Avvertenze Di Sicurezza - Makita LS1219 Betriebsanleitung

Simboli
/D ¿JXUD VHJXHQWH PRVWUD L VLPEROL XWLOL]]DWL SHU O¶DS-
SDUHFFKLR $FFHUWDUVL GL FRPSUHQGHUH LO ORUR VLJQL¿FDWR
prima dell'uso.
Leggere il manuale d'uso.
'233,2 ,62/$0(172
Per evitare lesioni personali causate da
frammenti volanti, dopo aver effettuato dei
tagli, mantenere la testa della sega rivolta
YHUVR LO EDVVR ¿QR DOO¶DUUHVWR FRPSOHWR
della lama.
Quando si intende eseguire un taglio a
scorrimento, innanzitutto tirare completa-
mente il carrello e premere verso il basso il
manico, quindi spingere il carrello verso la
guida pezzo.
Non posizionare la mano o le dita in prossi-
mità della lama.
Non guardare mai direttamente il raggio
laser. Il raggio laser diretto può danneg-
giare gli occhi.
Solo per le nazioni della UE
Non smaltire gli apparecchi elettrici
LQVLHPH DL UL¿XWL GRPHVWLFL ,Q FRQIRUPLWj
DOOD 'LUHWWLYD (XURSHD VXL UL¿XWL GL DSSDUHF-
FKLDWXUH HOHWWULFKH HG HOHWWURQLFKH 5$(( 
e alla sua implementazione in base alla
legge nazionale, gli apparecchi elettrici
FKH KDQQR UDJJLXQWR OD ¿QH GHOOD ORUR YLWD
utile devono essere sottoposti a raccolta
differenziata e conferiti a una struttura di
riciclaggio ecocompatibile.
Utilizzo previsto
Questo utensile va utilizzato per eseguire tagli di pre-
cisione diritti e inclinati del legno. Con le lame appro-
priate, è possibile segare anche l'alluminio.
Alimentazione
L'utensile deve essere collegato a una fonte di alimenta-
zione con la stessa tensione indicata sulla targhetta del
nome, e può funzionare solo a corrente alternata monofase.
L'utensile è dotato di doppio isolamento, per cui può essere
utilizzato con prese elettriche sprovviste di messa a terra.
Rumore
/LYHOOR WLSLFR GL UXPRUH SHVDWR $ GHWHUPLQDWR LQ EDVH
allo standard EN62841:
Modello LS1219
Livello di pressione sonora (L
Livello di potenza sonora (L
,QFHUWH]]D .  G% $
Modello LS1219L
Livello di pressione sonora (L
Livello di potenza sonora (L
,QFHUWH]]D .  G% $
AVVERTIMENTO:
le orecchie.
 G% $
S$
 G% $
:$
 G% $
S$
 G% $
:$
Indossare protezioni per
Vibrazioni
Valore totale delle vibrazioni (somma vettoriale trias-
siale) determinato in base allo standard EN62841:
Modello LS1219
Emissione di vibrazioni (a
Incertezza (K): 1,5 m/s
Modello LS1219L
Emissione di vibrazioni (a
Incertezza (K): 1,5 m/s
NOTA: Il valore di emissione delle vibrazioni dichia-
rato è stato misurato in conformità al metodo stan-
GDUG GL YHUL¿FD H SXz HVVHUH XWLOL]]DWR SHU FRQIURQ-
tare un utensile con un altro.
NOTA: Il valore di emissione delle vibrazioni dichia-
rato può venire utilizzato anche per una valutazione
preliminare dell'esposizione.
AVVERTIMENTO:
durante l'utilizzo effettivo dell'utensile elettrico può
variare rispetto al valore di emissione dichiarato, a
seconda dei modi in cui viene utilizzato l'utensile.
AVVERTIMENTO:
misure di sicurezza per la protezione dell'operatore
basate sulla stima dell'esposizione nelle condizioni
effettive di utilizzo (tenendo presente tutte le parti del
ciclo operativo, ad esempio le volte in cui l'utensile
viene spento e quando gira a vuoto, oltre al tempo di
attivazione).
Dichiarazione di conformità CE
Solo per i paesi europei
/D GLFKLDUD]LRQH GL FRQIRUPLWj &( q LQFOXVD QHOO¶$OOH-
JDWR $ DO SUHVHQWH PDQXDOH GL LVWUX]LRQL
AVVERTENZE DI
SICUREZZA
Avvertenze generali relative alla
sicurezza dell'utensile elettrico
AVVERTIMENTO:
GL VLFXUH]]D OH LVWUX]LRQL OH LOOXVWUD]LRQL H L GDWL
tecnici forniti con il presente utensile elettrico. La
mancata osservanza di tutte le istruzioni elencate di
seguito potrebbe risultare in scosse elettriche, incendi
e/o gravi lesioni personali.
Conservare tutte le avvertenze
e le istruzioni come riferimento
futuro.
,O WHUPLQH ³XWHQVLOH HOHWWULFR´ QHOOH DYYHUWHQ]H VL ULIHULVFH
sia all'utensile elettrico (cablato) nel funzionamento
alimentato da rete elettrica che all'utensile elettrico (a
batteria) nel funzionamento alimentato a batteria.
69 ITALIANO
2
) : 2,5 m/s o inferiore
h
2
2
) : 2,5 m/s o inferiore
h
2
L'emissione delle vibrazioni
$FFHUWDUVL GL LGHQWL¿FDUH OH
Leggere tutte le avvertenze