................
6.6 Utilizzo del quadro di comando SMART .....................................
6.7 Possibilità di collegamento a un allarme esterno .......................
6.8 Quadro di allarme remoto senza fili (consegnato con SANIFOS
7. MESSA IN FUNZIONE
7.1 Prerequisiti per la messa in funzione..........................................
7.2 Limiti di applicazione ..................................................................
7.3 Avvio e arresto ............................................................................
7.4 Frequenza di avvio .....................................................................
7.5 Messa in funzione con il quadro di comando .............................
7.6 Operazioni necessarie alla messa in funzione ...........................
7.7 Messa fuori servizio ....................................................................
8. MANUTENZIONE
8.1 Aspetti generali / Istruzioni di sicurezza......................................
8.2 Operazioni di manutenzione e di controllo .................................
8.3 Contratto di manutenzione .........................................................
9. LISTA DI CONTROLLO PER LA MESSA IN FUNZIONE /
L'ISPEZIONE (1) E LA MANUTENZIONE (2)
9.1 Lista di controllo per la messa in funzione..................................
delle stazioni di sollevamento SANIFOS
9.2 Lista di controllo per la manutenzione delle stazioni ..................
di sollevamento SANIFOS
58
250 .........................................
®
®
®
Glossario
p.59
p.60
Condotta di ventilazione
p.60
Condotta di ventilazione che impedisce le variazioni di
p.61
p.61 pressione all'interno della stazione di sollevamento per
p.61
acque reflue. La stazione di sollevamento deve essere
areata dalla parte superiore del tetto (quando è installata
p.62
all'interno dell'abitazione).
DN (diametro nominale)
p.63
Parametro utilizzato per caratterizzare i ricambi
reciprocamente idonei, ad esempio: tubi, raccordi,
p.63
manicotti.
p.63
p.63
p.63
Acque reflue
p.63
Acque modificate dall'uso che ne è stato fatto (ad
esempio: acque reflue domestiche).
p.64
p.64
EN 12050-1
p.64
Norma europea in vigore per le stazioni di sollevamento
p.64
per effluenti contenenti materie fecali destinate allo
p.65
scarico presente al di sotto del livello di riflusso negli
p.65
p.65
edifici e sui terreni.
p.66
p.66
Livello di rumore
p.67
Emissioni sonore previste, espresse in livello di pressione
p.68
p.68
acustica, LpA, in dB(A).
p.68
Separatore
Impianto che impedisce per gravità la penetrazione di
p.69
p.69
sostanze nocive nel sistema di scarico separandole dalle
p.69
acque reflue, ad esempio: separatore di grasso.
p.71
p.71
Pompa di sollevamento per acque reflue
p.72
Installazione per la raccolta e il sollevamento automatico
p.72
p.72
delle acque reflue e delle acque nere al di sopra del livello
di riflusso.
p.73
Stazione doppia
p.73
p.74
Stazione di sollevamento per acque reflue dotata di
p.75
una seconda pompa di potenza identica che si avvia
automaticamente se necessario.
p.75
p.76 Tubazione di immissione
p.76
Condotta attraverso la quale le acque reflue provenienti
p.76
dagli apparecchi sanitari vengono indirizzate verso la
p.76
pompa di sollevamento.
p.76
p.78
p.80
Tubazione di mandata
500) .. p.80
®
Tubo che serve a sollevare le acque reflue al di sopra del
livello di riflusso e a incanalarle verso la rete fognaria.
p.81
p.81
Volume utile
p.81
Volume da scaricare tra il livello di avvio e il livello di
p.81
arresto.
p.81
p.81
p.81 Area di lavoro
p.81
L'area di lavoro è lo spazio necessario per effettuare gli
interventi.
p.82
p.82
p.82
p.82
p.83
Copyright / Note legali - Manuale di installazione e di manutenzione / montaggio
SANIFOS® - Manuale d'uso originale.
Tutti i diritti riservati. Il contenuto di questo documento non deve essere divulgato,
p.83
riprodotto, modificato o diffuso senza previo consenso scritto del fabbricante. Questo
documento può essere soggetto a modifiche senza preavviso.
p.83
SFA – 41 Bis Avenue Bosquet – 75007 PARIGI