SFA SANIFOS 500 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für SFA SANIFOS 500. Wir haben 3 SFA SANIFOS 500 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Montageanleitung, Bedienungsanleitung

SFA SANIFOS 500 Montageanleitung (193 Seiten)

Marke: SFA | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 7.87 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

4
Dutch

85
- 1 Veiligheid
  
  86
  - Elektrische Aansluiting
    86
  - Identificatie Van de Waarschuwingen
    87
    
    Materiële Schade
    87
  - Algemene Informatie
    87
  - Bedoeld Gebruik
    88
  - Kwalificatie en Opleiding Van Het Personeel
    88
  - Veiligheidsinstructies Voor
    88
  - Gevolgen en Risico's in Geval
    89
- 2 Transport/ Tijdelijke Opslag Retour / Verwijdering
  
  90
  - Controle Bij Ontvangst
    90
  - Transport
    90
  - Tijdelijke Opslag / Verpakking
    90
  - Retour
    90
  - Verwijdering Aan Het Einde Van de Levensduur
    90
- 3 Beschrijving
  
  91
  - Algemene Beschrijving
    91
  - Beschrijving Van Het Apparaat
    91
  - Gegevensplaat
    91
    
    SANIFOS ® 250 ..................................... P.92
    92
  - Ontwerp en Werkwijze
    92
    
    Technische Gegevens
    93
    
    Pompbochten
    93
    
    Productafmetingen
    94
  - Opvangreservoir
    95
  - Geluidsniveau
    95
- 4 Voorbereiding Van Het Reservoir
  
  95
  - De Pomp in Het Reservoir Installeren
    96
  - Elektrische Bedrading
    96
    
    Bedrading Van Pompen en Vlotters
    96
    
    Kabeluitgang
    98
  - Montage Van Het Reservoirdeksel
    98
  - Ontluchting
    98
  - Afvoeropening
    99
  - Waterinlaatopeningen
    99
- 5 Installatie / Plaatsing
  
  100
  - Installatie Van de Opvoerinstallatie, Ondergronds
    101
  - De Hoogte Van Het Deksel Aan Het Terrein Aanpassen
    102
- 6 Smart-Besturingskast
  
  102
  - Elektrische Karakteristieken Van de Besturingskast
    103
  - Technische Gegevens Van Het Detectieapparaat
    103
  - Afmetingen Van de SMART-Afstandsbediening
    103
  - Transport
    103
  - De Besturingskast Aansluiten
    103
  - Gebruik Van de SMART-Besturingskast
    105
    
    Datum en Tijd Instellen
    106
  - Mogelijke Aansluiting Op Extern Alarm
    107
  - Draadloos Afstandsalarm
    107
- 7 Ingebruikname
  
  108
  - Toepassingsbeperkingen
    108
  - Start en Stop
    108
  - Startfrequentie
    108
  - Ingebruikname Van de Bedieningskast
    108
  - Vereiste Handelingen Voor Ingebruikname
    108
  - Buiten Bedrijf Stellen
    108
- 8 Onderhoud
  
  109
- 9 Checklist Voor Inbedrijfstelling/ Inspectie (1) en Onderhoud
  
  110
  - Checklist Voor Inbedrijfstelling
    110
  - Checklist Voor Onderhoud
    110
English

112
- 1 Safety
  
  113
  - Electrical Connections
    113
  - Identification of Warnings
    114
  - General Points
    114
  - Intended Use
    115
  - Qualification and Training of Staff
    115
  - Safety Instructions for Maintenance
    115
    
    With the Operating Manual
    116
- 2 Transport / Temporary Storage Return / Disposal
  
  117
  - Receiving Inspection
    117
  - Transport
    117
  - Temporary Storage / Packaging
    117
  - Disposal at the End of Life
    117
- 3 Description
  
  118
  - General Description
    118
  - Scope of Supply
    118
  - Rating Plate
    118
  - Design and Operating Mode
    119
    
    Sanifos
    119
    
    And SANIFOS
    119
    
    Technical Specifications
    120
    
    Pump Curves
    120
    
    Product Dimensions
    121
  - Sump Tank
    122
  - Noise Level
    122
- 4 Preparation of the Tank
  
  122
  - Installation of the Pump in the Tank
    123
  - Electrical Wiring
    123
    
    Wiring of Pumps and Floats
    123
    
    Cable Output
    125
  - Installing the Tank Cover
    125
  - Ventilation
    125
  - Discharge Hole
    126
  - Water Inlet Holes
    126
- 5 Installation / Assembly
  
  127
- 6 Smart Control Box
  
  129
  - Electrical Characteristics of the Control Unit
    130
  - Technical Characteristics of the Detection Device
    130
  - Dimensions of the SMART Remote Control Box
    130
  - Transport
    130
  - Connecting the Control Unit
    130
  - Using the SMART Control Unit
    132
    
    Setting the Date and Time
    133
    
    List of Alarms
    133
  - Option of Connection to an External Alarm
    134
    
    Remote Wireless Alarm Box (Delivered with SANIFOS 500)
    134
  - Prerequisites for Commissioning
    135
  - Application Limit
    135
  - Starting and Stopping
    135
  - Starting Frequency
    135
  - Commissioning with the Control Box
    135
  - Operations Required for Commissioning
    135
  - Decommissioning
    135
- 8 Maintenance
  
  136
  - Maintenance and Inspection Operations
    136
  - Maintenance Contract
    136
- 9 Checklist for Commissioning/ Inspection (1) and Maintenance
  
  137
  - Checklist for Commissioning SANIFOS
    137
- En 12050
  
  139
  - Conexión Eléctrica
    140
  - Seguridad
    140
  - Aspectos Generales
    141
  - Daños Materiales
    141
  - Cualificación y Formación del Personal
    142
  - Control en la Recepción
    144
  - Descripción General
    145
  - Extensión del Suministro
    145
  - Características Técnicas
    147
  - Nivel de Ruido
    149
  - Cableado Eléctrico
    150
  - Ajuste de la Fecha y de la Hora
    160
  - Lista de Alarmas
    160
  - Control de la Tensión Eléctrica
    161
  - Puesta en Servicio
    162
  - Contrato de Mantenimiento
    163
Português

166
- 1 Segurança
  
  167
  - Ligação Elétrica
    167
  - Identificação Dos Avisos
    168
  - Informações Gerais
    168
  - Instruções de Segurança para as Operações de
    169
  - Qualificação E Formação Do Pessoal
    169
  - Utilização Conforme
    169
  - Consequências E Riscos Em Caso de Desrespeito
    170
  - Armazenamento Temporário / Acondicionamento
    171
  - Controlo Na Receção
    171
  - Eliminação Em Fim de Vida Útil
    171
  - Retorno
    171
  - Transporte
    171
- 2 Transporte / Armazenamento Temporário Retorno / Eliminação
  
  171
- 3 Descrição
  
  172
  - Descrição Geral
    172
  - Placa de Características
    172
    
    SANIFOS ® 250 ....................................... P.173
    173
  - Âmbito Do Fornecimento
    172
  - Conceção E Modo de Funcionamento
    173
    
    Características Técnicas
    174
    
    Curvas da Bomba
    174
    
    Dimensões Dos Produtos
    175
  - Nível de Ruído
    176
- 4 Preparação Do Reservatóriop
  
  176
  - Recipiente de Recolha
    176
  - Cablagem Elétrica
    177
    
    Cablagem das Bombas E Dos Flutuadores
    177
    
    Saída Dos Cabos
    179
  - Instalação da Bomba no Reservatório
    177
  - Montagem da Tampa Do Reservatório
    179
  - Ventilação
    179
  - Orifício de Descarga
    180
  - Orifícios de Entrada de Água
    180
  - Instalação da Estação Elevatória, Montada
    181
- 5 Instalação/Montagem
  
  181
  - Instalação da Estação Elevatória, Enterrada
    182
  - Adaptar a Altura da Tampa Ao Terreno
    183
- 6 Unidade de Controlo Smart
  
  183
- 7 Colocação Em Funcionamentop
  
  189
- 8 Manutenção
  
  190
  - Operações de Manutenção E de Controlo
    190
  - Lista de Controlo para a Colocação Em Funcionamento
    191
- 9 Lista de Controlo para a Colocação Em Funcionamento/A Inspeção (1) E a Manutenção
  
  191
  - Lista de Controlo para a Manutenção das Estações
    191

SFA SANIFOS 500 Montageanleitung (41 Seiten)

für den Erdeinbau oder die Aufstellung

Marke: SFA | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 4.42 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Zusammenfassung
2
Zulaufleitung
3
1 Sicherheit

4
2 Transport / Zwischenlagerung Rückgabe / Entsorgung

8
- Eingangskontrolle
  8
- Transport
  8
- Zwischenlagerung / Verpackung
  9
- Rückgabe
  9
- Entsorgung
  9
3 Beschreibung

9
- Allgemeine Beschreibung
  9
- Lieferumfang
  10
- Typenschild
  11
- Anordnung und Dimensionen der Anschlüsse
  11
  - Sanifos 1300
    11
  - Funktionsweise
    12
  - Technische Daten
    13
  - Pumpenkurven
    14
  - Produktmaße
    15
- Sammelbehälter
  17
- Zugelassene Pumpflüssigkeiten
  17
- Schallpegel
  18
4 Vorbereitung des Tanks

18
- Installation der Pumpe IM Tank
  18
- Elektrische Verkabelung
  19
  - Verkabelung der Pumpen und Schwimmer
    19
  - Kabelausgang bei Bodenaufstellung der Hebeanlage
    21
- Montage des Tankdeckels
  22
- Belüftung
  23
- Auslassöffnung
  23
- Wassereinlassöffnungen
  24
5 Installation / Aufstellung

25
6 Steuerkasten Smart

28
- Elektrische Daten des Steuerkastens
  29
- Technische Daten der Sensorvorrichtung
  29
- Maße des Fernsteuerkastens SMART
  29
- Transport
  30
- Umgebungsbedingungen
  30
- Anschluss des Steuerkastens
  30
- Verkabelung des Motorsteckverbinders
  31
- Verwendung des Steuerkastens SMART
  32
  - Geräteübersicht
    32
  - Navigation IM Menü
    32
  - Einschaltung/Ausschaltung der Motoren
    32
  - Überprüfung der Alarme
    33
  - Sprachauswahl
    33
  - Einstellung der Parameter
    33
  - Einstellung der Pumpennachlaufzeit
    33
  - Anzeige der Nächsten Wartung
    34
  - Auslesen des Betriebsjournal
    34
  - Betriebsdauer der Motoren
    34
  - Kontrolle der Elektrischen Spannung
    34
  - Kontrolle der Stromstärke
    34
- Optionaler Anschluss an einen Externen Alarm
  35
- Funkalarm-Melder
  35
7 Inbetriebnahme

36
8 Wartung

38
- Allgemeines / Sicherheitshinweise
  38
- Wartung und Kontrolle
  38
- Wartungsvertrag
  39
9 Kontrollliste für die Inbetriebnahme / Inspektion (1) und Wartung (2)

39

SFA SANIFOS 500 Bedienungsanleitung (30 Seiten)

Abwasserhebeanlage für den Erdeinbau oder die Aufstellung

Marke: SFA | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 2.85 MB

Inhaltsverzeichnis

SFA Kategorien

Pumpen Badausstattung und Badeinrichtung Messgeräte Filtergeräte Toiletten

Weitere SFA Anleitungen

SFA SANIFOS 500 Handbücher

SFA SANIFOS 500 Montageanleitung (193 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Français

1 Sécurité

2 Transport / Stockage Temporaire Retour / Elimination

3 Description

4 Préparation de la Cuve

5 Installation / Pose

6 Boîtier de Commande Smart

7 Mise en Service

8 Maintenance

9 Liste de Contrôle pour la Mise en Service / L'inspection (1) et la Maintenance

Dutch

1 Veiligheid

2 Transport/ Tijdelijke Opslag Retour / Verwijdering

3 Beschrijving

4 Voorbereiding Van Het Reservoir

5 Installatie / Plaatsing

6 Smart-Besturingskast

7 Ingebruikname

8 Onderhoud

9 Checklist Voor Inbedrijfstelling/ Inspectie (1) en Onderhoud

English

1 Safety

2 Transport / Temporary Storage Return / Disposal

3 Description

4 Preparation of the Tank

5 Installation / Assembly

6 Smart Control Box

8 Maintenance

9 Checklist for Commissioning/ Inspection (1) and Maintenance

En 12050

Português

1 Segurança

2 Transporte / Armazenamento Temporário Retorno / Eliminação

3 Descrição

4 Preparação Do Reservatóriop

5 Instalação/Montagem

6 Unidade de Controlo Smart

7 Colocação Em Funcionamentop

8 Manutenção

9 Lista de Controlo para a Colocação Em Funcionamento/A Inspeção (1) E a Manutenção

SFA SANIFOS 500 Montageanleitung (41 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

1 Sicherheit

2 Transport / Zwischenlagerung Rückgabe / Entsorgung

3 Beschreibung

4 Vorbereitung des Tanks

5 Installation / Aufstellung

6 Steuerkasten Smart

7 Inbetriebnahme

8 Wartung

9 Kontrollliste für die Inbetriebnahme / Inspektion (1) und Wartung (2)

SFA SANIFOS 500 Bedienungsanleitung (30 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

SFA Kategorien