Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
WICHTIGE HINWEISE
ACHTUNG: accertarsi che non vi siano bagnanti ed oggetti galleggianti nelle vicinanze, prima d'avviare il thruster.
F
ANMERKUNG
:
Das hydraulische Strahlruder ist eine Komponente der Anlage. Die Anlage muss bestimmte Merkmale aufweisen:
ANLAGEMERKMALE
• Der anfängliche Kontaminationsgrad der zur Füllung der Anlage verwendeten Flüssigkeit sollte die Klasse 18/15 (Ref. ISO 4406)
nicht übersteigen. Dieser Grad muss durch eine geeignete Filtrierung gehalten, also durch den Filter der Anlage laut Tabelle
gewährleistet werden.
Tankdruck
Klasse NAS 1638
Klasse ISO 4406
Gemass βx = 75
• Die Anlage muss einen Filter haben, um das Öl verschmutzungsfrei zu erhalten.
• Es wird die Anbringung eines Tauschers oder die Verwendung eines ausreichend groß dimensionierten Öltanks empfohlen,
um auf diese Weise die maximale Öltemperatur innerhalb der für die verwendete Hydraulikflüssigkeit empfohlenen Grenzen
zu halten.
• Es wird empfohlen, spezielle Flüssigkeiten für Hydraulikanlagen auf Mineralölbasis zu verwenden, mit hoher Alterungsbe-
ständigkeit und guter Schaumhemmung, mit Eignung zur raschen Entlüftung, oxidations- und korrosionshemmenden Eigen-
schaften, geeignet zur Schmierung, und den Anforderungen der Normen DIN 51525 und VDMA 24317 entsprechend, mit einer
kinematischen Viskosität zwischen 10cSt und 100cSt.
• Die Betriebstemperaturen müssen zwischen -10°C und +80°C liegen.
• Für die gesamte Hydraulikanlage ist der Monteur verantwortlich, der gemäß den beschriebenen technischen Merkmalen und
den Anforderungen des jeweiligen Betriebs den Antrieb vor allfälligen Schäden seitens der Anlage selbst schützen muss.
• Der Motor darf nicht mit höheren als den angegebenen Drücken verwendet werden.
• Höhere Werte können irreparable Schäden am Motor selbst hervorrufen.
• Lesen Sie die Anleitungen seitens Quick aufmerksam durch um eine maximale Leistung des Produktes erzielen zu können. Bei
anderen Einstellungen darauf achten, die in der Tabelle angeführten maximalen Druckwerte nicht zu übersteigen.
• Auf keinen Fall darf der Maximaldruck im Dränagezweig 6 bar übersteigen.
• Es wird empfohlen, ein Druckbegrenzungsventil zu installieren (eingestellt auf 10% - 15% über dem maximalen Betriebsdruck
des Regelventils), um das System vor allfälligen Schäden aufgrund einer mechanischen Sperre des Systems zu schützen.
• Es wird die Installation eines elektronischen oder hydraulischen Systems empfohlen, das die Umkehr der Motorbewegung
verzögert, um das Untersetzungsgetriebe vor Beschädigungen zu schützen.
GEBRAUCH DES BUGSTRAHLRUDERS
Information aus der Bedienungsanleitung des "TCD1022 und TCD1042".
QUICK
®
BEHÄLT SICH DAS RECHT AUF ÄNDERUNGEN DER TECHNISCHEN EIGENSCHAFTEN DES GERÄTS UND DES INHALTS DIESES HANDBUCHS OHNE VORANKÜNDIGUNG VOR.
BOW THRUSTER BTQ185-250-300 FR DE ES - REV001B
ANLAGEMERKMALE - GEBRAUCH
<140 bar
140÷210 bar
10
9
19/16
18/15
25-40 µm
12-15 µm
>210 bar
8
17/14
6-12 µm
DE
25
Werbung
Inhaltsverzeichnis
