Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB
Slide Compound Miter Saw
F
Scie à Onglet Radiale
D
Kapp- und Gehrungssäge
I
Troncatrice radiale per legno
NL
Schuifbare samengesteld-
verstekzaag
E
Sierra de Inglete Telescópica
P
Serra de Esquadria c/Braço
Telescópico
DK
Afkorter- og geringssav
GR
Συρόμενο σύνθετο φαλτσοπρίονο
LS1017
LS1017L
Instruction manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Οδηγίες χρήσης
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Makita LS1017
Inhaltszusammenfassung für Makita LS1017
- Seite 1 Kapp- und Gehrungssäge Betriebsanleitung Troncatrice radiale per legno Istruzioni per l’uso Schuifbare samengesteld- Gebruiksaanwijzing verstekzaag Sierra de Inglete Telescópica Manual de instrucciones Serra de Esquadria c/Braço Manual de instruções Telescópico Afkorter- og geringssav Brugsanvisning Συρόμενο σύνθετο φαλτσοπρίονο Οδηγίες χρήσης LS1017 LS1017L...
- Seite 5 42 43...
- Seite 7 (1) (2) (3) (4) Fig. A 15 mm 80 mm - 90 mm 24 mm 68 mm 121 mm 121 mm 68 mm...
-
Seite 10: Inhaltsverzeichnis
ENGLISH ESPAÑOL Contents Contenido SPECIFICATIONS ............11 ESPECIFICACIONES ............71 ADDITIONAL SAFETY RULES FOR TOOL ....12 NORMAS DE SEGURIDAD ADICIONALES PARA LA INSTALLATION ............. 13 HERRAMIENTA .............72 FUNCTIONAL DESCRIPTION ........13 INSTALACIÓN ...............73 ASSEMBLY ..............15 DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO ....73 OPERATION.............. -
Seite 34: Erklärung Der Gesamtdarstellung
26. Entsperrungstaste 50. Klemmschraube 74. Schraubendreher 27. Ein/Aus-Schalter 51. Schraubklemmenarm 75. Bürstenhalterkappe TECHNISCHE DATEN Modell LS1017/LS1017L Sägeblattdurchmesser 255 mm bis 260 mm Sägeblattbohrung Für alle Länder außerhalb Europas 25,4 mm Für europäische Länder 30 mm Maximale Schnittleistung (H x B) mit 260-mm-Durchmesser Sägeblatt... -
Seite 35: Zusätzliche Sicherheitsregeln Für Das Werkzeug
ZUSÄTZLICHE Symbole END223-1 Im Folgenden sind die im Zusammenhang mit diesem SICHERHEITSREGELN FÜR DAS Werkzeug verwendeten Symbole dargestellt. Machen Sie WERKZEUG sich vor der Benutzung des Werkzeugs unbedingt mit ENB034-6 diesen Symbolen vertraut! 1. Tragen Sie während der Arbeit stets eine Schutzbrille. -
Seite 36: Installation
16. Vermeiden Sie es, in Nägel zu sägen. Untersuchen Staubmasken, die speziell für das Filtern Sie das Werkstück vor Arbeitsbeginn auf Nägel mikroskopischer Partikel vorgesehen sind. und entfernen Sie diese ggf. 34. Achten Sie darauf, dass das Sägeblatt immer 17. Vergewissern Sie sich, dass die scharf und sauber ist, um den Geräuschpegel Spindelarretierung gelöst ist, bevor Sie das Gerät niedrig zu halten. -
Seite 37: Beibehaltung Der Maximalen Schnittleistung
Bei Bedarf ist eine Nachjustierung vorzunehmen. Sägeblattschutz mit der Zeit oder durch Sonneneinstrahlung beschädigt wird, wenden Sie sich an WARNUNG: ein Makita-Servicecenter, um einen neuen • Vergewissern Sie sich nach der Montage eines Sägeblattschutz zu erhalten. ENTFERNEN SIE DEN neuen Sägeblatts bei noch herausgezogenem SÄGEBLATTSCHUTZ NICHT UND MACHEN SIE IHN... - Seite 38 Stopperarm (Abb. 9) Abschnitt „Positionierung der Schlitzplatten“ beschrieben. Die untere Anschlagposition des Sägeblatts lässt sich leicht mit dem Stopperarm einstellen. Bewegen Sie hierzu Anpassen der Schiebeverriegelung den Stopperarm in Richtung der Pfeile, wie in der (Abb. 15) Abbildung dargestellt. Stellen Sie die Einstellschraube so ein, dass das Sägeblatt bei vollständigem Absenken des Zum Verriegeln des Schiebestabs drehen Sie die Griffs an der gewünschten Position stoppt.
-
Seite 39: Elektronische Funktion
Verletzungen führen. Geben Sie VOR dem weiteren Wenn die Linse für das Laserlicht schmutzig wird oder so Gebrauch das Werkzeug an ein Makita-Servicecenter, viel Sägemehl an ihr haftet, dass das das Laserlicht nicht um es dort ordnungsgemäß reparieren zu lassen. -
Seite 40: Staubbeutel (Zubehör) (Abb. 29)
Zum Demontieren des Sägeblatts lösen Sie zunächst die herausziehen. Senken Sie den Handgriff ab, um zu Sechskantschraube, mit der die Mittenabdeckung prüfen, ob sich der Sägeblattschutz einwandfrei bewegt. befestigt ist, durch Drehung gegen den Uhrzeigersinn mit Stellen Sie sicher, dass die Spindelarretierung die Spindel dem Steckschlüssel. -
Seite 41: Betrieb
oder einer unerwarteten Bewegung des Werkstücks können Sie diese schnell hinein- und herausbewegen. und schweren Verletzungen führen. (Abb. 32) Zum Greifen des Werkstücks drücken Sie den Schraubklemmenknopf vorwärts, bis die ACHTUNG: Schraubklemmenplatte das Werkstück berührt, und • Bei linken Neigungsschnitten schieben Sie den klappen Sie dann die Schraubklemmenmutter im Anschlag nach links und sichern Sie den Anschlag, wie Uhrzeigersinn. - Seite 42 unterbrochen, so bleibt eine Riefe auf dem Werkstück • Versuchen Sie niemals zu schneiden, indem Sie zurück, und die Schnittpräzision wird beeinträchtigt. den Schlitten zu sich heranziehen. Wenn Sie den Schlitten beim Schneiden zu sich heranziehen, kann WARNUNG: ein unerwarteter Rückschlag auftreten und schwere •...
-
Seite 43: Ausmessen
HINWEIS: Tabelle (B) • Üben Sie den Druck beim Herunterdrücken des Griffs Position Am Gehrungsanschlag immer parallel zum Sägeblatt aus. Wenn senkrecht des Profils Gefertigtes Teil anliegende Kante des Profils zum Drehteller Druck ausgeübt wird oder wenn die in Abb. A Druckrichtung während eines Schnittes geändert wird, An der Decke anliegende Fertiges Teil an der... -
Seite 44: Wartung
schneidenden Materials kann während des Sägeblatts und somit einen Rückschlag und schwere Schneidvorgangs zu einem Kontrollverlust und Verletzungen verursachen. schweren Verletzungen führen. Erfassen Sie das Werkzeug zum Tragen an beiden Seiten der Grundplatte, wie in der Abbildung gezeigt. Wenn Sie HINWEIS: Halterungen, den Staubbeutel usw. -
Seite 45: Nach Der Verwendung
Lösen Sie den Hebel an der Rückseite des Werkzeugs. (Abb. 52) WARNUNG: Drehen Sie die Sechskantschraube auf der • Für das in diesem Handbuch beschriebene Makita- rechten Seite des Arms um zwei bis drei Werkzeug werden die folgenden Zubehör- und Umdrehungen gegen den Uhrzeigersinn, um das Zusatzteile von Makita empfohlen. - Seite 46 Wir, Makita Corporation als verantwortlicher Hersteller, erklären, dass die folgenden Geräte der Marke Makita: Bezeichnung des Geräts: Kapp- und Gehrungssäge Nummer / Typ des Modells: LS1017, LS1017L in Serienfertigung hergestellt werden und den folgenden Richtlinien der Europäischen Union genügen: 2006/42/EG Außerdem werden die Geräte gemäß...