Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Quick BTR185
Inhaltszusammenfassung für Quick BTR185
- Seite 1 REV 008 High Quality Nautical Equipment RETRACTABLE THRUSTER BTR185 PROPULSEURS RÉTRACTABLES Manuel de l'utilisateur EINFAHRBARES STRAHLRUDER Benutzerhandbuch HÉLICES DE MANIOBRA RETRÁCTILES Manual del usuario...
- Seite 3 FUNCIONAMIENTO - Dip-Switch selección opciones - Selector giratorio corriente accionador SEÑALIZACIONES Pag. 51 Pag. 52 ADVERTENCIAS IMPORTANTES - FUNCIONAMIENTO / USO PROBLEMAS DE CERRADURA DE LA HÉLICE Pag. 53 Pag. 54/55 MANTENIMIENT Pag. 56/57 REPUESTOS RETRACTABLE THRUSTER BTR185 - FR DE ES - REV008B...
-
Seite 20: Pièces De Rechange
PIÈCES DE RECHANGE RETRACTABLE THRUSTER BTR185 - FR DE ES - REV008B... - Seite 21 OSP KIT HÉLICE D185 LH FVSGEL185L00A00 OSP KIT PROTECTION THERMIQUE BTR FVKPS120BTR0A00 OSP CORNIÈRE FISS VERT CERN BTR185 FVSLPVNG1850A00 OSP KIT CHARNIÈRE+BRIDE PORT BTR185 FVSGCN185000A00 OSP KIT CÂBLE D’ACIER BTR185 COMPLET FVSFBTR18500A00 RETRACTABLE THRUSTER BTR185 - FR DE ES - REV008B...
-
Seite 22: Eigenschaften Und Installation
Drehbewegung um das Scharnier, das geplant und gefertigt wurde, um eine Öffnung der Luke ohne Interferenzen durchführen zu können (wenn es gemäß den Angaben eingebaut ist). Elektromotor, Untersetzungsgetriebe, Hebelsysteme und alle weiteren Komponenten, die von Quick geliefert werden, sind an ®... -
Seite 23: Positionierung
• Um die Kavitation in der Bootsschraube zu vermeiden, muss der Tunnel so tief wie möglich angebracht werden. SCHWERPUNKT • Je größer die Längen L1 und L2 sind, desto größer ist der Druck, der um den Schwerpunkt erzeugt wird. RETRACTABLE THRUSTER BTR185 - FR DE ES - REV008B... -
Seite 24: Einbau Des Gegenflansches
Stahl gemäß den für die Bauart des Bootbodens als geeignet angegebenen Techniken schweißen (Abb. 5). • Auf dem gesamten Umfang der Öffnung des Schiffsrumpfes einen stabilen Anschlag für das Schließen der Luke anbringen (Abb. 6). Abb. 6 GEGENFLANSCHES RUMPF LUKE RETRACTABLE THRUSTER BTR185 - FR DE ES - REV008B... -
Seite 25: Ausführung Und Montage Der Luke
Schiffsrumpf befestigt werden (Abb. 10B - Teil C1-C2). Abb. 10A Abb. 10B WINKEL WINKEL GEGENFLANSCHES GEGENFLANSCHES WINKEL SCHARNIER STRUCTURAL BONDING LUKE RUMPF WINKEL 3 SCHRAUBEN M8 26 mm 45 mm GRP LAYERS RETRACTABLE THRUSTER BTR185 - FR DE ES - REV008B... - Seite 26 (Bootsfett auf das Gewinde der Bolzen streichen), wobei die korrekte Positionierung der O-ring in der Halterung zu überprüfen ist (Abb.14). ACHTUNG: Etwa eine Woche nach der Installation muss der korrekte Anzug der Schrauben geprüft werden, um ein even- tuelles Nachgeben der Dichtung auszugleichen. RETRACTABLE THRUSTER BTR185 - FR DE ES - REV008B...
-
Seite 27: Überprüfung Und Mechanische Einstellung Des Systems
Fertige Installation vom Kabel an der Luke (Teil. D). Abb. 16 TUNNEL KABEL FÜHRUNG LUKENBÜGEL KABEL FEDERN • Überprüfen, ob sich das System ohne mechanische Hindernisse frei öffnen und schließen kann. RETRACTABLE THRUSTER BTR185 - FR DE ES - REV008B... -
Seite 28: Einstellungsverfahren
Abschnitt Einstellung Stellantrieb). 10 A Der Antrieb wird bereits im Werk kalibriert und benötigt deshalb keine Einstellung für das Schließen. LA+ LA- LSC COM I-DX I-SX C-DX C-SX C-COM Abb. 19 8/10 mm RETRACTABLE THRUSTER BTR185 - FR DE ES - REV008B... -
Seite 29: Einstellung Stellantrieb
• Den Antrieb speisen (Abb. 21), der darauf automatisch den Schließvor- FEDER gang durchführt. • Um sich vom korrekten Betrieb zu überzeugen, sind durch Aktivieren der Steu- erung verschiedene Öffnungsvorgänge des Antriebs auszuführen (Abb. 22). RETRACTABLE THRUSTER BTR185 - FR DE ES - REV008B... - Seite 30 ORIGINALMATRIZE DER GEMEINSAMEN BATTERIEAGGREGATE. ACHTUNG: BEI ÜBERTEMPERATUR-ÖFFNET SICH DER THERMISCHE SCHUTZ IM MOTOR UND UNTERBRICHT DEN NEGATIVEN KONTAKT MIT DER RELAIS- BOX. BITTE BEACHTEN SIE DIE VORGESCHRIEBENE WARTEZEIT VOR EINER ERNEUTEN INBETRIEBNAHME. RETRACTABLE THRUSTER BTR185 - FR DE ES - REV008B...
- Seite 31 ANSCHLUSSPLAN STEUERPLATINE RTC R1 RETRACTABLE THRUSTER BTR185 - FR DE ES - REV008B...
-
Seite 32: Betrieb
Sollte die Grenze des Stroms/der max. Last gegenüber den effektiven Einsatzanforderungen zu niedrig sein, könnten die Schut- zeinrichtungen gegen übermäßige Stromaufnahme des Stellantriebs bei Schließung und Öffnung der Einziehvorrichtung ausgelöst werden und die Fehlermeldungen 1 und 7 zu blinken beginnen. RETRACTABLE THRUSTER BTR185 - FR DE ES - REV008B... - Seite 33 Dieses Problem wird gemeldet, wenn die Platine eine Unterbrechung der elektrischen Steuerleitung des Antriebs feststellt. Prüfen Sie die Verkabelung der Stromleitungen der Platine an der Teleinverter-Gruppe des Motors, die am Antrieb installiert ist. Am Ende der zyklischen Blinksequenz bleibt die LED ERROR kurze Zeit ausgeschaltet. RETRACTABLE THRUSTER BTR185 - FR DE ES - REV008B...
-
Seite 34: Wichtige Hinweise - Betrieb/Gebrauch
Handbuch der Steuerungen aufgeführt. Es ist absolut untersagt, diese Schutzvorrichtungen zu überbrücken oder zu verändern, um die Betriebszeit zu erhöhen, in diesem Fall erlöschen die Garantie und jegliche Haftung durch Quick SPA. ACHTUNG: Vor dem Start des einfahrbaren Strahlruders überprüfen, dass keine Badenden oder schwimmenden Gegenstände in der Nähe sind. -
Seite 35: Im Notfall Kann Das Bugstrahlruder Manuell Geschlossen Werden
IM NOTFALL KANN DAS BUGSTRAHLRUDER MANUELL GESCHLOSSEN WERDEN ACHTUNG: Schalten Sie den Motor ab. Am Aktuator unter dem Etikett gibt es eine Schraube; Drehen Sie sie bitte im Uhrzeigersinn, um das System zu schließen. SCHRAUBE STELLANTRIEB ETIKETT RETRACTABLE THRUSTER BTR185 - FR DE ES - REV008B... -
Seite 36: Wartung
WARTUNG BTR 1806512 BTR 1806524 BTR 1808512 BTR 1808524 BTR 1810512 BTR 1810524 86 85 RETRACTABLE THRUSTER BTR185 - FR DE ES - REV008B... - Seite 37 36 Scharnierarm 85 Paßscheib 37 Lukenbügel 86 Schraub 38 Ölabdichtung 87 Sicherungsmutter 39 Sprengring 88 Paßscheib 40 Lager 89 Sicherungsmutter 41 Welle 90 Kabel 42 Keil 43 Sprengring 44 Lager 45 Wellenunterstützung RETRACTABLE THRUSTER BTR185 - FR DE ES - REV008B...
-
Seite 38: Ersatzteile
ERSATZTEILE RETRACTABLE THRUSTER BTR185 - FR DE ES - REV008B... - Seite 39 OSP KIT BOOTSSCHRAUBE D185 RH FVSGEL185R00A00 OSP KIT BOOTSSCHRAUBE D185 LH FVSGEL185L00A00 OSP KIT THERMISCHE SCHUTZ BTR FVKPS120BTR0A00 OSP WINKEL BTR185 FVSLPVNG1850A00 OSP KIT SCHARNIER+LUKENBÜGEL BTR185 FVSGCN185000A00 OSP KIT KABEL EDELSTAHL BTR185 KOMPL FVSFBTR18500A00 RETRACTABLE THRUSTER BTR185 - FR DE ES - REV008B...
- Seite 56 REPUESTOS RETRACTABLE THRUSTER BTR185 - FR DE ES - REV008B...
- Seite 57 OSP KIT HÉLICE D185 LH FVSGEL185L00A00 OSP KIT PROTECCIÓN TÉRMICA BTR FVKPS120BTR0A00 OSP ÁNGULO FISS VERT BISAGRA BTR185 FVSLPVNG1850A00 OSP KIT BISAGRA+SOPORTE BISAGRA BTR185 FVSGCN185000A00 OSP KIT CABLE INOX BTR185 COMPL FVSFBTR18500A00 RETRACTABLE THRUSTER BTR185 - FR DE ES - REV008B...
- Seite 58 BTR1806524 BTR1808512 BTR1808524 BTR1810512 BTR1810524 A - mm (inch) 713 (28” 1/16) 743 (29” 1/4) 801 (31” 17/32) B - mm (inch) 292 (11” 1/2) 323 (12” 23/32) 384 (15” 1/8) RETRACTABLE THRUSTER BTR185 - FR DE ES - REV008B...
- Seite 59 NOTES RETRACTABLE THRUSTER BTR185 - FR DE ES - REV008B...